Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sembrante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMBRANTE ÎN PORTUGHEZĂ

sem · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMBRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMBRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMBRANTE

sematologia
sematológico
semáfora
semáforo
semântica
semântico
sembereba
semblante
semble
sembra
sembrar
semeação
semeada
semeadeira
semeadiço
semeado
semeadoiro
semeador
semeadouro
semeadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMBRANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Sinonimele și antonimele sembrante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sembrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMBRANTE

Găsește traducerea sembrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sembrante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sembrante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sembrante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sembrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sembrante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sembrante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sembrante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sembrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sembrante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sembrante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sembrante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sembrante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sembrante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sembrante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sembrante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sembrante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sembrante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sembrante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sembrante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sembrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sembrante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sembrante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sembrante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sembrante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sembrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sembrante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sembrante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sembrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMBRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sembrante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sembrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sembrante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sembrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMBRANTE»

Descoperă întrebuințarea sembrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sembrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
«Culpa que tinha semblante de virtude» Freire. Semblantc é a c'ara, ou rosto do homem, quando nelle apparece o estado da alma , a expressão dos alfectos e paixões: ii Nisto o sembrante se lhe trocou do rosto peregrino” Eneida. ua barba  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
s e 1 1 o = selo : 501724 e 50»/' ; papel sedado : 50^. sèbrantes = sembrantes = semblantes : 17W13. sembrante semblante : 63v/l;l (vicios de ruym sembrante); 7o'/19; (ao sembrante da gente deste tempo acontece. . .); 88W3 (outra [matéria]  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
3
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
E mostrando no angelico sembrante , etc. Não adoptei o verso assim escripto per Manuel Correa; porque em tempo de Camões ora se escrevia e pronunciava sembrante, e ora semblante. Semblante e aqui mais conveniente que sembrante .
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 Entaõ se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turbáraõ: e as junturas de seus lombos se des- conjuntáraõ, e seus joelhos se baterao o hum com o outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzissem os Astrologos, ...
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Portug. quaniçi disse"; - - ' Nisto o sembrante se lhe trocou do rostro pe* '., regrino : . - - - '. - i e Franc. de Mor. no Palm. P. i. C. 18. r ã barba grande e crescida , a pessoa grave , i íí" w sembrante do rostro representava triste* v hí t. za e vida ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
6
Os Lusiadas: poema epico : restituido a' sua primitiva ...
E mostrando no angelico sembrante , etc. Não adoptei o verso assim escripto per Manuel Correa; porque em tempo de Camões ora se escrevia e pronunciava sembrante, e ora semblante. Semblante ó aqui mais conveniente que sembrante .
Luiz de Camões, José da Fonseca, 1846
7
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Portug. quando disse : Nisto o sembrante se lhe trocou do rostro peregrino : e Franc. de Mor. no Palm. P> i. C. 18. a barba grande e crescida, a pessoa grave , e no sembrante do rostro representava tristeza e vida descontente : e no C. 35'.
Francisco de S. Luiz, 1824
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
6 Entaõ se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turbáraõ: e as junturas de seus lombos se des- conjuntáraõ, e seus joelhos se baterão o hum com o outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzissem os Astrólogos, ...
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
6 Entaci se mudou o sembrante do Rey, e seus pensamentos o turba rati: e as junturas de seus lombos se des- conjuntaraô, e seus joelhos se baté- raô о hum corn о outro. 7 E clamou o Rey com força, que se introduzíssem os Astrólogos, ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
2. sembrante = semblante, aparência: per manhas e per seu sembrante, / sab' el do mouro que om' é comprido 116. 8. semear. Semear o sal = alusão a uma história popular que representaria o absurdo e o ridículo de querer semear o sal: e ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMBRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sembrante în contextul următoarelor știri.
1
Bianca Bin pedala ouvindo música pela orla da Barra, no Rio
A atriz andou de bicicleta pela orla da Barra da Tijuca, no Rio, ouvindo música, com o sembrante sério. Para pedalar, ela optou por um visual todo preto, com ... «Globo.com, Mai 14»
2
Presidente da Portuguesa diz que não tem expectativa nenhuma …
... como pessoa embora não o conheça pessoalmente o que gostaria muito, parece ter um sembrante de quem é do bem mesmo, e confio que possa sim ajudar ... «Jornal Mundo Lusíada, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sembrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sembrante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z