Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sentem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTEM ÎN PORTUGHEZĂ

sen · tem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTEM


anteontem
an·te·on·tem
assentem
as·sen·tem
consentem
con·sen·tem
desmentem
des·men·tem
mentem
men·tem
ontem
on·tem
pressentem
pres·sen·tem
ressentem
ressentem
trasanteontem
tra·san·te·on·tem
trasantontem
tra·san·ton·tem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SENTEM

sentada
sentado
sentador
sentar
sente
sentenciação
sentenciado
sentenciador
sentenciar
sentenciosamente
sentencioso
sentenciúncula
sentença
sentes
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTEM

advertem
competem
deem
deflectem
defletem
divertem
em
fletem
fártem
infletem
investem
item
refletem
repetem
revestem
surtem
tem
tem-tem
totem
vestem

Sinonimele și antonimele sentem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sentem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTEM

Găsește traducerea sentem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sentem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sentem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

感觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Se sienten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Feel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अनुभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إحساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

чувствовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sentem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মনে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sentir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

merasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

fühlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

感じる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cảm thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உணர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वाटत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hissetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sentire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

czuć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відчувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

simți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αισθάνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

känna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

føle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sentem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sentem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sentem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sentem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sentem

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SENTEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sentem.
1
Honoré de Balzac
A alegria só pode brotar de entre as pessoas que se sentem iguais.
2
Scott Fitzgerald
A vida é toda um processo de demolição. Existem golpes que vêm de dentro, que só se sentem quando é demasiado tarde para fazer seja o que for, e é quando nos apercebemos definitivamente de que em certa medida nunca mais seremos os mesmos.
3
Johan Kellgren
Todos aqueles que se sentem desprezados fazem tudo na vida para serem odiados.
4
Vasily Osipovitch Kliuchevskoi
A diferença entre os corajosos e os cobardes é esta: os primeiros reconhecem o perigo e não sentem medo, os segundos sentem medo sem reconhecer o perigo.
5
Alessandro Manzoni
Aqueles que fazem o bem, fazem-no em grande quantidade: ao provarem aquela satisfação, sentem que é suficiente, e não querem ter o aborrecimento de se preocupar com todas as consequências; mas aqueles que sentem prazer em fazer o mal, são mais diligentes, estão sempre atrás de nós até ao fim, nunca estão tranquilos, porque têm aquela ideia fixa que os corrói.
6
Alberto Moravia
Curiosamente, os votantes não se sentem responsáveis pelos fracassos do governo em que votaram.
7
Fernando Pessoa
A beleza de um corpo nu só a sentem as raças vestidas. O pudor vale sobretudo para a sensibilidade como o obstáculo para a energia.
8
Fernando Pessoa
A beleza de um corpo nu só o sentem as raças vestidas.
9
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
10
Sophie Ségur
Os homens sentem mais a necessidade de curar as suas doenças do que os seus erros.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTEM»

Descoperă întrebuințarea sentem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sentem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Apocalípse - A Revelação
inveja do amor respeitoso, sentem inveja do amor, sentem inveja da palavra amor, sentem inveja onde exista ou possa existir o amor. Sentem inveja da bondade das pessoas, sentem inveja da felicidade das pessoas, sentem inveja da ...
Eduardo Takeshi Tanita
2
Mano
NA JAULA Sentem-na os míseros leões cativos; sentem-na nos eflúvios; sentem- na no aroma que lhes chega com a aragem; sentem-na no cheiro cálido da terra adusta; sentem-na, a era da explosão da seiva, era em que se enfeita e alegra ...
Coelho Neto, 2013
3
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
Nos mercados em alta, os touros se sentem recompensados por um pai generoso. Quanto mais perdurar a tendência de alta, mais intenso será o sentimento de confiança. Assim como as crianças continuam agindo da mesma maneira ...
Alexander Elder
4
Homem: o sexo frágil?
Se sentem fracos especialmente quando demonstram interesse sexual por ela; e são muitos os que tratam de esconder este desejo — esta segunda intenção — quando se aproximam exatamente com este intuito, justamente para não ...
Flávio Gikovate, 2000
5
Rosa-dos-ventos da teoria do psicodrama
As mulheres acham "babaca" este jogral, quando não se sentem chocadas e esfriadas para um trabalho sexual com a classe. Quando não se oferece este espaço à sacanagem, esta fica buscando lugar em qualquer discussão, em qualquer ...
Silvia Regina Antunes Petrilli, 1994
6
Emagreça Comigo
CAPÍTULO. 9. Vamos. passar. à. ação. Para perceber se sofre de stresse crónico , deverá analisar os seus comportamentos. Normalmente, as pessoas que sofrem de cansaço crónico sentem-se demasiado cansadas, mas têm dificuldade em ...
TERESA BRANCO, 2012
7
Gerenciando Projetos de Desenvolvimento de Software com PMI, ...
Comprometimento alto e competência baixa, os membros:  Sentem-se relativamente ávidos com grandes expectativas.  Sentem uma certa ansiedade: onde eu me encaixo? O que esperam de mim?  Testam a situação e as figuras  ...
José Carlos Cordeiro Martins, 2010
8
Drogas perguntas e respostas
16) O que as pessoas sentem quando usam drogas? Da primeira vez, frequentemente não sentem nada ou até a reação é aversiva. Com o tempo, numa primeira fase, descrevem sensações de prazer. Sentem-se mais estimuladas, alertas, ...
Ivan Mario Braun, 2007
9
Qualidade do Serviço: O caso do setor bancário português
2) Os clientes sentem que os empregados estão empenhados em resolver/ satisfazer os seus problemas/necessidades. 3) Os clientes sentem que o fornecedor do serviço está acessível e ajustado às suas necessidades. 4) Os clientes ...
Eduardo Paulo Ferreira Martins, 2013
10
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Os pacientes com este esquema sentem um envolvimento e uma proximidade extremas com a figura parental, à custa de individuação plena e de desenvolvimento social normal. (Um desses pacientes, emaranhado com a mãe, contou ao ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sentem în contextul următoarelor știri.
1
Beyoncé e Rihanna sentem vergonha de cor de pele, alfineta cantora
A cantora inglesa Mica Paris deu uma entrevista polêmica para o Daily Mail e, entre as declarações, disse que Beyoncé e Rihanna sentem vergonha da cor da ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
2
Homens sentem-se intimidados por mulheres inteligentes
Homens sentem-se intimidados por mulheres inteligentes. Quando se pergunta a um homem o que procura numa mulher, muitos tendem a responder ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
3
Outlets de Miami sentem o peso da crise no Brasil
Com o dólar a R$ 1,70, a R$ 2 ou até a R$ 2,50, a disputa pelas melhores mercadorias era ferrenha. Agora, algumas lojas relatam queda de 50% nas vendas ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
4
Profissionais de TI se sentem desvalorizados no Brasil, indica …
Mais da metade dos trabalhadores entrevistados (62%) se sente no máximo moderadamente valorizados por sua contribuição para a empresa onde atuam. «Computerworld, Oct 15»
5
4 em 10 PMs se sentem inseguros em favelas pacificadas
Já 42,4% dos PMs se sentem inseguros nas favelas "pacificadas". Neste panorama, 65,8% dos policiais contaram que foram xingados no trabalho nos três ... «EXAME.com, Oct 15»
6
Hospitais auxiliam crianças que sentem ser do sexo oposto
Eles sentem que nasceram no corpo errado, com o sexo trocado. Meninos que se enxergam como meninas e meninas que só se imaginam como meninos. «Globo.com, Sep 15»
7
Por que mulheres sentem mais frio que homens no trabalho?
Segundo o estudo, elas sentem frio mais rápido. No teste realizado pelos pesquisadores, a faixa de temperatura mais confortável para as mulheres ficou entre ... «BBC Brasil, Aug 15»
8
Argentinos também sentem que o rock'n'roll perdeu espaço para …
Los Gatos, Manal e Almendra são bandas que nem de longe soam familiares ao mais roqueiro dos brasileiros, assim como tudo o que desde então tem sido ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
9
Você sente cócegas? E arrepio? Entenda essas reações …
Tem gente que sente cócegas e dá risada. Outras pessoas sentem cócegas, se incomodam e reclamam. O Bem Estar falou sobre essas reações incontroláveis. «Globo.com, Iun 15»
10
'Pessoas se sentem agredidas no seu direito à saúde', diz …
As pessoas que procuram o sistema público de saúde se sentem agredidas no seu direito à saúde, que é dever constitucional do Estado, e reagem com ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sentem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z