Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siderisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIDERISCH

griechisch. lateinisch sidereus, zu: sidus = Stern.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIDERISCH ÎN GERMANĂ

siderisch  [side̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția siderisch în dicționarul Germană

din fier; reacționând la fier. Pendulul sidereal al orbitalului sidereal este un pendulul sidereal de un an sidereal. aus Eisen; auf Eisen reagierend. auf die Sterne bezogenBeispieledie siderische Umlaufzeit ein siderisches Jahr siderisches Pendel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «siderisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SIDERISCH

sideral
Siderit
Siderografie
Siderolith
Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie
siderurgisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele siderisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «siderisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDERISCH

Găsește traducerea siderisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile siderisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siderisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恒星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sideral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sidereal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तारे के समान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فلكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sideral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নাক্ষত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sidéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbintangan
190 milioane de vorbitori

Germană

siderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

恒星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sidereal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về thiên thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விண்மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तार्यांसंबंधीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sidereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sideral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sideriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sideriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sideriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siderisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siderisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale siderisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «siderisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «siderisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «siderisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre siderisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDERISCH»

Descoperă întrebuințarea siderisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siderisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
System des Tellurismus oder thierischen Magnetismus: ein ...
Ueber die besondere Kraft der hier ausgewählten Substanzen, so wie, was hier polarische Ordnung bedeu, tet, erklärt Wolfart sich nicht deutlich; daher wir diese Form des Baquets nur als eine willtührliche Mischung von siderisch und nicht ...
Dietrich G. Kieser, 1822
2
Archiv für den thierischen Magnetismus
Es war bis jetzt noch nicht ausgemacht, ob bloß siderisch wirkende polirte Flächen die tellurische Kraft, zurückstrals len, oder ob dasselbe Zurückstralen auch von Flächen nicht siderisch wirkender Körper geschah, obgleich auch das letztere ...
Carl A. Eschenmayer, 1822
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
siderisch. gungs : oder Einqnartierungs « Geld der Bürger für an, derstwo untergebrachte Soldaten. Serviette, franz., Tellertuch, Handtuch. . servil, lat., knechtisch, sclavisch, aller unterthänigst , kriechend. Servile, siehe Liberale. serviren, lat., ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus: aus ...
Doch so kommt nichts in Himmel, weder der elementisch, noch siderisch Leib: allein der Mensch, der ein Geist ist, nämlich der Geist, der von Gott ist. — Also ist der Mensch ein Mensch von Natur und ein Mensch vom Ewigen, aus dem Mund  ...
Heinrich Adolph Preu, Paracelsus, Johann Michael Leupoldt, 1838
5
Kosmos: Entwurf einer physischen Weltbeschreibung
Sphäre — spiegeln 1033 Planeten, siderisch, tellurisch, ul»n°logisch , Verbreitung, Wissen) A. (sinn« l,ch; —Kugel, Il!3?m, «»«,58», 160m, 173«, 5«, 363»!!, 478«, 609«; plur. Sphären (bnrch * tez.) ll sZ52m-Z, A. 506«,!!) »52«; II! 16Sn»6<, ...
Alexander von Humboldt
6
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie: Supplement
... leichte, langrund« Körper, z. N. eine Schreibfeder mit d« Fahne, die Dienste des bipolaren Vnlinder«, welchen der siderisch empfängliche Mensch (Yihab» domant) zwischen Daumen und Zeigefinger in senkrechter Richtung Hält, wahrend ...
7
Knotenpunkt Byzanz: Wissensformen und kulturelle ...
Der Mantel ist nicht geteilt in christliche und profane Elemente, sondern bietet als Einheit die siderisch verankerte christlich-kosmische Vorstellungswelt der Spätantike, die in Ostrom fortlebte. Verbunden mit der Darstellung des ...
Andreas Speer, Philipp Steinkrüger, 2012
8
Alkuins Einfluss auf die Komputistik zur Zeit Karls des Grossen
1) verzeichnet fünf Arten von Mondjahren (siderisch, synodisch, Mond- Gemeinjahr und Mond- Schaltjahr, 19jähriger Zyklus), drei von Sonnenjahren ( siderisch, Sonnen-Schaltjahr und 28jähriger Sonnenzyklus), die fünf verschiedenen ...
Kerstin Springsfeld, 2002
9
Apokryphen der Astrologie
tropisch-siderisch. Will man mit dem siderischen Tierkreis arbeiten, dann ergeben sich neuerlich einige Schwierigkeiten: Soll man mit den astronomisch recht willkürlich festgelegten Grenzen zwischen den Sternbildern arbeiten? Dann ist nur ...
Volker H. Schendel, 2012
10
Sämtliche Werke: von Theophrast von Hohenheim gen. Paracelsus
menten verzert werden, also auch muß der siderisch leib ein zeit haben, bis er auch verzert werde. der elementirt leib ist «reiflich, der siderisch leib aber ist nicht «reiflich sonder wie ein geist. also wird der elementirt leib gesehen «reiflich, der  ...
Paracelsus, Wilhelm Matthiessen, Karl Sudhoff, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siderisch în contextul următoarelor știri.
1
Mondkalender: Was steckt dahinter?
Dieser siderische (sternenbezogene) Mondzyklus dauert 27,3 Tage und wird häufig mit der Mondphase verwechselt. Sie bezeichnet jedoch lediglich die etwa ... «Mein schöner Garten, Ian 11»
2
Erst klicken, dann studieren – aber was?
Fremdwörter sind mir zwar nicht fremd, aber verhält sich siderisch zu Stern wie terrestrisch zur Erde? Oder ist die korrekte Antwort astronomisch zu Asteroid? «Badische Zeitung, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. siderisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/siderisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z