Descarcă aplicația
educalingo
sobrevirtude

Înțelesul "sobrevirtude" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREVIRTUDE ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · vir · tu · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREVIRTUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREVIRTUDE

altitude · amplitude · aptitude · atitude · desvirtude · fortitude · gratitude · habitude · juventude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plenitude · quietude · solicitude · solitude · turpitude · virtude

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREVIRTUDE

sobrevalorizar · sobrevela · sobrevença · sobreveniente · sobrevento · sobreverga · sobreveste · sobrevestir · sobrevida · sobrevigiar · sobrevindo · sobrevir · sobrevista · sobrevivente · sobreviver · sobrevivência · sobrevivo · sobrevoar · sobrevoo · sobrexcedente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREVIRTUDE

beatitude · completude · concretude · decrepitude · dissimilitude · excelsitude · finitude · ilicitude · incompletude · ineptitude · infinitude · inquietude · licitude · negritude · platitude · rectitude · servitude · similitude · verisimilitude · vicissitude

Sinonimele și antonimele sobrevirtude în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobrevirtude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREVIRTUDE

Găsește traducerea sobrevirtude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrevirtude din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrevirtude» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobrevirtude
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrevirtude
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overvirtue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobrevirtude
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobrevirtude
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobrevirtude
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobrevirtude
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobrevirtude
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobrevirtude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sobrevirtude
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobrevirtude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobrevirtude
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobrevirtude
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobrevirtude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobrevirtude
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobrevirtude
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobrevirtude
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobrevirtude
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobrevirtude
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobrevirtude
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobrevirtude
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobrevirtude
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobrevirtude
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobrevirtude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobrevirtude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobrevirtude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrevirtude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREVIRTUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrevirtude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrevirtude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrevirtude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREVIRTUDE»

Descoperă întrebuințarea sobrevirtude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrevirtude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobrevenir , v. a. Veftir por cima, F. irreg. Cenjura-¡c et na Veftir. Sobrevir , v. 11. - vim - vindo. Ocwt- rer , acontecer. Vir fobre. V. ¡nt¡. Conjuga-fe coma Vif. Sobrevirtude , l". f. Véo , ce «»évitai certas Freiras fobre as tnaluii. Sobrevida, f f.
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Vir húa cou fa atrazda ou. tra. Negocios , que sobrevem huns aos outros. Infiuentia negotiá , «rum. Neut. Plur.Pltn.Jun. Sobrevem doenças. Subetint ntorbi. Virgtl.f Sobrevindo dœntas ao Exerci. to. Mon. Lus1t.T0m.4iol.172. col î.) Sobrevirtude.
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. supervenire) *Sobrevirtude*,f. Véu,que asfreiras usam sôbrea touca. (De sôbre +virtude) *Sobrevista*, f. Peça de ferro, nas bordas dos morriões. (De sobre +vista) *Sobrevivência*, f. Qualidade ou estado de quem é sobrevivente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobrevestido, p. p. de sobreves tir. Sobrevestir , y. a, vestir por cima. Sobrevhido , p. p. de sobrevir. Sobrevir , v. n. enejar de repente : vir sem ser esperado: dar sobre: acontecer: vir depois de ter vindo tima vez. Sobrevirtude, s. f. víu das freirás ...
‎1819
5
A Portuguese-English Dictionary
... (v.t.) to watch over. sobrevir [82] (v.i.) to supervene, follow upon; to befall, sobrevirtude (/.) nun's veil. sobrevivencia (/.) survival, sobrevivente (adj.) surviving; (m.,f.) survivor, sobreviver (v.i.) to survive. sobrevoar (v.i.) to fly over; to skim over the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Conjuga- se como vir. sobrevirtude, s. j. sobrevista, s. j. sobrevivência, s. J. sobrevivente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. sobreviver, v. sobrevivo, adj. e s. m. sobrevoar, v. Con ju- ga-se e graja-se como voar. sobrevogar, v. „ sobrevoo, s. m. sobrexceler ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Solrrvmlo, s. m о que sobrcvêm île i «pente callera a ordemdas cousus. [outra. Sobreveste, s. f. vestidura sobre Sobrevestir, v.a. vestir por cima. Sobrevir, v. п. vir sobre ; acontecer; vir depois. Sobrevirtude , s.f. véo que as freirás trazeui sobre a  ...
José Fonseca, 1856
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
SoBKivixno , a , p. p. de SOBiiF.viR.v. n. survenir : arriver inopinément; arriver; arriver de surcroît. Sobrevirtude, ». f. aorte de petit voile qse portent certaines religieuses. Sodrevîstà, I. f. visière de casque. \. S<t- brevesU, Sobrevivencia , ».
José Ignacio Roquete, 1841
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français ...
Sobrevirtude s. vœu де religieuse. ' sobrevida (vis) е. f. pièce (д'ип casque). _* sobrevivencia (vên) n. . survivance. Subrevivente (vën) a et s'. survivlvaut, е. "' “ Ходи-видит мг o. n. survivre. Заднее-“Цепи (иди) adj. 2 gen. excellent, supérieur , ...
Joseph da Fonseca, 1853
10
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
redingote. * Sobrevenca (vêe) J. _/". action de survenir. Sobrevento (vênj r. m. coup fâcLeux. Sobreveste (vés) í. soubreveste Sobrevestir (tir) v. о. survêtir. Sobrevir (vir) v. n. survenir. Sobrevirtude (tú) s. vceu de religieuse. Sobrevista (vis ) *.
Joseph da Fonseca, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrevirtude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrevirtude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO