Descarcă aplicația
educalingo
Sardenha

Înțelesul "Sardenha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARDENHA ÎN PORTUGHEZĂ

Sar · de · nha


CE ÎNSEAMNĂ SARDENHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Sardinia

Sardinia este o insulă a Mării Mediterane de Vest și o regiune autonomă din sudul Italiei, cu o suprafață de 24,090 km², 1,65 milioane de locuitori și a cărei capitală este Cagliari. Situat la vest de peninsula italică, la sud de Corsica și la nord de Tunisia, din 28 februarie 1948, din punct de vedere administrativ, a fost o regiune autonomă cu statut special; împreună cu Veneto, este una dintre cele două regiuni al căror statut în regiune descrie localnici cu expresia "popolo", o expresie lipsită de orice semnificație juridică sau recunoașterea legală a diferențelor cu alți cetățeni italieni.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDENHA

abstenha · azenha · brenha · contenha · contrassenha · detenha · empenha · enha · intervenha · lenha · mantenha · menha · obtenha · ordenha · penha · prenha · resenha · senha · tenha · venha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARDENHA

Sardoal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDENHA

acenha · advenha · aramenha · armenha · atenha · avenha · barrenha · carrasquenha · coenha · contravenha · convenha · devenha · duenha · entretenha · estamenha · grenha · malaguenha · provenha · retenha · sustenha

Sinonimele și antonimele Sardenha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Sardenha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARDENHA

Găsește traducerea Sardenha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Sardenha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sardenha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

撒丁岛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerdeña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sardinia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सार्डिनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سردينيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Сардиния
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Sardenha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সারডিনিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sardaigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sardinia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sardinien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サルデーニャ島
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사르디니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sardinia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sardinia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சர்டினியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सार्दिनिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Sardunya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Sardegna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sardynia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сардинія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Sardinia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σαρδηνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sardinia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Sardinien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sardinia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sardenha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDENHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sardenha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sardenha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Sardenha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDENHA»

Descoperă întrebuințarea Sardenha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sardenha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
De 1720 até 1861 os domínios da dinastia dos Sabóia denominaram-se Reino de Sardenha, formado pelas atuais regiões italianas de Vale d'Aosta, Piemonte, Ligúria e Sardenha, além de algumas áreas limítrofes, agora francesas. A capital  ...
‎2001
2
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Entre as Ilhas Colla de Donna , e Sardenha fe pode furgir em 5 , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas atè o Cabo de S. Marcos ha tres leg. ao Sufueíle. Entre eftes dous Cabos fica o golfo , ou bahia de Onjían , que he grande , e ...
Manoel Pimentel, 1746
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Entre as mil cousas que disse para criminar os Ministros, queixou-se amargamente d'El Rey de Sardenha pelo comportamento que havia tido com os negociantes Inglezes, e se expressou desta maneira : — " Hé bem sabido que El Rey de ...
4
Sardenha Como Uma Infancia
O presente livro está dividido em 43 capítulos, nos quais o leitor poderá entrar em contato com a realidade da Sardenha através de uma espécie de diário de viagem, escrito entre 1932 e 1933, sob a Itália Fascista.
Elio Vittorini, Silvio Guarnieri, Mauricio Santana Dias
5
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Entre as Ilhas Coita de Donna , e Sardenha fe pôde furgir em $ , ou 6 braças. Do Cabo de Napoli , ou de Salinas até o Cabo de S. Marcos hatrez léguas ao Sufuefte. Entre eft.es dous cabos fica o golfo , ou bahia de Orijlan , que he grande, ...
Manuel Pimentel, 1762
6
Tratado de commercio e navegação entre sua magestade a ...
e sua magestade el-rei de Sardenha, assignado em Turim pelos respectivos plenipotenciarios em 17 de dezembro de 1850 Portugal. 'ONA MARIA, por Graça de Deus, Rainha de Portugal e dos Algarves, d'aquem e cTalóm Mar em Africa, ...
Portugal, 1851
7
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
canal, ou antes mais chegado á Sardenha, queáCoríiga, fegundo o vento der lugar. Efta Ilha Corilga he da Senhoria de Génova. SARDENHA A Ilha de Sardenha tem de circuito I34leguas: he Reino fertiliílímo 1 e povoado de muitas Cidades ...
Manoel PIMENTEL, 1762
8
Collecção dos tratados, convenções, contratos e actos ...
l748 n ,uma â agosto NOTA O cardeal Alberoni, primeiro ministro em Hespanha, desejando reeuperar a Sicilia e a Sardenha e varios outros estados, que haviam sido desannexados d`aquella coroa pela paz de Utrecht, aproveitou-se da ...
Portugal, 1872
9
Principios de direito internacional
Sua Magestade o Rei de Sardenha, do mesmo modo que o resto dos estados de Genova; e os habitantes d'estes paizes gosarão dos mesmos direitos e privilegios que os dos estados de Genova, designados no artigo precedente. ARTIGO ...
Antonio da Rosa Gama Lobo, 1865
10
Relatório
Suissa, Bav., Bad., Wurt., Hes. Eleitoral e Hesse Gran-Ducal Cid. Hans. ,Hanov. , Gran-Duc.de Old. , Meckl. Schwerine Meckl. Strelitz Cayenna Nauta Loreto Belgica Prussia Sardenha R. O. do Uruguay Baviera, Wurtemb, Suissa, Gr. Due. de ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARDENHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sardenha în contextul următoarelor știri.
1
Ventos ciclónicos assolam Sardenha e Córsega
A zona mais afetada pelas chuvas torrenciais e ventos ciclónicos é a ilha da Sardenha, no mar Mediterrâneo, onde se registam danos em dezenas de ... «euronews, Oct 15»
2
Sardenha entra em alerta vermelho por tempestades
A região da Sardenha, na Itália, está em alerta vermelho por tempestades. O rio Siligheddu, em Olbia, transbordou nesta quinta-feira (1), alagando os principais ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Biquini trai Mariah Carey durante férias na Sardenha
Mariah Carey mostrou mais do que pretendia na segunda-feira durante umas férias na Sardenha. A cantora de 45 anos está a passar uns dias de férias na ... «Diário Digital, Iun 15»
4
Antigo navio romano é encontrado na costa da Sardenha; assista a …
De acordo com arqueologistas, a embarcação poderia estar navegando em direção à Espanha ou à costa ocidental da Sardenha. A polícia italiana disse que a ... «Globo.com, Iun 15»
5
Ogier vence pela 3ª vez consecutiva Rali da Sardenha reforça …
O francês Sebastien Ogier (VW Polo), bicampeão mundial, venceu hoje pela terceira vez consecutiva o Rali da Sardenha e reforçou a liderança no campeonato ... «Sapo Desporto, Iun 15»
6
Dois portugueses sempre a subir na Sardenha
Hélder Rodrigues (Yamaha) subiu esta quarta-feira ao quarto lugar do Rali da Sardenha de todo-o-terreno, após a quarta etapa, com Paulo Gonçalves (Honda) ... «O Jogo, Iun 15»
7
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha
As 5 coisas de que eu mais gosto na Sardenha. Comentários 0; Facebook 0; Twitter 0. Por Isadora Freitas. 29.05.2015. Isadora Freitas presta Serviço Voluntário ... «Público.pt, Mai 15»
8
Itália: Polícia desmantela célula terrorista na Sardenha
A polícia italiana prendeu pelo menos 18 pessoas, esta sexta-feira, numa operação de desmantelamento de uma célula da Al Qaeda na Sardenha. «euronews, Apr 15»
9
Viver em Lisboa é tão bom como estar na Sardenha ou Nordeste de …
A Sardenha, uma ilha mediterrânica pertencente a Itália, é a região que mais vezes aparece associada às regiões portuguesas. A zona de Lisboa é das mais ... «Observador, Oct 14»
10
Luciana Gimenez posa em Sardenha: 'Férias dos sonhos'
Luciana Gimenez está aproveitando as férias das gravações do programa Luciana By Night, da Rede TV, para passear. A apresentadora usou seu Instagram ... «Ofuxico, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardenha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sardenha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO