Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sofrologia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOFROLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ

so · fro · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFROLOGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFROLOGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sofrologia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sophrology

Sofrologia

Această pagină sau secțiune a fost marcată pentru examinare din cauza unor neconcordanțe și / sau a unor date îndoielnice. Dacă aveți cunoștințe despre subiect, vă rugăm să verificați și să îmbunătățiți coerența și exactitatea acestui articol. Luați în considerare utilizarea {{revision-over}} pentru a asocia acest articol cu ​​un WikiProject și pentru a pune o explicație mai detaliată în discuție. Sophrologia provine din cuvintele: sos = seninătate, armonie; phren: minte, conștiință și logouri: studiu, cunoaștere. Astfel, "sophrologia" etimologic înseamnă: studiul conștiinței în echilibru. Este o școală inspirată de fenomenologie, al cărei obiectiv este studiul conștiinței și cucerirea valorilor existențiale ale ființei. Are scopuri terapeutice și / sau profilactice. Sophrology este știința medicală care studiile și investighează modul în care să stimuleze forțele responsabile pentru armonia biologică a ființei umane naturale, creșterea gradului de conștientizare prin structura care organizează și simțul ei: Corpul. Cu alte cuvinte, sofrologia este Yoga pentru occidentali. Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto e colocar uma explicação mais detalhada na discussão. Sofrologia vem das palavras: sos = serenidade, harmonia ; phren: mente, consciência e logos: estudo, conhecimento. Assim, etimologicamente "Sofrologia" significa: estudo da consciência em equilíbrio. É uma escola inspirada na fenomenologia, que tem como objetivo o estudo da consciência e a conquista dos valores existenciais do ser. Tem fins terapêuticos e/ou profiláticos. A Sofrología é a ciência médica que estuda e investiga como estimular as forças responsáveis pela harmonia biológica do ser humano natural, reforçando a consciência através da estrutura que a organiza e lhe da sentido: O corpo. Em outras palavras, sofrologia é Yoga para ocidentais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sofrologia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFROLOGIA


arquivologia
ar·qui·vo·lo·gi·a
astrologia
as·tro·lo·gi·a
biologia
bi·o·lo·gi·a
climatologia
cli·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
metrologia
me·tro·lo·gi·a
microbiologia
mi·cro·bi·o·lo·gi·a
morfologia
mor·fo·lo·gi·a
neurologia
neu·ro·lo·gi·a
oftalmologia
of·tal·mo·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
radiologia
ra·di·o·lo·gi·a
sociologia
so·ci·o·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a
trilogia
tri·lo·gi·a
zoologia
zo·o·lo·gi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFROLOGIA

sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido
sofrimento
sofrivelmente
sofrível
sofronista
sofronistério
sofronita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFROLOGIA

antologia
antropologia
cardiologia
cronologia
dermatologia
diabetologia
fisiologia
genealogia
geologia
ginecologia
ideologia
micologia
mitologia
museologia
nefrologia
odontologia
otorrinolaringologia
paleontologia
simbologia
teologia

Sinonimele și antonimele sofrologia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sofrologia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOFROLOGIA

Găsește traducerea sofrologia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sofrologia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofrologia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sophrology
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sufragio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sofrology
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sophrology
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sophrology
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Софрология
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sofrologia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sophrology
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sophrologie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sophrology
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sophrologie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sophrology
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sophrology
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sophrology
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sofrology
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sophrology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sophrology
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sophrology
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sofrologia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sophrology
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Софрологія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sophrology
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Sophrology
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sophrology
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sophrology
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sophrology
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofrologia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFROLOGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sofrologia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofrologia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofrologia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sofrologia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFROLOGIA»

Descoperă întrebuințarea sofrologia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofrologia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A turma
Danièle serviu-se. – Podes ter a certeza, se expirares calmamente, vais deslizando aos poucos para o sono. O objectivo consiste em bocejar. Sei-o, pratiquei sofrologia durante uns tempos. Dantes dormia duas horas por noite, agora o meu ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
2
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
A lo largo de las sesiones usted tomara conciencia de sus sensaciones, de su cuerpo, de sus emociones.
Édith Perreaut-Pierre, 2000
3
Terapia de vida passada
Barcelona, Munoz Moya y Montraveta, 1985. 14) GRANJA, P. — Afinal quem somos? São Paulo, Brasiliense, 1951,2? ed. 15) GRANONE, F. — Tratato di ipnosi (sofrologia). Turim, Boringhieri, s. — p.a. 2? ed. Tratado de hipnosis ( sofrologia).
LIVIO TULIO PINCHERLE, 1990
4
Manchete
No mès passado, Caycedo voltou ao Recife para presidir o Primeiro Congresso Brasileiro de Sofrologia Médica e recebeu o titulo de doctor honoris causa da Faculdade de Medicina de Pernambuco. Realizou depois uma série de palestras  ...
5
Psicoterapias E Estados de Transe
D.. "Los Trances Cinéticos en el Tratamiento y Profilaxis de Psiconetirosis y Enfermidades Psicosomáticas". Revista Íbero-Americana de Sofrologia. (Buenos Aires), 4, 243-255. 3. Ambrose, G., Hypnotherapy With Children. Roehester, Staples.
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
6
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Na hipnologia, com os grupos de «sofrologia para todos» e de «ioga para todos » o panorama é o mesmo que na Odontologia com as sucessivas «formaturas políticas» dos «delinquentes bem intencionados» cuja legalização o Dr. Falcato  ...
7
Who's who in Brazil
Atualmente, é Cônsul "Ad Honorem" dc Costa Rica em Pernambuco, Diretor Presidente do Instituto Jung, Diretor da Escola Brasileira de Sofrologia Médica e Presidente do Instituto Centro Americano de Cultura. É Titular Docente de ...
8
The International Registry of Who's who
Honorary Tutor (Titular Docente) of medical sofrologia (Barcelona); professor at the Indian School of Medical Sofrologia (Goa, India) and honorary professor of the Argentine School of medical sofrologia. Traveled to Uruguay, Argentina, ...
9
American Journal of Clinical Hypnosis: Official Journal [of] ...
Official Journal [of] the American Society of Clinical Hypnosis and the Academy of Applied Psychology in Dentistry. DE SOFROLOGIA Organo oficial de la Federación Lalino-Americana de Sofrologia Clínica Editada por la Sociedad Argentina ...
10
Guía práctica de las nuevas terapias: las técnicas, los ...
La sofrología es un procedimiento terapéutico diseñado en los años sesenta por Alfonso Caycedo, profesor de la Facultad de Medicina de Barcelona (sofrología, según su etimología griega, significa búsqueda de la armonía de la conciencia) ...
Edmond Marc, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFROLOGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sofrologia în contextul următoarelor știri.
1
Epidurale: tutto quello che devi sapere
Comunque, l'epidurale non è l'unico modo per affrontare più serenamente il parto: molte ostetriche consigliano alle future mamme delle sedute di sofrologia, ... «Style.it, Iun 15»
2
Cos'è la Bioneuroemozione? È valida come terapia?
... a Cuba, specialista in BioNeuroEmozione, formatore in BioNeuroEmozione, naturopata, master in Ipnosi Ericksoniana e in PNL, certificato in Sofrologia. «Aleteia IT, Mai 15»
3
"L'esperienza del dolore", una vicenda soggettiva tra distruzione e …
... per il paziente e ad interventi che “agiscono sul senso” fondati sulla parola o sulle tecniche corporee (immaginario mentale, sofrologia, rilassamento, yoga…). «Redattore Sociale, Mai 15»
4
Studenti e detenuti portano il "made by hand" di Saluzzo alla fiera …
... nata lo scorso anno, della quale Viviana Loche, direttrice scientifica della Scuola di Sofrologia caycediana di Milano e di Roma è il coordinatore generale. «TargatoCn.it, Apr 15»
5
L'artigianato saluzzese si rinnova
Vhi ha lavorato e lavora per l'Artis Fabrica è seguito anche dal punto di vista dello sviluppo della personalità e creatività col metodo Sofrologia Caycediana ... «TargatoCn.it, Mar 15»
6
Come raggiungere l'orgasmo?
Per aiutarvi potete respirare profondamente, fare un bagno caldo prima di fare l'amore o praticare una tecnica di rilassamento come la sofrologia o lo Yoga. «Magazine delle donne, Ian 15»
7
C'è tanta voglia di corsi serali, Migros presenta le novità
Nella sezione della formazione personale, dopo il successo della Sofrologia Caycediana, viene aggiunta la Palestra Corpo e Mente, come approfondimento del ... «tio.ch, Ian 15»
8
Intuition: l'Avanguardia delle Mani
... Sofrologa Caycediana e direttrice delle Scuole di Sofrologia di Milano e Roma, che si occupa dello sviluppo del talento e della personalità dei protagonisti di ... «targatocn, Nov 14»
9
Bioneuroemozione, cosa e?
La Bioneuroemozione si baserebbe inoltre sull'applicazione di terapie come Ipnosi Ericksoniana, Sofrologia, posizioni percettive e Psicogenealogia (ovvero lo ... «BenessereBlog.it, Feb 14»
10
Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana
Per la prima volta in provincia di Varese, le presentazioni del corso "Gestione dello stress con la Sofrologia Caycediana". La sofrologia è una disciplina che ... «Varese News, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofrologia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sofrologia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z