Descarcă aplicația
educalingo
sidéreo

Înțelesul "sidéreo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIDÉREO ÎN PORTUGHEZĂ

si · dé · reo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDÉREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDÉREO

antiaéreo · antivenéreo · aéreo · cinéreo · céreo · decastéreo · decistéreo · eleuterantéreo · estéreo · etéreo · funéreo · hectostéreo · hidroaéreo · milistéreo · pulvéreo · sinantéreo · subaéreo · venéreo · vipéreo · éreo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDÉREO

siderógrafo · siderólito · sideróporo · siderósio · sideróstato · sideróxido · sideróxilo · siderurgia · siderúrgica · siderúrgico · sidérico · sidi · Sidney · sido · sidonal · sidoniano · sidos · Sidónio · sidônio · sidra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDÉREO

acéreo · anentéreo · cesáreo · citéreo · creo · glicéreo · hexantéreo · hidraéreo · homéreo · inantéreo · lonicéreo · miriastéreo · octantéreo · pentantéreo · radioaéreo · reo · térreo · viscéreo · vitreo · áureo

Sinonimele și antonimele sidéreo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SIDÉREO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sidéreo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sidéreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDÉREO

Găsește traducerea sidéreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sidéreo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sidéreo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sidéreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sidereal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sidéreo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Sidereal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

항성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sidereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sidéreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDÉREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sidéreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sidéreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sidéreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDÉREO»

Descoperă întrebuințarea sidéreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sidéreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
EIementos,e o Sidéreo, que he o domicilio da Alma, dos Astros do Ceo;como este he invisível, chamalhe espirito, que trazendo os princípios da lua geraçaõ dosAstros, acaba juntamente com o corpo terreno. Alem deste admitte 0»tro espirito ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
2
Diccionario de lingua portuguesa,
o sidéreo escudo refulgente. n SIDO, supino de ter , usa-se сою os aoxilia- tes de possessio : v. g. tem sido ; bei sido. Lobo Deseng. Vise. 4. p. 4t. ulï. Ed. ainda que este participio Udo mais commum 6 aos Castelhanos que a nós : diz Batios ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
o sidéreo efeudo refulgente. ¡' SIDO, sapino de ser , usa-se com os aexilia- tes de pos essáo : v. g. um sido ; hti sido. Lobo De>en%. D'sc. 4 p. 41. ult. f.d. ainda que este participio sido nuis commum 6 aus Castelhanos que a nós : diz Barros ...
António de Morais Silva, 1813
4
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Seção XXXVI ASTROLOGIA OU CULTO SIDÉREO DOS PAGÃOS Os Terafins de Terah, o "fabricante de imagens", pai de Abraão, e os deuses Cabiros estão diretamente relacionados com o antigo culto sabeu, ou astrolatria. O deus Kiyun ou ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
Do Mestre Perfeito E Seus Mistérios
CAPITULO XII O MESTRE PERFEITO DEVE ESTUDAR O CORPO ASTRAL OU DE DESEJOS E A MEDICINA UNIVERSAL 230 — O corpo chamado corpo sidéreo, astral ou anímico, é o corpo da alma. É um veículo não muito diferente do ...
JORGE ADOUM
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O velho Silvério permanecia imobilizado, com a mão engelhada grudada na chave e a olhar, abstrato, o panorama SIDÉREO. (VID) 2. Astro- é um elemento ( grego) que se liga sem hífen ao elemento seguinte. ♢ Os gregos introduziram o uso ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
167 Sidéreo flagrant clipeo] Latino tantum imaginem Solis dedit. Ж- neam autem cum sidéreo clypeo ipsi quodammodo comparât Soli. Idem. Sidéreo] An quiaclypeus interpone - tus, et veluti distinctus syderibus ad eum modum quo / Enea: ...
Virgil, 1819
8
Apparent Places of Fundamental Stars
Tabla II (páginas 480-483) Tiempo sidéreo a0h T.U. En estas páginas se da a 0h T. U. para cada día sucesivo del ano: (I) el tiempo sidéreo aparente (ó verdadero ) a la OfOOl (II) el tiempo sidéreo medio (ó uniforme), los segundos y decimales ...
9
Totius Latinitatis Lexicon
2. sidereus colossus. A. e. solera referens, et soli dicalus. Virg. 12. JEn. v. 167. .. Eneas Sidéreo flagrans clypcq, et caelestibus armis. ft. e. splendcnti. Lutum. I. 10. v. 293. Ncc tain sidéreo fulget Thaumantias arcu. the rainbow. Val. Flacc. 1. 7. v.
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
10
Astronomía moderna
Tiempo sidéreo. Nuestro sistema de tiempo se basa por tanto en una combinación de la rotación de la Tierra (horas) y de su revolución (años); ésa es la razón de la existencia de inconvenientes tales como la diferencia entre los días solares ...
Ludwig Oster, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDÉREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sidéreo în contextul următoarelor știri.
1
Vacheron Constantin Reference 57260: el reloj de bolsillo con más …
... equinoccios, solsticios y signos del zodiaco indicados por la aguja del sol. Mapa celeste (para la ciudad del propietario). Horas y minutos del tiempo sidéreo. «LA NACION, Sep 15»
2
A super-lua de agosto e a mitologia
“Não te esqueças de mim, quando irradia / perde-se a Lua no sidéreo manto; / Quando a brisa estival roçar-te a fonte, / Não te esqueças de mim, que te amo ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
3
Las siderales figuras de Álvaro Peña visitan el Casino de Murcia
Hombres y mujeres que podrían situarse en el escenario hipotético donde se establece la Creación, según el Génesis bíblico, un espacio abstracto del sidéreo, ... «La Opinión de Murcia, Mar 15»
4
Hoy es un buen día para enamorarse del planeta Tierra
Un día sidéreo no alcanza las 24 horas, pues el tiempo preciso es de 23 horas, 56 minutos y 4 segundos, debido al movimiento de rotación y traslación creado ... «Aporrea.org, Feb 15»
5
Un día para enamorarse del planeta Tierra
Un día sidéreo no alcanza las 24 horas, pues el tiempo preciso es de 23 horas, 56 minutos y 4 segundos, debido al movimiento de rotación y traslación creado ... «PanamaOn, Feb 15»
6
León da la hora en Madrid... ...y tal vez en Londres
... astronómicos necesarios y relativos a la fabricación de cronómetros marinos y péndulos astronómicos arreglados al tiempo sidéreo». La ciencia, en España, ... «Diario de León, Dec 14»
7
Año hidrológico. Año hidrometeorológico o año agrícola. Datos …
Y por último, tendríamos el año natural o sidéreo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre, tenido en cuenta en series de datos meteorológicas. «La Rioja, Oct 14»
8
¿Sabes cuál es el origen de la palabra 'lunático'?
La parte visible estaría compuesta por el cuerpo animal (o elemental) y el cuerpo sidéreo, relacionado con el ánimo, la sabiduría y el arte. Cuando surgía la ... «20minutos.es, Sep 14»
9
Cubano exiliado expone junto a Yoko Ono
... ser), la poesía habla de lo que "será" (inseminación, fertilidad, proyección y deseo -"de-sidéreo"- de la belleza). "Adivinar(lo) es poder imaginar con justeza". «Martí Noticias, Sep 14»
10
Descubren un exoplaneta que morirá como la Tierra
Al estar tan cerca, el año sidéreo del planeta (lo que tarda en dar una vuelta completa a la estrella) es de apenas 6,24 días. La cercanía de la estrella provoca ... «Lainformacion.com, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sidéreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sidereo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO