Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "semimorto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMIMORTO ÎN PORTUGHEZĂ

se · mi · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMIMORTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMIMORTO


aborto
a·bor·to
absorto
ab·sor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
arquimorto
ar·qui·mor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
desconforto
des·con·for·to
desporto
des·por·to
heliporto
he·li·por·to
horto
hor·to
interporto
in·ter·por·to
morto
mor·to
natimorto
na·ti·mor·to
neomorto
ne·o·mor·to
orto
or·to
porto
por·to
pé-do-morto
pé·do·mor·to
recém-morto
re·cém·mor·to
torto
tor·to
transporto
trans·por·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEMIMORTO

semilouco
semilouro
semilóculo
semilunar
semilunático
semilúnio
semimarinho
semimetal
semimédico
semimorte
seminação
seminal
seminarista
seminarístico
seminata
seminário
semininfa
seminismo
seminivérbio
seminícola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMIMORTO

Alberto
Gilberto
Roberto
aberto
angiporto
anteporto
aperto
boquitorto
certo
concerto
curto
descoberto
experto
hidroporto
parto
perto
quarto
rabo-torto
reconforto
retorto

Sinonimele și antonimele semimorto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEMIMORTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «semimorto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în semimorto

Traducerea «semimorto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMIMORTO

Găsește traducerea semimorto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile semimorto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semimorto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

半死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Semimorto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Half dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आधा मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نصف القتلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

полумертвый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

semimorto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্ধ-মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

demi-mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Separuh mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

halbtot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

半死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

거의 죽게되어 생사를 분간 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setengah mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nửa chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரை இறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अर्धा-मृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Yarım ölü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mezzo morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

półżywe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

напівмертвий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jumătate mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μισοπεθαμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

half-dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Halv död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

halvdød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semimorto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMIMORTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «semimorto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semimorto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semimorto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre semimorto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMIMORTO»

Descoperă întrebuințarea semimorto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semimorto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Esboços de Teologia, Doutrinas e Sermões
(5) Despojaram-no (de sua imortalidade). (6) Espancaram-no (persuadindo-o a pecar). (7) Deixaram-no semimorto (ele morreu espiritualmente, logo está semimorto). (8) O sacerdote e o levita (sacerdócio e ministério do Esb Teol Doutr Serm ...
R. T. Kendall
2
Café República: folhetim do mundo vivido em Vila Velha, ...
A galope curto, para não agravar penas e abrir feridas, lá veio enfim aquele fantasmagórico cavaleiro que a intrigada gente do Cais do Sul viu chegar com um semimorto à garupa. O semimorto salvou-se à justa, graças aos cuidados do  ...
Álvaro Guerra, 2010
3
Ainda Existe Esperanca
Começou dizendo que, no caminho entre Jerusalém e Jericó, um homem “veio a cair em mãos de salteadores, os quais, depois de tudo lhe roubarem e lhe causarem muitos ferimentos, retiraram-se, dei- xando-o semimorto”. Depois disso ...
4
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Sem aumentar nem diminuir H Semivivo X Semimorto. Para encerrar este capítulo, ou melhor, este pecado, uma questão no mínimo intrigante: qual a diferença entre um semivivo e um semimorto? Parece não haver diferença entre o quase ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
5
Anatomia dos Mártires
Passados alguns segundos, saiudo quartoe deixoumesozinho com o morto, ou semimorto, ou semivivo. Deixeime ficar durantemais uns minutos a observarCinzasali deitado, a luz intermitente ecinzenta do princípiodatarde alongando as ...
João Tordo, 2013
6
Curar como Jesus curou
Hesitei em pedir a cura por uma série de razões; hoje, porém, venho à tua presença, sentindo-me como que um semimorto abandonado à margem da estrada. Pai, peço-te que mande Jesus descer por esta 73 EPÍLOGO ...
7
Caminho de Volta, O
Pelo caminho caiu em poder de ladrões que, depois de o despojarem e espancarem, se foram, deixando-o semimorto. Por acaso desceu pelo mesmo caminho um sacerdote. Vendo-o, passou ao largo. Do mesmo modo, um levita, passando ...
Vanderlei Meirelles Lima
8
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Os touros recebiam media-estocadas ou ferimentos de espada de meiocomprimento dos picadores e ninguém sabia o que um matador conseguiria fazer com animais naquele estado porque poderia avançar para ele semimorto e quase ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Cinco Luas:
E eis que chega o ressurgido. Como é o pós-morte, Luc? Por que saiu da situação de semimorto para rebelde? – Lemar tira os cabelos dos ombros jogando-os para trás, são realmente muito lisos e longos. – O que estamos fazendo aqui?
Ronaldo Cavalcante, 2011
10
VESTIGIOS DE AMOR
uma vez querendo animar o semimorto estabelecimento. Resolveu nos seus picos de alegria soltar fogos de artifício. Coisa que não suporto. Só que o infeliz de um vizinho, o pobre diabo, tinha meu nome. Fez denúncia anônima.
MILTON PEDRO CUSTÓDIO

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMIMORTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semimorto în contextul următoarelor știri.
1
10 livros do Gabriel García Márquez que você precisa ler
Apenas um deles sobreviveu, Luís Alexandre Velasco, que, após passar dez dias à deriva, sem comer nem beber, foi encontrado semimorto numa praia ... «Guia da Semana, Oct 15»
2
Vamos dar um basta nos PMs homicidas
O governador Pezão qualifica de "abominável" a cena dos policiais colocando a arma na mão do jovem ensanguentado e semimorto, atirando duas vezes para ... «Revista Época, Oct 15»
3
O que está por trás da paixão dos jornais pelo boneco de Lula
O jornal liberal mostrou ser tão conservador quanto o semimorto Estadão. A cara da Folha, hoje, é uma mistura de seus colunistas Reinaldo Azevedo e Pondé. «Vermelho, Sep 15»
4
Rio Caí pode morrer em 10 anos
“Já está semimorto. E se continuar neste ritmo em menos de uma década será um rio morto”, alertou, preocupado. Em nota, a Corsan, que é a responsável pelo ... «Fato Novo, Mai 15»
5
O direito de defesa está acima do segredo de justiça
Poucos acreditam no valor ético-jurídico do segredo de justiça. A sua ressonância criminal não vai além de um artigo semimorto no catálogo de crimes que ... «Público.pt, Ian 15»
6
Intelectual cutuca mais que o chato_ algumas palavras em memória …
Era a única saída para aquele Brasil que a vida inteira podia ter sido o que não foi e caía semimorto, com febre, hemoptise, dispneia e suores noturnos, ... «Yahoo Noticias Brasil, Nov 14»
7
Eurico renasce das cinzas e acende seu charuto na Presidência do …
Já disse antes que o Vasco estava semimorto e hoje está vivo. Só quero dizer uma coisa. A partir do momento que eu assumir, o Vasco vai voltar a ser ... «Correio do Brasil, Nov 14»
8
Aécio come pastel e ouve samba durante campanha em SP
SIM, O RIO SÃO FRANCISCO ESTÁ SEMIMORTO! ISTO PELO FATO DESSE INCOMPETENTE “AÉCIO NEVES”, TER, CRIMINOSAMENTE, ABANDONADO ... «Tribuna Hoje, Iul 14»
9
O líder sábio aprende mais com o inimigo, do que o tolo com o amigo.
O seu foco era total, completo e intenso na vontade de voltar a correr; 42 dias depois de estar “semimorto” Lauda voltava, pegava um 4º lugar, e seria ainda ... «EXAME.com, Mai 14»
10
Cadela perde filhotes após ser queimada com água fervendo em …
No momento do socorro, a cadela cuidava do último filhote semimorto. Imediatamente, o animal foi transportado para a Clínica Veterinária Cães e Cia, onde a ... «R7, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semimorto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/semimorto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z