CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉJANA»
Descoperă întrebuințarea
séjana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
séjana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Café (semente). Estabelecimento público, onde se toma café (também
designado por café)..." FRS < ár. cl. qahwah', cf. caoe; cf. fr. café. Empréstimo (
interferência dupla?). 130. SÁGENA - SÉJANA - CÉJANA SÁGENA, s. f. "Prisão
de cristãos, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. saxosus) * *Séjana*,f. Ant.O mesmo que cadeia ou prisão. Cadeia de
Christãos, entreos Moiros. Cf.Camillo, Caveira, 195. (Do ár. sijn) *Sela*, f.
Aparelho,que secoloca sôbrea cavalgadura,e que é próprio parase sentar o
cavaleiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Agora, uma observação: na cena 2.* do 1.° acto, D. Madalena fala a Telmo nas
prisões de cristãos designando-as (neste texto) por «sejanas». Ora, acontece
que os dicionários vários que tenho aqui à mão dão-nos a grafia «séjana», ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
4
O cardeal D. Henrique: o homem e o monarca : evocação histórica
Irritado, Mulei Amede, em lugar de a ouvir, mandou prender os seus
componentes na séjana, de bragas aos pés. Entretanto, em resultado das
pesquisas dos agenr tes do xerife, o número de prisioneiros de qualidade
aumentava, dia a dia.
5
Histórias para boi dormir
Ganfado pelos gargomilhos, foi o derrotado beligerante previdentemente travado
, encabramado e peado, ao preceito de cabra arisca metida em vergel viçoso.
Assim manietado, lá transitou o campaniço para a séjana comarcã, amarri- lhado
...
O étimo do vocábulo — o árabe sijin — pede, todavia, a prosódia esdrúxula:
séjana. De um modo geral, o vocábulo designava qualquer cadeia de cristãos,
entre os mouros. (ffi) Aduar — Acampamento ou aldeia mourisca. Alarve era o ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), João de Almeida Lucas, 1946
A donzela era, porém, muito recatada e casta; jamais se atrevera a afastar três
passos que fossem do seu gineceu; vivendo ali, em severa reclusão, tal como se
estivesse encarcerada numa séjana. Im estimava-a como a luz dos seus olhos.
8
Os melhores contos históricos de Portugal
E talvez que na hora extrema se considerasse ainda afortunado, ao comparar o
seu destino ao do seu homônimo, o Infante Santo, que um século antes
sucumbira ah mesmo, entre horrores tremendos da séjana, sem um luar de
carinho que ...
9
O reinado do cardeal D. Henrique
Em Fez também se realizavamfrequentemente, na séjana, missas rezadas e
cantadas, pois o Xerife permitira, sem condições, a livre celebração do culto
divino. Na Semana Santa de i 579, puderam até os cristãos das duas cidades
organizar ...
José María de Queiroz Velloso, 1946
"Fazer-te-ei uma exposição sincera dos motivos que me trouxeram à séjana",
escreveu ele em seu português quase sempre rebuscado. Justificou-se com as
razões socioeconômicas que sempre associaram o crime à pobreza, típicas de
um ...
