Descarcă aplicația
educalingo
sautor

Înțelesul "sautor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAUTOR ÎN PORTUGHEZĂ

sau · tor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTOR ÎN PORTUGHEZĂ?

Crucea Sfântului Andrei

Un satirist sau o cruce a Sfântului Andrei este un simbol heraldic sub forma unei cruci diagonale sau a unei litere X. Formează pavilionul Scoției și drapelul Jamaicei și apare în multe alte steaguri, bluze și sigilii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTOR

adjutor · autor · coautor · condutor · construtor · doutor · executor · fautor · indutor · instrutor · interlocutor · locutor · percutor · produtor · redutor · reprodutor · sedutor · semicondutor · tradutor · tutor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTOR

sauropsídeo · sauropterígio · sauropterígios · saurófago · saurógrafo · saurólogo · saurópode · saurópside · saurômalo · saururáceas · saururáceo · saururo · saurúreas · saussuriano · saussurite · sauté · sautéria · sauval · sauveiro · sauvicida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTOR

abdutor · ablutor · adutor · coadjutor · colocutor · corrutor · destrutor · edutor · fotocondutor · interrutor · introdutor · minutor · obstrutor · prossecutor · protutor · radiocondutor · reconstrutor · secutor · supercondutor · transdutor

Sinonimele și antonimele sautor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sautor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUTOR

Găsește traducerea sautor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sautor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sautor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

圣安德鲁十字
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

aspa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sautor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साल्टायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

saltire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Saltire
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sautor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

saltire
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sautoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saltire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

saltire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

聖アンデレ十字
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

성 안드레아 십자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

saltire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

saltire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Saltire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

saltire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Saltire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

saltire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sautor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Saltire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Crucea Sfântului Andrei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Saltire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skuinskruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

saltire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Saltire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sautor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sautor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sautor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sautor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTOR»

Descoperă întrebuințarea sautor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sautor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
PIMENTE1S São suas armas em escudo verde cinco vieiras de prata em Sautor: orla de prata chea de cruzes vermelhas chãs. Tymbre meo touro veimfi cornos e unhas de prata cõ húa vieira das armas na testa : E assi o a/firma o chronista ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
2
O português Cristóvão Colombo: agente secreto do Rei Dom João II
Para Santos Ferreira, as 5 pequenas âncoras de ouro, dispostas em sautor {Xi) ou aspa, seriam uma alteração do escudete que, nas armas de Portugal, toma o nome corrente de "quinas": um escudete azul com 5 besantes (moedas) de prata  ...
Augusto M. Barreto, 1988
3
A Heinrich Schutz Reader: Letters and Documents in Translation
Johann Sautor to Johann Georg I (11 December 1627) Report detailing the nature ofSchütz's debts and strained finances [D-Dla: Loc. 33 659, Schuldforderungen an die Kammer, Bd. 39, Nr. 216o, fols. 11r–12r]105 Most Gracious Elector and ...
Gregory S. Johnston, 2013
4
Travels & Adventures in Canada and the Indian Territories ...
They likewise told me that he had been always a steady friend to that people, and when they delivered up Michilimackinac to the English, on their evacuation of Canada, the Grand Sautor had sworn, that he would ever remain the avowed ...
Alexander Henry, 2009
5
Old and New Mackinac: With Copious Extracts from Marquette, ...
The reader will doubtless be interested to know the fate of Minavavana, or the Grand Sautor, as he was otherwise called, who led the Ojibwas at the massacre of Michilimackinac. The following notice of this chief is from the pen of J. Carver, ...
James Alvin Van Fleet, 1874
6
Travels through the Interior Parts of North America, in the ...
Sautor, or the Great Chipeway Chief, for they denuminate the Chipeway, Sautors. They likewise told me that he had been always a steady friend t'o that people, and when they delivered up Michilli'maekinae to the English on their evacuzition  ...
Jonathan CARVER (Captain.), 1796
7
Anuário genealógico brasileiro
De azul, com uma camalha mourisca de prata passada de três flechas do mesmo, ensangiientadas, 2 á parte direita e 2 á parte esquerda. ' 13 _ ADARGA. De azul, com cinco flores-de-lis de ouro postas em sautor. 14 _ ADORNO. De prata.
8
Anais do Congresso de História do Segundo Reinado: Comissão ...
O brasão de D. Viçoso consiste em escudo de campo azul (ou de prata algumas vezes), com a cruz e a âncora, ambas de verde, postas em sautor, brocantes sobre um coração inflamado, de vermelho, e com a divisa incluida no campo do  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1984
9
Anais do Congresso de História do Segundo Reinado
O brasão de D. Viçoso consiste em escudo de campo azul (ou de prata algumas vezes), com a cruz e a âncora, ambas de verde, postas em sautor, brocantes sobre um coração inflamado, de vermelho, e com a divisa incluída no campo do  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1983
10
Travels Through the Interior Parts of North-America in the ...
I learned soon after from the other Indians, that this was a chief, called by the French the Grand Sautor, or the Great Chipeway Chief, for they denominate the Chipeways Sautors. They likewise told me that he had been always a steady friend to ...
Jonathan Carver, John Coakley Lettsom, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sautor în contextul următoarelor știri.
1
El trasplante fecal trata una infección intestinal grave y recurrente
... fecal tras el trasplante", señaló en el comunicado de prensa el sautor del estudio, Michael Sadowsky, director del Instituto de Biotecnología de la universidad. «La Prensa de Honduras, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sautor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sautor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO