Înțelesul "espírita" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESPÍRITA ÎN PORTUGHEZĂ

es · pí · ri · ta

CE ÎNSEAMNĂ ESPÍRITA ÎN PORTUGHEZĂ?

spiritism

Espiritismo

Spiritismul sau doctrina spiritistică [1] [2] [3] este doctrina codificată de pedagogul francez Hippolyte Léon Denizard Rivail, folosind pseudonimul Allan Kardec. Este o doctrină creată prin fuziunea științei, filosofiei și religiei, căutând o mai bună înțelegere nu numai a universului tangibil, ci și a universului față de acest transcendent. Se bazează pe cinci lucrări de bază, scrise de el, prin observarea fenomenelor pe care le-a atribuit manifestărilor de inteligență intangibilă sau imaterială, numite spirite. Codificarea spiritistică este prezentă în: Cartea Spiritelor, Cartea Mediilor, Evanghelia după Spiritism, Cer și Iad și Geneză; așa-numitele lucrări "complementare", cum ar fi Ce este spiritismul, revista spiritist și lucrările postum, sunt adăugate la codificare. Termenul Spiritism a fost inventat de Kardec în 1857 [7] [8] [9] [10] pentru a defini în mod specific corpul ideilor pe care le-a colectat și le-a codificat în "Cartea Spiritelor".

Espiritismo ou Doutrina espírita, [1] [2] [3] é a doutrina codificada pelo pedagogo francês Hippolyte Léon Denizard Rivail, usando o pseudônimo Allan Kardec. É uma doutrina estabelecida mediante a fusão da ciência, filosofia e religião, buscando a melhor compreensão não apenas do universo tangível, mas também do universo a esse transcendente.[4] [5] [6] É baseada em cinco obras básicas, escritas por ele, através da observação de fenômenos que o mesmo atribuía a manifestações de inteligências incorpóreas ou imateriais, denominadas espíritos. A codificação espírita está presente em: O Livro dos Espíritos, O Livro dos Médiuns, O Evangelho segundo o Espiritismo, O Céu e o Inferno e A Gênese; somam-se à codificação as chamadas obras "complementares", como O Que é o Espiritismo?, Revista Espírita e Obras Póstumas. O termo Espiritismo foi cunhado por Kardec em 1857[7] [8] [9] [10] para definir especificamente o corpo de ideias por ele reunidas e codificadas em "O Livro dos Espíritos".

TRADUCEREA ESPÍRITA

Găsește traducerea espírita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile espírita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espírita» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 招魂
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Espírita
• Traducător din Portugheză - Engleză: spiritist
• Traducător din Portugheză - Hindi: अध्यात्मवादी
• Traducător din Portugheză - Arabă: روحاني
• Traducător din Portugheză - Rusă: спиритуалист
• Portugheză: espírita
• Traducător din Portugheză - Bengali: অধ্যাত্মবাদী
• Traducător din Portugheză - Franceză: spiritualiste
• Traducător din Portugheză - Malaeză: spiritualis
• Traducător din Portugheză - Germană: Spiritist
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 心霊
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 심령
• Traducător din Portugheză - Javaneză: spiritualist
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: duy linh
• Traducător din Portugheză - Tamilă: spiritualist
• Traducător din Portugheză - Marathi: परलोकविद्यावादी
• Traducător din Portugheză - Turcă: cinci
• Traducător din Portugheză - Italiană: spiritualista
• Traducător din Portugheză - Poloneză: spirytualista
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: спірітуаліст
• Traducător din Portugheză - Română: spiritualist
• Traducător din Portugheză - Greacă: πνευματιστής
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: spiritualis
• Traducător din Portugheză - Suedeză: spiritualist
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: spiritualist

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPÍRITA»

Descoperă întrebuințarea espírita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espírita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Manual Prático Do Espírita

O processo de mudança interior tem sido um imperativo a que nos vimos submetendo há séculos, durante existências e existências, no plano corpóreo e nos planos espirituais.

Ney Prieto Peres

Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas

A autora no presente ensaio aproveita os conceitos bakhtianos de dialogia e polifonia como categorias filosóficas que implicam questões ideológicas e éticas.

Sandra Mara Moraes Lima, 2008

Chegando À Casa Espírita

Américo Canhoto - amparado por benfeitores espirituais - prepara o terreno para aqueles que buscam na casa espírita socorro para suas aflições. Co

Américo Marques Canhoto

Principiante Espírita, O

Este livro contém a biografia de Allan Kardec, introdução ao conhecimento do mundo invisível pelas manifestações espíritas, resumo da doutrina espírita e respostas às principais objeções.

Allan Kardec

Por que na verdade todo Espírita é Comunista? Karl Marx Explica

Este livro não tem a intenção de ofender qualquer religião - trata-se de uma história sobre a chegada de Karl Marx - um conhecido comunista - ao umbral.

AUGUSTO TIARAJU BITTENCOURT STEIN

Manual prático do professor de catecismo espírita

Este é um manual completo para a finalidade a que se destina.

Eliseu Rigonatti, 19

Cinquenta E Duas Lições de Catecismo Espírita

Eliseu Rigonatti mostra aos instrutores c

Eliseu Rigonatti

Manual da Escola Espírita

Manual da Escola Espírita . 3. Educação I. Sociedade de Divulgação Espírita Auta de Souza. II. Título, ISBM - 978-85-86104-47-3 CDD-370 Todo o produto desta obra é destinado à manutenção dos serviços assistenciais e de divulgação da ...

Comissão da Escola Espírita

A Família Espírita:

Copyrzg/vt © 1973 by FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA - FEB 1a edição - 1a impressão - 10 mil exemplares ... FEDERAÇÃO ESPÍRITA BRASILEIRA - FEB Av . L2 Norte - 603 - Conjunto F (SGAN) 70830-030 - Brasília (DF) - Brasil ...

Yvonne A. Pereira, 2013

Magos negros — Magia e feitiçaria sob a ótica espírita:

Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito) Leonardo Möller. Tudo isso sem esquecer a importância, é claro, da homogeneidade de pensamento entre os participantes e das demais precauções que o codificador do espiritismo deixou ...

Robson Pinheiro, Pai João de Aruanda (espírito), Leonardo Möller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPÍRITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espírita în contextul următoarelor știri.

Centro espírita no Ibura passa por reformas para oferecer serviços à …

O barracão, como é conhecido o coração do centro espírita, foi recuperado e levará o nome de Eduardo Campos, em homenagem ao ex-governador morto em ... «NE10, Oct 15»

TAMANHO DA LETRA

... Rio não renovar convênios com a ONG. Procurados, os responsáveis pela Casa Espírita Tesloo não responderam às ligações e aos e-mails da reportagem. «Diário de Pernambuco, Oct 15»

Congresso espírita em Gramado deve reunir cerca de 5 mil pessoas

Os pedidos de entrevistas e informações sobre o 8º Congresso Espírita do Rio Grande do Sul reforçam as impressões da presidente da Federação Espírita do ... «Zero Hora, Oct 15»

Vândalos ateiam fogo em Centro Espírita em Rondonópolis (MT)

Vândalos atearam fogo em um Centro Espírita na cidade de Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá. De acordo com membros da Associação A Caminho da Luz, ... «Globo.com, Iul 15»

Douglas discute com torcedores: 'Quer alma? Vai na sessão espírita'

Vai na sessão espírita... lá você encontra – escreveu Douglas no Twitter. Um outro torcedor reclamou que o meia era muito irregular, que jogava bem uma ... «Terra Brasil, Iul 15»

Associação Espírita Wantuil de Freitas realiza encontro

Conheço e admiro todas as ações do Wantuil de Freitas principalmente porque ali todas as pessoas, independentemente de suas religiões, são respeitadas e ... «Circuito Mato Grosso, Iun 15»

Funcionários do Centro Espírita onde médium foi morto são …

Pelo menos 12 funcionários do Centro Espírita Lar Frei Luiz, que funciona na Taquara, Zona Oeste do Rio, foram ouvidos nesta segunda-feira (22) sobre a ... «Globo.com, Iun 15»

Médium de Centro Espírita é encontrado morto em templo no Rio

O médium principal do Centro Espírita Lar de Frei Luiz, na Taquara, Zona Oeste do Rio, foi encontrado morto na manhã desta sexta-feira (19). Segundo ... «Globo.com, Iun 15»

Chega a Campo Grande a peça espírita que aborda a vida de Allan …

A peça fala de Hippolyte León DenizardRivail, que sob o pseudônimo de Allan Kardec se transformou na maior referência da doutrina espírita no mundo. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mai 15»

Centro espírita de Medrado celebra 19 anos com culto intra-religioso

centro espírita Cidade da Luz, fundado e dirigido pelo médium José Medrado, realiza um culto intra-religioso com espíritas, católicos, protestantes, islâmicos e ... «Globo.com, Feb 15»