Descarcă aplicația
educalingo
sargentola

Înțelesul "sargentola" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARGENTOLA ÎN PORTUGHEZĂ

sar · gen · to · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARGENTOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARGENTOLA

Mértola · apóstola · artola · baitola · bitola · cartola · centola · cornetola · dentola · epístola · estola · fregatola · manquitola · mutontola · patola · pistola · pátola · quartola · santola · sapatola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARGENTOLA

sarga · sargaceiro · sargacinha · sargaça · sargaçal · sargaço · Sargão · sargentão · sargente · sargentear · sargento · sargo · sargola · sarguete · sari · saria · sariano · sariba · saribanda · saribebe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARGENTOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · cítola · escola · espanhola · granola · melanóstola · mola · nicola · ola · parola · pola · rola · sola · viola · vola

Sinonimele și antonimele sargentola în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sargentola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARGENTOLA

Găsește traducerea sargentola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sargentola din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sargentola» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sargentola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sargentola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sargentola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sargentola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sargentola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sargentola
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sargentola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sargentola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sargentola
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sargentola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sargentola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sargentola
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sargentola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sargentola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sargentola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sargentola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sargentola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sargentola
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sargentola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sargentola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sargentola
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sargentola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sargentola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sargentola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sargentola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sargentola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sargentola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARGENTOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sargentola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sargentola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sargentola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARGENTOLA»

Descoperă întrebuințarea sargentola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sargentola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr.de cingento) * *Sargentola*, m.Deprec. Sargento rude. *Sargeta*,^1(jê) f. Sulco, para escoaráguas; valleta. Abertura nas ruas ou praças, por onde as águas pluviaes se escoam para acanalizaçãogeral. (De sarja^1) *Sargeta*,^2 (jê ) f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sargentear, v. sargento, s. m. sargento-ajudante, s. m. sargentola, s. m. sargento-mor, s. m. sargo, s. m. sargola, s. f. sarguça, s. f. sarguete (ê), s. m. sari, s. m. saribebe, j. m. sariema, s. /.: ciríema. sarigûê, s. от. sarigüéia, s. f. sarilho, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Reino da saudade: romance
Déra satisfações ao Rosado, um sargentola. Para que ? Se não lhe servia, que se fosse embora. Affli- giu-se com a impertinencia do capitão do porto ? Outra fraqueza. Teve o logar que lhe competia. Não havia pensar mais em tal cousa.
Jaime de Magalhães Lima, 1904
4
Via Atlântica: publicação da Area de Estudos Comparados de ...
Demissionário de director da Faculdade há 15 dias, pois não estou p* aturar o sargentola do Vice-Reitor em exercício, q. tem o topete de proibir coisas q. eu autorizo — e 2 horas antes de se deverem realizar. O Ministro pede -me calma, mas ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SARGENTOLA, s. m. Dcpret. Sargento rude. SARGO1, s. m. Nome de um peixe espárida, de que há umas vinte espécias espalhadas no Mediterrâneo e nas costas Portuguesas; pargo; espécie de labro (peixe); espécie de choupa (peixe): «E ...
6
Interpreting Sargent
younger portraitists at the London exhibitions, 'Sargentola- try' produced many fine portraits, and sometimes interesting new developments, in the work of artists such as Giovanni Boldini, Ambrose McEvoy, James Jebusa Shannon and others.
Elizabeth Prettejohn, 1999
7
En la batalla y en el amor
El sargentola miró,y Hugh creyóleer unbrillo de compasión en susojos, tan castaños comolos suyos,y algo más:elamor deun padre. —Emile y Antoine. Y yo soy Jean Baptiste Cadotte. Os ayudaré, coronel. —Estoy endeuda con vos — repuso ...
Carla Kelly, 2011
8
Los cazahuesos
Despójame de mi rango, lléname de cadenas, méteme en una mazmorra, peroque nohaya arañas. Y buscaa ese cabrón, al que desapareció, arréstalo y encadénalo a mi alcance. Quiero arrancarle la garganta. El sargentola estaba mirando ...
Steven Erikson, 2014
9
Los convencionales humoristas
(Al Sargento). Nada, nada; eso se arregla en seguida. (Pantalón sube a su casa) . ARLEQUÍN. (Se acerca al SargentolA ver. (Le da una puntada). EL SARGENTO . ¡Ay, ay!..., que me pincha en el... ARLEQUÍN. Pero si eso no es nada, hombre.
Pío Baroja, 2011
10
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
Prov. alg. O mesmo que obeso' cf. sapoila. ptg. sargento 'Sergeant', sargentola 'M . Deprec. Sargento mim . sp. simple 'einfältig', sau simplaina s. o. kat. sonso, sp. soso 'abgeschmackt', tortosa. sosétes 'm. i f. home o dóna carregada de details ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sargentola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sargentola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO