Descarcă aplicația
educalingo
semelhança

Înțelesul "semelhança" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMELHANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

se · me · lhan · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMELHANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMELHANÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

similitudine

În geometrie, două cifre sunt similare dacă se poate obține de la cealaltă prin izometrii și homotete. Deoarece atât izometrele, cât și homotetiile păstrează unghiurile, două figuri similare au aceeași formă, diferențiind doar poziția și dimensiunea lor.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMELHANÇA

absimilhança · adivinhança · calhança · chança · circunvizinhança · consemelhança · convizinhança · dessemelhança · desvizinhança · dissemelhança · ganhança · inverosimilhança · inverossimilhança · molhança · verisimilhança · verissimilhança · verosimilhança · verossimilhança · vinhança · vizinhança

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMELHANÇA

semeadura · semear · semeável · semedão · semedeiro · Semedo · semeia-linho · semeia-milho · semeiótica · semelé · semelhante · semelhantemente · semelhar · semelhavelmente · semelhável · sementado · semental · sementar · sementão · semente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMELHANÇA

Bragança · França · aliança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · desconvizinhança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · mudança · perseverança · poupança · segurança · vingança

Sinonimele și antonimele semelhança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEMELHANÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «semelhança» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SEMELHANÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «semelhança» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «semelhança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMELHANÇA

Găsește traducerea semelhança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile semelhança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semelhança» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

相似
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Semejanza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

resemblance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сходство
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

semelhança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আদল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

similarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

persamaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ähnlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

相似
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mirip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự giống nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒற்றுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सारखेपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

benzerlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

somiglianza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

podobieństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

схожість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

similitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ομοιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

likhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

likheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semelhança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMELHANÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semelhança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semelhança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semelhança

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SEMELHANÇA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul semelhança.
1
François Chateaubriand
A semelhança dos destinos, principalmente quando esses destinos são desditosos, é o vínculo que mais prende duas almas.
2
Baron de Montesquieu
A subtileza do pensamento consiste em descobrir a semelhança das coisas diferentes e a diferença das coisas semelhantes.
3
Jean de La Bruyère
Não existe vício que não tenha uma falsa semelhança com uma virtude e que disso não tire proveito.
4
Camilo Castelo Branco
Há não sei que semelhança entre a eloquência e o raio. O raio abrasa, pulveriza quase sem queimar; a eloquência quase sem persuadir.
5
Ambrose Bierce
Religiosidade: reverência pelo Ser Supremo, baseada na Sua suposta semelhança com o Homem.
6
Agostinho Silva
Quando julgo alguém apenas o defino em relação a mim, em sua semelhança ou sua diferença.
7
Agostinho Silva
Somente como poeta, isto é, criador, na arte, na ciência, na técnica, na acção e na contemplação, será o homem verdadeiramente à imagem e semelhança do Divino: centelha em nós do pensamento eterno.
8
António Vieira
Se as dores inconsoláveis podem ter alguma consolação e alívio, é a semelhança ou companhia de outrém, que as padeça iguais.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMELHANÇA»

Descoperă întrebuințarea semelhança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semelhança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filosofia medieval: textos
XI - O conhecimento sensível como semelhança do conhecimento intelectual Para que vejas que a alma sensitiva não é a razão, mas sua semelhança ou imagem, repara que naquele que vê existe uma dupla forma. Uma é informante e é a ...
Luis Alberto De Boni, 2005
2
Introduçao à óptica geométrica
SEMELHANÇA. Reflexiva. Todo triângulo é semelhante a si mesmo. C B Fig. 5-3 Simétrica A ABC ~ A ABC. Fig. 5-2 Nesta disposição dos triângulos, você observa que os lados correspondentes são paralelos e, portanto, os ângulos ...
Pedro Romano Miléo Filho, 1996
3
Platão
A REGRESSÃO DA SEMELHANÇA (PRM. I32CI2-I33A7) Neste movimento, Sócrates faz uma proposta que enfrenta diretamente o problema da participação com uma nova alternativa. Esta proposta é importante, pois é uma posição ...
Hugh H. Benson, 2011
4
Platão O Um E O Múltiplo
de, pois, se tal se desse, seriam a semelhança ou a dessemelhança em ato; seriam subjetivamente uma ou outra. Mas a estrutura ontológica da semelhança é anterior às coisas semelhantes, é um logos que, ontologicamente, antecede às  ...
Mario F. dos Santos
5
Mecânica dos Fluidos
Semelhança geométrica Contudo é mais fácil falar do que fazer, como discutiremos agora. Há livros especializados em testes de modelos [30-32]. Em lugar da semelhança completa, a literatura da engenharia trata de tipos particulares de ...
Frank M. White, 1985
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
(47) A pomba sobre as ' aguas produz nellas , como em espelho a íua semelhança, e huma pomba, que cauía nas aguas a semelhança de pomba, huma pureza , que vendo , e fendo vista , e a quem íe lhe poem a vista, causa huma sua ...
Antonio da Expectaçao, 1740
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Conforme a figura, existe uma grande semelhança quirêmica (i.e., de forma ou de composição sublexical) entre o sinal-alvo (no caso, quente) e o sinal (i.e., rápido) correspondente à palavra distraidora quirêmica, mas não entre o sinal- alvo ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
10 E a semelhança do semblante (Telles era: rosto d'homem, e rosto de leão á direita dos mesmos quatro : e rosto de boi á esquerda dos mesmos quatro, e rosto d'agula no alto dos mesmos quatro. 11 Os seus rostos, e as suas azas se es ...
‎1864
9
CIRCO CORPORATIVO: Qualquer semelhança não é mera ...
Não importa onde você trabalha, com certeza já teve momentos em que riu muito com situações do dia a dia, atitudes de pessoas com quem trabalhou ou mesmo procedimentos que sua chefia e diretoria adotaram e os resultados obtidos, nem ...
EDUARDO RIBEIRO ASSIS, 2013
10
Filosofia E Sua Historia,a
A noção de "semelhança" de Descartes a Leibniz Tornou-se corrente localizar a filosofia, de Platão a Hegel, naquilo que se denomina "idade da representação". Tendo ou não pertinência, essa periodização raramente contribui para elucidar ...
Gérard Lebrun, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMELHANÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semelhança în contextul următoarelor știri.
1
Joana Machado e a filha posam juntas para ensaio e semelhança
Lado a lado, as duas impressionaram pela semelhança em fotos postadas nas redes sociais. saiba mais. Joana Machado posa de body decotadíssimo e exibe ... «Revista Quem, Oct 15»
2
Gêmeas? Reese Whiterspoon e a filha chamam atenção pela …
Reese Witherspoon e sua filha Ava Philippe chamaram a atenção pela semelhança enquanto circulavam pelas ruas de Beverly Hills, em Los Angeles, ... «Ofuxico, Aug 15»
3
Helena Ranaldi mostra rara foto com o filho e semelhança
A semelhança entre os dois, no entanto, chamou a atenção de vários seguidores. Entre eles, algumas amigas famosas de Helena. "Nossa, quanto tempo não ... «Caras, Aug 15»
4
Dentinho mostra filhas com roupa de balé e impressiona por …
Além das pequenas, que têm 1 aninho, Dentinho e Dani são pais de Bruno Lucas, de 2 anos. Compare, na foto abaixo, a semelhança entre o jogador de ... «Olhar Direto, Aug 15»
5
Carolina Ferraz posta foto com a filha Valentina e mostra semelhança
Carolina Ferraz posta foto com a filha Valentina e mostra semelhança. A atriz colocou o registro no Instagram neste domingo, 16, após curtir uma noite especial ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rafaela Romolo, a "mini" Ana Paula Arósio, cresceu e continua …
A menininha de 2004 cresceu e hoje já tem 15 anos, mas continua mostrando semelhança física com a famosa atriz -- que segue afastada dos holofotes desde ... «Caras, Aug 15»
7
Fiorella Mattheis posta foto com a mãe e impressiona por semelhança
A atriz Fiorella Mattheis surpreendeu os fãs pela semelhança com a mãe, Sandra, ao postar uma foto em seu Instagram na manhã desta terça-feira (11). «Caras, Aug 15»
8
Mourinho confunde Pellegrini à semelhança de... Jesus com …
O que une José Mourinho a Jorge Jesus pode bem ser mais do que o que os divide. Isto porque à semelhança do agora treinador do Sporting, também o líder ... «Record, Iul 15»
9
Na Disney, Elaine Mickely e filha impressionam pela semelhança
As duas posaram de orelhinha do Mickey no parque Magic Kingdom, da Disney, e impressionaram pela semelhança. Difícil saber pela foto quem é a mãe e ... «Revista Quem, Iul 15»
10
Camila Queiroz e Bruna Hamu brincam com semelhança: 'A gente …
Camila Queiroz e Bruna Hamu finalmente se viram pela primeira vez, nos bastidores do programa "Encontro com Fátima Bernardes". As atrizes cuja ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semelhança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semelhanca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO