Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "буде" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУДЕ ÎN UCRAINEANĂ

буде  [bude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУДЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «буде» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Va fi

Буде

Va exista un oraș și un port în partea nord-centrală a Norvegiei. Situată la capătul peninsulei care se întinde în Marea Nordului, la intrarea în Fjordul sărat. Ar fi fondat de comercianții din Trondheim cu drepturile cetății în 1816. Centrul comercial și de pescuit specializat în așchii de uscare are o curte de reparații a navelor și o fabrică de bere. În timpul celui de-al doilea război mondial, cea mai mare parte a orașului a fost distrusă de operațiunile militare germane și terestre, însă ar fi complet reconstruită și extinsă. Reconstrucția a inclus un aeroport major și o continuare a căii ferate nordice norvegiene la Buda de la Lonsdale la sud-est. Буде — місто і порт у північно-середній частині Норвегії. Розташоване на кінці півострова, що простягається у Північне море при вході у Соляний фіорд. Буде було засноване купцями з Тронхейма отримавши права міста у 1816 році. Торгово-рибацький осередок, що спеціалізується у сушінні тріски, має теє судноремонтні верфі та броварню. Під час ІІ Світової Війни більша частина міста була знищена німецькими повітряними та сухопутними військовими діями проте Буде було повністю відбудоване і розширене. Реконструкція включила великий аеропорт та продовження лінії північно норвезької залізниці до Буде з Льонсдаля на південному сході.

Definiția буде în dicționarul Ucraineană

va fi .1 3 os Maybach. h. odn. să fie.2. Bezos. predicat. sl., p. Este folosit în valorile. destul de suficient. Va fi cu mine în timp ce trăiesc, și cuvântul mort. Pentru a turna durere, lacrimi (Shevch., I, 1951, 79); Folosit pentru a însemna nu-i așa? Bătrânii s-au ridicat repede și au spus: "Poate că altcineva vrea să spună ceva?" "Nu este necesar, va fi așa și este atât de bun!" (Mirny, V, 1955, 292); În cele din urmă, Chuheistar a leșinat. - Nu, nu pot ... (Kotsyub., II, 1955, 349). буде.

1. 3 ос. майб. ч. одн. до бу́ти.

2. безос. присудк. сл., розм. Уживається у знач. вистачить, досить. Буде з мене, поки живу, І мертвого слова. Щоб виливать журбу, сльози (Шевч., І, 1951, 79); // Уживається у знач. годі. Нешвидко встав старший, та й каже: "Ще, може, хоче хто сказать?" "Не треба! буде? і так гоже!" (Мирний, V, 1955, 292); Нарешті Чугайстир знемігся. — Буде, не можу… (Коцюб., II, 1955, 349).

Apasă pentru a vedea definiția originală «буде» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУДЕ


уде
array(ude)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУДЕ

будівничий
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буденність
буденний
буденно
буденщина
будень
буджанина
будженина
будз
будзина
будзьок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУДЕ

абиде
адде
аде
анде
аніде
байде
бозна-де
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
десь-инде
деінде

Sinonimele și antonimele буде în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «буде» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУДЕ

Găsește traducerea буде în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile буде din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «буде» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

voluntad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

होगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

будет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vontade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ইচ্ছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

volonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

akan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Wille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாப்பிடுவேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

होईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

irade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

volontà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wola
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

буде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

voi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kommer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a буде

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУДЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «буде» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre буде

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУДЕ»

Descoperă întrebuințarea буде în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu буде și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
16:5 І буде утверджений милістю трон, і сяде на ньому у правді в наметі Давида суддя, що дбатиме за правосуддя та буде в справедливості вправний. 16:6 Ми чули про гордість Моава, що гордий він дуже, про сваволю його й його ...
деякі автори, 2015
2
RIstorìya tsarstvovanìya Petra velikago - Сторінка 409
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolai Gerasimovich Ustryalov, 1858
3
Istorija carstvovanija Petra Velikago: N. Ustrjalova. ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣхаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней».
Nikolaj G. Ustrjalov, 1858
4
Исторія царствованія Петра Великаго: Путешествіе и разрыв ...
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: «кто сказываетъ, что я его знаю?» " «Буде старица станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что «не знаю, ни вѣдаю и не важивала къ ней» ...
Николай Герасимович Устрялов, 1858
5
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Буде спросятъ, такъ бы и съ нее сказывала; а буде не спросятъ, такъ бы не говорила; а буде и про то спросятъ, почто вы съ нею были на Костромѣ, такъ бы сказала, что деньги заимывала въ Ипат. моя.; а про нынѣшнее будетъ ...
Николай Новомбергский, 2013
6
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
Буде скажутъ какова, такъ бы молвила: кто сказываетъ, что я его знаю?–Будe старица (попавшаяся на слѣдствіе) станетъ про меня что говорить, что будто ко мнѣ хаживала: одно бъ крѣпко въ томъ стояла, что „не знаю, ни вѣдаю ...
Иван Забелин, 2013
7
РУстав" благочинìя или полицейской - Сторінка 71
Буде кшо учиниmъ премъ краденой вещи и ошо, лишь кb суду. Буде же кшо учинишѣ щи цѣною ниже двадцаши рублей , ш499 имаmь подр спряжу в и Капослашь въ в бочки домb , дондеже зачатбошаешb. gé. Кmо учинишѣ ...
Russia statutes, 1782
8
Памятник из законов - Том 1 - Сторінка 437
А буде раненой оmb moe раны умрешb, или онb вb его за шо самаго казнишь смершію же безb всякія пощады. ... ошb себя. поб) А буде кmо вb Приказѣ Судью чѣмb зашибеmb, или ранишb: и его за mо казниши, ошсѣчи рука, ...
Федор Правиков, 1806
9
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
«Я замужъ выйду да мужа пáживу, «Да у м"ня буде свёкоръ стапу звать батюшко, «Да ли буде свекрoна стану знать матушкой. «А вѣдь буду у пхъ снохою слыть, «Да поживу съ мужомъ да я сыпка рожу, «Да воспою вскормлю у м"шя ...
А. Гильфердинг, 1873
10
Борислав смiється
Але ж бо то тяжко буде. Ну, нехай, що я не скажу нічо нікоМу, але ж бо в фабриці, кріМ Мене, чень же, робітників буде богато. - Ну, не всі потребують усе видіти й знати. В цілій фабриці все буде робитися так, як по других фабриках ...
Іван Франко, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУДЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul буде în contextul următoarelor știri.
1
Все буде добре: рецепт варенья из кизила и груш от Юлии …
Простой в приготовлении рецепт нам предоставила гостья шоу Все буде добре ведущая проекта Давай поговоримо про секс Юлия Бортник. «TV.UA, Sep 15»
2
Все буде смачно: Лиза Глинская научит готовить морковный …
Третий сезон шоу Все буде смачно в самом разгаре. И в новом выпуске шоу Все буде смачно обычная морковка превратится в ваших руках сразу в два ... «TV.UA, Sep 15»
3
Все буде смачно: Алла Ковальчук научила Сергея Притулу …
Летом нас мучает жажда, но пить сладкую газировку вредно для фигуры. Поэтому кулинарный эксперт шоу Все буде смачно Алла Ковальчук проведет ... «TV.UA, Aug 15»
4
Все буде добре: рецепт виноградного уксуса от Аллы Ковальчук
Винный уксус в магазине стоит от 60 гривен. А эксперт шоу Все буде добре любимый кулинар Алла Ковальчук знает, как приготовить литр уксуса, ... «TV.UA, Aug 15»
5
Все буде смачно: Алла Ковальчук научит Андре Тана готовить …
«Где бы я еще научился готовить варенье, как ни в программе Все буде смачно!? Если бы ни СТБ, я бы точно не нашел для этого занятия времени в ... «TV.UA, Aug 15»
6
Все буде смачно: рецепт самогона от Аллы Ковальчук – 10.05 …
В новом выпуске кулинарного проекта Все буде смачно Алла Ковальчук показала, как правильно варить очень мягкий и приятный самогон. А Игорь ... «TV.UA, Mai 15»
7
Все буде добре: секреты молодости от Светланы Фус
Вы считаете, что с возрастными метаморфозами стоит только мириться? Мы не допустим этого! Эксперт шоу Все буде добре диетолог Светлана Фус ... «TV.UA, Apr 15»
8
Все буде добре: рецепт картофельных кропкакоров
Ломаете голову – что бы приготовить из любимой, но такой наскучившей картошки? Эксперт шоу Все буде добре Константин Грубич поделится ... «TV.UA, Apr 15»
9
Все буде добре: упражнения для похудения от Аниты Луценко …
Через 10 лет ваше тело станет бесформенным, и вы просто расплыветесь, если сейчас же не приступите к выполнению специальных упражнений, ... «TV.UA, Apr 15»
10
Все буде добре: избавьтесь от апельсиновой корки на ногах за 2 …
Смотрите онлайн последний выпуск "Все буде добре". В программе "Все буде добре" говорим о том, как избавиться от целлюлита и обвисшей кожи ... «Женский портал ХОЧУ, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Буде [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bude>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe