Descarcă aplicația
educalingo
Silésia

Înțelesul "Silésia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SILÉSIA ÎN PORTUGHEZĂ

Silésia


CE ÎNSEAMNĂ SILÉSIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Silezia

Silezia este o regiune istorică împărțită între Polonia, Republica Cehă și Germania. Silezia este o importantă zonă industrială în Polonia și Republica Cehă. Cu toate acestea, în ultimii ani după schimbările politice care au avut loc în 1989, regiunea a suferit restructurări economice enorme care au dus la închiderea a zeci de mine. Cele mai importante orașe sunt Cieszyn, Bytom, Chorzów, Glogów, Görlitz, Hoyerswerda, Katowice, Legnica, Opava, Opole, Ostrava, Wroclaw.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SILÉSIA

Indonésia · Polinésia · Rodésia · aclésia · amnésia · eclésia · falésia · frésia · geodésia · halésia · idésia · magnésia · onésia · parrésia · plésia · raflésia · salésia · sésia · telésia · valésia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILÉSIA

anamnésia · apoplanésia · babésia · catamnésia · cerésia · criptomnésia · ecmnésia · estoquésia · fontanésia · forésia · hipermnésia · hipomnésia · jamésia · monésia · nemésia · paramnésia · pragmatamnésia · ribésia · tespésia · vriésia

Sinonimele și antonimele Silésia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Silésia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SILÉSIA

Găsește traducerea Silésia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Silésia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Silésia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

西里西亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Silesia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Silesia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सिलेसिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سيليسيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Силезия
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Silésia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Silesia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Silésie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Silesia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlesien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

シレジア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

실레 지아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Silesia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Silesia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிலேசியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Silesia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Silezya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Slesia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Śląsk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Сілезія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Silezia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

είδος υφάσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Silesië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Silesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Schlesien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Silésia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILÉSIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Silésia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Silésia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Silésia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILÉSIA»

Descoperă întrebuințarea Silésia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Silésia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Virchow: medicina, ciência e sociedade no seu tempo
CAPÍTULO III A FEBRE TIFÓIDE NA ALTA SILÉSIA Os anos de 1848/1849 serão decisivos na vida e carreira de Virchow. Particularmente o ano de 1848; o de 1849 será mais uma consequência do anterior. Nos finais de 1847 irrompe uma  ...
Marco Steinert Santos
2
Estudo neuropsicológico das funções cerebrais
(Continuação) como descrito por Chase et al. (1984).
Silésia Maria Veneroso Delphino Tosi, 2001
3
O pregado
Ambos falavam com uma ligeira pronúncia da Silésia, que não pode ser escrita. E, por vezes, falavam como aparece impresso nos livros: isso assim pode ser citado. Gryphius tinha um rosto redondo e arrapazado que de repente podia ficar  ...
Paulo Rêgo, 2011
4
A ideologia alemã
(n. t.) theodor opitz (t. o., da alta silésia) em Triersche Zeitung, n. 87, 28 de março de 1846, p. 2. (n. E. a./J) Referência ao artigo de Gustaf Julius, “Bruno Bauer oder die Entwicklung des theologischen Humanismus unsrer tage. Eine Kritik und ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
5
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Mais ninguém naEuropa achou isto convincentee rejeitaram asua invasão da Silésia (atualmentena Polónia ocidental) por aventureirismo louco, condenado afalharcontra as grandes potências da Europa Central. Noprimeiro confrontoem  ...
MICHAEL WHITE, 2012
6
A ideologia alemã
(n. t.) theodor opitz (t. o., da alta silésia) em Triersche Zeitung, n. 87, 28 de março de 1846, p. 2. (n. E. a./J) Referência ao artigo de Gustaf Julius, “Bruno Bauer oder die Entwicklung des theologischen Humanismus unsrer tage. Eine Kritik und ...
Marx e Engels
7
Jogo Duplo A verdadeira história dos espiões do Dia D
Oescritor britânico permanecera em França quando a guerra eclodira,e foradeimediato detido, como estrangeiro de nacionalidade inimiga, na Alta Silésia («se isto éa Alta Silésia,nem quero imaginar como será a Baixa Silésia...» 397 ...
BEN MACINTYRE, 2012
8
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
Marx publica no Vorwärts! artigo sobre a greve na Silésia. Por causa do artigo sobre a greve na Silésia, a pedido do governo prussiano Marx é expulso da França, juntamente com Bakunin, Bürgers e Bornstedt. Muda-se para Bruxelas e, em ...
Friedrich Engels, 2008
9
Sobre a questão judaica
Por causa do artigo sobre a greve na Silésia, a pedido do governo prussiano Marx é expulso da França, juntamente com Bakunin, Bürgers e Bornstedt. Muda- se para Bruxelas e, em colaboração com Engels, escreve e publica em Frankfurt A ...
Karl Marx, 2010
10
Manuscritos econômico-filosóficos
Marx publica no Vorwärts! artigo sobre a greve na Silésia. Por causa do artigo sobre a greve na Silésia, a pedido do governo prussiano Marx é expulso da França, juntamente com Bakunin, Bürgers e Bornstedt. Muda-se para Bruxelas e, em ...
Karl Marx, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILÉSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Silésia în contextul următoarelor știri.
1
Orquestra Sinfônica da Paraíba traz concerto nesta 5ª
O ritmo nordestino entra em ação numa lembrança bem-humorada a xote de Luiz Gonzaga, danças do folclore russo, da Morávia e Silésia e uma valsa para ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Orquestra Sinfônica da Paraíba apresenta 13º concerto de 2015
O ritmo nordestino entra em ação com o xote de Luiz Gonzaga, além do repertório que resgata danças do folclore russo, da Morávia e Silésia e uma valsa. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
3
Orsse celebra os 330 anos de Haendel
... os Fogos de Artifício Reais", composta em 1749 , em comemoração ao final da 2ª guerra da Silésia, na qual a Grã-Bretanha enfrentou a Prússia e a França. «Infonet, Oct 15»
4
No “comboio dourado” os nazis podem ter transportado judeus e …
Seguindo as indicações de dois caçadores de tesouros que alegavam ter descoberto um comboio nazi, que desapareceu em 1945 nesta região da Silésia ... «Público.pt, Sep 15»
5
Alemanha recebe quase 4 mil refugiados neste sábado
Seu pai veio com seus irmãos e a mãe para a Alemanha em 1944, da Silésia, hoje localizada na Polônia. O Estado de Hesse, onde está localizada a cidade de ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
6
Comboio com tesouro nazi poderá ser uma espécie de gambozino
Nas imediações da pequena cidade de Walbrzych, na Baixa Silésia, têm-se multiplicado as presenças desses aventureiros. A febre dos tesouros sepultados no ... «RTP, Sep 15»
7
Luiz Antônio Araujo: trem fantasma
O comboio que tira o sono dos poloneses é o mítico “trem nazista”, supostamente carregado de ouro e enterrado na região da Baixa Silésia (sudoeste) ao final ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Inicio Notícias Casa da Cultura Polônia Brasil e família de Paulo …
O livro contém também algumas traduções de autoria de Konrad Szcześniak, professor da Universidade da Silésia.A primeira edição foi lançada na Polônia, ... «Sopa Cultural, Aug 15»
9
Comboio nazi lança corrida ao ouro na Polónia
Os soldados em fuga terão deixado o comboio num dos muitos túneis da Silésia Inferior (onde fica a cidade de Walbrzych), uma região montanhosa de ... «Público.pt, Aug 15»
10
Carro pega fogo após colisão com carreta
De acordo com informações colhidas no local, Silésia Pereira Ilva Laurente, 40 anos, conduzia seu veículo com destino ao município de Ministro Andreazza, ... «Rondoniaovivo, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silésia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/silesia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO