Descarcă aplicația
educalingo
serão

Înțelesul "serão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERÃO ÎN PORTUGHEZĂ

se · rão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERÃO

Teerão · biberão · caberão · colherão · conterão · deterão · galerão · haverão · jazerão · manterão · mulherão · obterão · poderão · preverão · quarterão · quererão · reterão · saberão · terão · verão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERÃO

serangite · seranzar · serapieira · serapilheira · serapino · será · seráfica · seráfico · serápia · serás · serdes · sere · serei · sereia · sereibuno · sereis · sereíba · serelepe · serem · seremonata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERÃO

absterão · anteverão · aprazerão · aterão · comprazerão · corroerão · descaberão · deuterão · doerão · entreterão · erigerão · hera-do-verão · longerão · moerão · percherão · remoerão · reverão · roerão · susterão · verberão

Sinonimele și antonimele serão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SERÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «serão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERÃO

Găsește traducerea serão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Will be
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हो जाएगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيكون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

будет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হতে হবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

akan menjadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

wird
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

なります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

될 것입니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sẽ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

होईल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

olacak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sarà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

będzie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

буде
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

va fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θα είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sal wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kommer att vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vil være
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serão

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SERÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul serão.
1
Jacinto Benavente y Martinez
Bem aventurados os nossos imitadores, porque deles serão todos os nossos defeitos!
2
Edward Bono
Todos estão rodeados de oportunidades. Mas estas apenas existem quando são vistas. E apenas serão vistas se as procurarmos.
3
Edmund Burke
As pessoas não serão capazes de olhar para a posteridade, se não tiverem em consideração a experiência dos seus antepassados.
4
Marie Deffand
Os que parecem modestos não serão duplamente vaidosos?
5
Píndaro
Aqueles que seguem por caminhos sinuosos, jamais serão felizes.
6
Mário Silva Brito
As amantes pensam que nunca serão abandonadas. E, no entanto, foram feitas para isso.
7
Miguel Unamuno
A liberdade é um bem comum, e se todos não desfrutam dela, não serão livres nem os que se julgam como tal.
8
Ralph Emerson
As ideias têm de funcionar pelos cérebros e braços de homens, senão não serão mais que sonhos.
9
Charles de Gaulle
Os homens só serão grandes, se estiverem realmente decididos a sê-lo.
10
Heinrich Heine
Onde quer que livros sejam queimados, os homens serão também, eventualmente, queimados.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERÃO»

Descoperă întrebuințarea serão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A rede: como nossas vidas serão transformadas pelos novos ...
Este livro aborda os riscos e esperanças da moderna navegação no ciberespaço.
Juan Luis Cebrián, 1999
2
Só os Loucos serão Salvos
'Só os loucos serão salvos' contém poemas sem muita ordem cronológica que variam desde a rebeldia exacerbada, desde sentimentos aflorados e inseguros, até reflexões mais contidas, com mais cautela, naturalidade e serenidade.
LUIZ CARLOS ALVES
3
Serão inquieto: contos
Patrício António. Serão inquieto: contos Patrício António DIÁLOGO COM UMA ÁGUIA Fui jantar hontem ao palácio. Estava.
Patrício António, 1955
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Serão subordinado simmediata* mente á secretaria de Estado dos negócios do reino. 4. Serão propostos pelo conselho de Estado , e nomeados por ÉIRei. 6. O inspector geral poderá ler um ajudante , eum secretario. Serão propostos por ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Jornal de jurisprudencia
Ari. 6." Os quadros da 3." direcção e do corpo dc oflkiaes dc fazenda da armada são dislin- ctos, e oellcs serão feitas separadamente as respectivas promoções. Art. 7,° Para o logar dc lhesoureiro pagador dc marinha será nomeado pelo ...
6
Bíblia Sagrada:
31 Farás também um véu de azul, púrpura, carmesim, e linho fino torcido; com querubins, obra de artífice, se fará; 32 e o suspenderás sobre quatro colunas de madeira de acácia, cobertas de ouro; seus colchetes serão de ouro, sobre quatro  ...
7
Gazeta de Lisboa
Os Lugares de Guardas serão dados de preferencia aos Militares impossibilitados de serviço activo, que reunào á capacidade, e disposição nocessa- ria para este Kmprego, as qualificações de haverem servido Iwtn, e sem nota em seu ...
8
Gerenciamento de Projetos Guia do Profissional Vol. 1: ...
Plano de gerenciamento do cronograma – este documento define como as mudanças no cronograma serão gerenciadas. – Plano de gerenciamento do custo – este documento descreve como as variações no custo serão gerenciadas.
Ecthos, MARCUS POSSI
9
Teologia Basica
Alguns serão chamados para a vida eterna e outros para a condenação. Pelas Escrituras, sabemos que os dois grupos não serão ressuscitados ao mesmo tempo; a voz do Senhor chamando-os será a causa da ressurreição de todos.
Charles Caldwell Ryrie
10
Proposta de Cooperacao Tecnica Do Iica Ao Projeto Nordeste ...
A ação dos especialistas a nível estadual estará dirigida para os seguintes aspectos: a) Elaboração e Implantação de Projetos de Irri gação - as atividades serão concentradas nas áreas prioritárias definidas nos Programas Estaduais; - serão ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serão în contextul următoarelor știri.
1
Veja a lista das 94 escolas da rede estadual de SP que serão
A Secretaria da Educação de São Paulo divulgou nesta quarta-feira (28) a lista das 94 escolas da rede estadual de 35 municípios que serão disponibilizadas, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Em SP, 311 mil alunos serão transferidos na rede estadual
Segundo o secretário, 94 escolas serão "disponibilizadas". Dessas, 66 serão repassadas aos municípios, com a possibilidade de se tornarem creches, e outras ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Provas do Enem serão divulgadas na sexta-feira (30). Gabaritos …
Quanto ao resultado do Enem 2015, o ministro destacou que, até a primeira semana de janeiro, todas as notas dos participantes serão divulgadas. Segundo ... «EBC, Oct 15»
4
Além da Av. Paulista, duas vias serão abertas a pedestres neste …
Além da Avenida Paulista, que ficará aberta a pedestres e ciclistas entre as 9h e as 17h deste domingo (18) outras duas vias da cidade de São Paulo outras ... «Globo.com, Oct 15»
5
Compras até R$ 80 mil serão feitas pela prefeitura com …
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), assinou hoje (5) decreto regulamentando que as licitações para as compras de até R$ 80 mil feitas pela ... «CartaCapital, Oct 15»
6
Ligações interurbanas de orelhões da Oi serão gratuitas
De acordo com a ANATEL, a partir de 1º de outubro, as chamadas de Longa Distância Nacional (LDN) realizadas a partir dos orelhões da empresa Oi para ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
Locais das provas do Enem serão divulgados nesta semana
Em 2015, as provas do Exame Nacional do Ensino Médio, o Enem, serão aplicadas em 24 e 25 de outubro. Para saber onde farão as provas, os candidatos ... «Portal Brasil, Sep 15»
8
Anos de 2015 e 2016 serão os mais quentes da História
O estudo revela que 2014, 2015 e 2016 serão os anos mais quentes da História contemporânea em todo o planeta, segundo Rowan Sutton, professor do ... «O Dia Online, Sep 15»
9
E agora, concurseiro? Veja concursos que não serão suspensos
... técnico administrativo. 6. Agência da Saúde Suplementar. Serão 36 vagas para técnico em regulação de saúde suplementar e 66 para técnico administrativo. «EXAME.com, Sep 15»
10
Prédios de luxo em Londres serão ligados por piscina de vidro nas …
Hoteis de luxo não costumam poupar criatividade para impressionar seus clientes com piscinas fascinantes. Há lugares que constroem áreas para nado no ... «Revista Época Negócios, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO