Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semáfora" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMÁFORA ÎN PORTUGHEZĂ

se · má · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMÁFORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMÁFORA


adefora
a·de·fo·ra
afora
a·fo·ra
albafora
al·ba·fo·ra
alcânfora
al·cân·fo·ra
anáfora
a·ná·fo·ra
canéfora
ca·né·fo·ra
catáfora
ca·tá·fo·ra
cânfora
cân·fo·ra
diáfora
di·á·fo·ra
dorífora
do·rí·fo·ra
epanáfora
e·pa·ná·fo·ra
epífora
e·pí·fo·ra
fora
fo·ra
hipófora
hi·pó·fo·ra
metáfora
me·tá·fo·ra
paráfora
pa·rá·fo·ra
pirífora
pi·rí·fo·ra
sófora
só·fo·ra
ânfora
ân·fo·ra
écfora
éc·fo·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMÁFORA

semancômetro
semaneiro
semantema
semanticamente
semanticista
semantista
semasiologia
semasiológico
sematologia
sematológico
semáforo
semântica
semântico
sembereba
semblante
semble
sembra
sembrante
sembrar
semeação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMÁFORA

adenófora
angófora
antipófora
antéfora
cajafora
calífora
comífora
coéfora
dicânfora
equinófora
erréfora
nematófora
nemófora
plogófora
psalidófora
rizófora
semiófora
solenófora
tesmófora
tilófora

Sinonimele și antonimele semáfora în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «semáfora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMÁFORA

Găsește traducerea semáfora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile semáfora din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semáfora» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

交通灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Semáfora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Traffic light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सिकंदरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الملوحة جهاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

семафор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

semáfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সেমফোর্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sémaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tiang sinyal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Semaphor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

セマフォ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신호기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Semaphore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự ra hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேமாஃபோரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अशा खुणांनी संदेश पाठवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

semafor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

semaforo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

semafor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

семафор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

semafor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σηματοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

semafoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

semafor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Trafikklys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semáfora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMÁFORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semáfora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semáfora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semáfora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semáfora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMÁFORA»

Descoperă întrebuințarea semáfora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semáfora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Levante-se e ore: Um guia para a mulher que busca comunhão ...
Eu gostava de toda a questão das divisas e símbolos que faziam parte de ser uma escoteira _ exceto a semáfora, que era Obrigatória. A semáfora é um tipo de linguagem de sinais utilizando grandes movimentos com Os braços que podem  ...
Sheila Walsh, 2013
2
As Conversações Noturnas & Outros Poemas
José Laurenio de Melo. Não direi de Joana Temerária sequer as culpas mínimas e os padecimentos menores. Direi que ela era semáfora: daí as grandes perturbações nas rotas de Palhano. Do seu secreto pendor para vestidos vermelhos e ...
José Laurenio de Melo, 2007
3
Chão de ferro
Comecei a colecionar (como a selos) palavras que além do sentido intrínseco adquiriam outra conforme a hora, o dia, nossa disposição. Palavras mágicas de letras caleidoscópicas. Bojador. Semáfora. O nome Sé/ora gritado no Bósforo.
Pedro Nava, 2001
4
Dicionário de Lingüística
Mas a pobreza dos campos que se oferecem à análise semiológica (código de trânsito, semáfora, etc. ) leva-o a notar que cada conjunto semiológico importante demanda a passagem à língua: "Todo sistema semiológico se impregna de ...
‎2007
5
Revista marítima brasileira
Finalmente, a Direção de Misseis do Espaço (DME), da DG A, trouxe significativa contribuição financeira francesa para o programa. Todas essas ações conduziram à campanha oceanográfica denominada Semáfora, que se desenrolou em ...
6
Conceitos de lingüística fabular
De fato, a mímica e a semáfora constroem mensagens visuais; e há uma escrita que não é fonográfica mas ideográfica; por ela começou a humanidade e nela está o chinês; a que nos serve, porém, é fonográfica; a fala escrita ocidental é ...
José Lourenço Oliveira, 1984
7
Cannibal Democracy: Race and Representation in the ...
fez do canibalismo o signo de um sindrome ancestral, ou para usarmos a linguagem de Oswald, uma semáfora da condição humana.”46 (From Nietzsche to Freud, exists a path that made of cannibalism a sign of an ancestral syndrome, or if ...
Zita Nunes, 2008
8
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Iniciada com lâmpada orientável tão cedo a distância entre os navios se reduziu, continuou depois por semáfora. Fontevrault não se interessou pelas mensagens. Deviam dizer respeito a detalhes da faina de transferência de óleo.
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994
9
História da polícia do Rio de Janeiro: aspectos da cidade e ...
Era a semáfora do sultão. Os serviços que lhe prestaram estão entremetidos nas cartas que d. Pedro escrevia à d. Domitila: "Mande-me dizer quem está lá, pois de cá veio duas seges" — (Carta de 12 de Janeiro de 1826). Mandara abrir um ...
João Paulo de Mello Barreto, Herméto Lima, 1939
10
Kriterion
De fato, a mímica e a semáfora constróem mensagens visitais; e há uma escrita que não é f ortográfica mas ideográfica; por ela começou a humanidade e nela está o chinês; a que nos serve, porém, é fonográfica; a fala escrita ocidental é ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMÁFORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semáfora în contextul următoarelor știri.
1
Homem para no semáforo e tem carro roubado no centro de Taboão
De acordo com os relatos da vítima, ele estava parado no semáfora, por volta das 22h20, quando foi surpreendido por quatro suspeitos a pé e armados. «Portal O Taboanense, Oct 15»
2
Jovem de 22 anos morre a caminho do trabalho após bater e ser …
Segundo as informações do 4º Batalhão da Polícia Militar, o semáfora estava ... De acordo com informações da Polícia Militar, o semáforo estava com defeito ... «CenárioMT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semáfora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semafora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z