Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senhorita" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENHORITA ÎN PORTUGHEZĂ

se · nho · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENHORITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENHORITA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «senhorita» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Domnișoară

Senhorita

"Señorita" este un single lansat de grupul de rap Brazilian Motirô în 2004. Înregistrat și compus de Cabal, Lino Crizz și DJ Hum, melodia a obținut succes de la data lansării, fiind nominalizată în categoriile "Música" și "Video of the Year" a Premiului Hutuz și a făcut ca Cabal să devină "Revelația Anului" a aceluiași premiu. Potrivit lui Cabal, a fost producătorul piesei și, după dezacorduri, a părăsit grupul. Cântecul a câștigat o versiune ulterioară "Miss II", realizată doar de C4bal cu participarea TimePRO. "Senhorita" é um single lançado pelo grupo de rap brasileiro Motirô em 2004. Gravada e composta por Cabal, Lino Crizz e DJ Hum, a canção alcançou sucesso a partir da data que foi lançada, tornando-se indicada nas categorias "Música" e "Videoclipe do Ano" do Prêmio Hutúz, e fez Cabal tornar-se "Revelação do Ano" da mesma premiação. Segundo Cabal, ele foi o produtor da música, e após desavenças, ele saiu do grupo. A canção ganhou uma versão de continuação "Senhorita II", feita apenas por C4bal com a participação de TimePRO.

Apasă pentru a vedea definiția originală «senhorita» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENHORITA


adiaforita
a·di·a·fo·ri·ta
andorita
an·do·ri·ta
antigorita
an·ti·go·ri·ta
açorita
a·ço·ri·ta
clinoclorita
cli·no·clo·ri·ta
clorita
clo·ri·ta
diaforita
di·a·fo·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fiorita
fi·o·ri·ta
fluorita
flu·o·ri·ta
fosforita
fos·fo·ri·ta
labradorita
la·bra·do·ri·ta
menorita
me·no·ri·ta
metaclorita
me·ta·clo·ri·ta
meteorita
me·te·o·ri·ta
proclorita
pro·clo·ri·ta
puteorita
pu·te·o·ri·ta
salvadorita
sal·va·do·ri·ta
simorita
si·mo·ri·ta
torita
to·ri·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENHORITA

senha
senheiro
senho
senhor
senhora
senhoraça
senhoraço
senhorama
senhoreador
senhorear
senhoria
senhoriagem
senhorial
senhoril
senhorilidade
senhorilmente
senhorinha
senhorio
senhorizar
senhos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENHORITA

afrita
barita
brita
cerita
curita
escrita
espirita
espírita
frita
grita
guarita
hipócrita
margarita
marita
negrita
paratorita
pirita
rodoclorita
santa-rita
sibarita

Sinonimele și antonimele senhorita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SENHORITA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «senhorita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în senhorita

Traducerea «senhorita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENHORITA

Găsește traducerea senhorita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile senhorita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senhorita» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

女士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Señorita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सुश्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Мисс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

senhorita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শ্রীমতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mlle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ms.
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ms.
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ミス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ms.
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

श्रीमती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ms.
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Panna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Міс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Domnișoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Me
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senhorita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENHORITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senhorita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senhorita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senhorita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre senhorita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENHORITA»

Descoperă întrebuințarea senhorita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senhorita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Senhorita de Scuderi
A senhorita de Scuderi, considerada a primeira novela policial da história da literatura alemã, é o título que abre a coleção Fanfarrões, libertinas e outros heróis, organizada por Marcelo Backes, que também assina a tradução ...
E.T.A Holffmann, 2011
2
A Senhorita Simpson: histórias
Em 'A senhorita Simpson' -- a novela que, junto com alguns contos novos, compõe este volume --, as personagens do livro didático de um curso de inglês em Copacabana, misturam-se aos alunos, numa fábula anglo-americana-carioca ...
Sérgio Sant'Anna, 1989
3
SENHORITA SIMPSON, A:
Em 'A senhorita Simpson' -- a novela que, junto com alguns contos novos, compõe este volume --, as personagens do livro didático de um curso de inglês em Copacabana, misturam-se aos alunos, numa fábula anglo-americana-carioca ...
Sérgio Sant'Anna, 1989
4
A Viagem da senhorita Timothy
O que acontece a uma ovelha quando ela não é mais ela mesma? No caso da Senhorita Timothy, ela teve que sair de viagem. Com um pouco de má vontade, verdade seja dita. As viagens a aborrecem.
Giovanna Zoboli, 2013
5
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Serafim: Senhorita Maria, quero que escreva a carta para o senhor Manuel, encaminhe os pedidos para o senhor Pedroso, reserve uma passagem para São Paulo, vá no banco pagar as promissórias que vão vencer hoje, mande flores para ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
6
O Processo
considerasse asenhorita Montag como membro de um grupo que, com aparência mais inofensiva e desinteressada, pretendia mantê-lo afastado da senhorita Bürstner. E K. acreditou reconhecer não somente tal coisa, mas também que a ...
Franz Kafka, 2013
7
A Casa dos Boswell
O senhor fora o único a ir para Iondres, na mesma data em que a senhorita Campbell tornou-se uma pessoa oculta. - Não é o suficiente para manter Adam sobre a mira da Inspetoria. - E mesmo sem sair de Spalding, o senhor Stanley pode ...
Danielle Nelson
8
Rosa Mélia Rosa
A senhorita Marta diz que o número vale o mesmo que um sobrenome para a prefeitura. Mélia não basta para me identificar, porque há muitas Mélias em Oat, enquanto meu número é único, é o 3175, devo sabê-lo de cor. A senhorita Marta  ...
Redonnet, Marie
9
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Sem nenhuma hipocrisia, confesso que, se estivesse certo de que a senhorita possuía uma imensa fortuna, eu teria agido de modo diverso. Por quê? Indaguei do motivo, ei-lo aqui: há em nós um sentimento inato, desenvolvido, aliás, ...
10
Vênus Desvelada
Senhorita que tem a propriedade de meu coração. Deixe que aquele que te ama durma uma noite inteira sem sonhar contigo. Senhorita, pessoa querida que tem a posse de meu sentimento. Deixe-me acalmar as lagrimas brilhantes que se ...
David Ruv

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENHORITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senhorita în contextul următoarelor știri.
1
Senhorita Brasil encanta o público no Festival da Confraternidade …
Paula Sarai, Senhorita Colômbia, conta o que público vai conferir durante seu desfile: “Minha apresentação terá muita alegria, meu país é conhecido como ... «Rádios EBC, Iul 15»
2
ESTREIA–Liv Ullmann dirige Jessica Chastain em adaptação …
SÃO PAULO (Reuters) - Em sua adaptação elegante e sóbria da peça “Senhorita Julia”, a atriz e cineasta norueguesa Liv Ullmann trabalha com dois polos de ... «Reuters Brasil, Mai 15»
3
Gabriel Medina parabeniza aniversário de Anitta: 'Senhorita Larissa'
Anitta é a aniversariante desta segunda-feira (30) e, por conta disso, passou o dia recebendo felicitações de amigos e famosos. No início da noite, um dos ... «Ofuxico, Mar 15»
4
A misteriosa senhorita que seduziu o Sr. Solitário
Edilson Pereira é jornalista desde 1975, trabalhou no Diário do Norte do Paraná, Agência Folhas, Folha de Londrina e O Estado do Paraná. Atualmente é ... «Paraná-Online, Mar 15»
5
Versão carioca da peça Senhorita Julia volta a ser encenada em Paris
Há 125 anos, a peça Senhorita Júlia, do sueco August Strindberg, chocou a sociedade escandinava. O texto falava de uma relação sentimental entre uma ... «RFI, Nov 14»
6
Camilla Camargo estreia peça em que dá beijo gay
Rio - No palco vale tudo. Mas entre quatro paredes, para Camilla Camargo, não. Cristina, sua personagem na peça 'Senhorita Júlia e a Despedida de Si ... «O Dia Online, Oct 14»
7
Prestes a estrear peça, Camilla Camargo diz não se imaginar em …
Camilla Camargo está prestes a estrear uma nova peça de teatro, Senhorita Júlia e a Despedida de Si Mesma, que estreará na terça-feira (7), no Teatro dos ... «Revista Quem, Oct 14»
8
Senhorita K
Senhorita K, a protagonista do livro de poemas de Marcos Bassini - que é intitulado com o nome da personagem -, sabe bem disso. Uma menina que se sentia ... «Digestivo cultural, Dec 13»
9
A Obscena Senhorita Carol
A escritora e colunista CAROL TEIXEIRA lançou neste mês um novo blog. Batizado de A Obscena Senhorita C, o nome é uma referência ao título A Obscena ... «Zero Hora, Iul 13»
10
Luana Piovani se despede antes de seu casamento: 'Saio senhorita
Luana Piovani já está curtindo os preparativos de noiva para o seu casamento com Pedro Scooby, que acontece na noite desta sexta-feira (26), na Casa das ... «Purepeople.com.br, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senhorita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/senhorita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z