Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soprano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRANO ÎN PORTUGHEZĂ

so · pra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sopran

Soprano

Sopranul este numele celui mai mare record de sex feminin. Acesta acoperă de obicei extensia vocală care merge de la C4 la A5, în muzică corală sau la C6 în muzica operatică. În armonie corală de patru părți, sopranii cântă piesele mai clare, care de obicei cuprind melodia. În mod obișnuit, numai adulții de sex feminin pot emite note în mod corespunzător la înălțimea care corespunde gamei de soprane, deoarece pliurile vocale ale bărbaților se îngroașă după pubertate, producând voci mai grave. Prin intermediul unei tehnici speciale care implică folosirea falsetto, câțiva cântăreți lirici încă se specializează în roluri de soprane și, prin urmare, sunt numiți sopraniști. Glasurile copiilor sunt numite uneori soprane. Soprano é o nome do registro da voz feminina mais aguda. Normalmente cobre a extensão vocal que vai do C4 ao A5, na música coral, ou ao C6 na música operática. Na harmônia coral em quatro partes, os sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. Usualmente, apenas adultos do sexo feminino são capazes de emitir confortavelmente notas na altura correspondente à faixa de um soprano, pois as pregas vocais dos homens engrossam após a puberdade, produzindo vozes mais graves. Por meio de técnica especial que envolve o emprego do falsete, alguns cantores líricos ainda se especializam em papéis de soprano, e são, por isso, denominados sopranistas. As vozes infantis são, por vezes, denominadas sopraninos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soprano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANO


andorrano
an·dor·ra·no
beltrano
bel·tra·no
camarano
ca·ma·ra·no
dextrano
dex·tra·no
furano
fu·ra·no
garrano
gar·ra·no
interiorano
in·te·ri·o·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
maiorano
mai·o·ra·no
marrano
mar·ra·no
mediterrano
me·di·ter·ra·no
pastrano
pas·tra·no
serrano
ser·ra·no
sicrano
si·cra·no
soberano
so·be·ra·no
suserano
su·se·ra·no
tirano
ti·ra·no
urano
u·ra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANO

soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranista
sopranizar
soprar
soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros
sopúbia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANO

antiluterano
averano
bosforano
cachoeirano
charrano
cisjurano
culterano
fluorano
itiquirano
molibdurano
olecrano
olécrano
pechurano
prastrano
presbiterano
subsoberano
tetrafenilfurano
tetraidrofurano
transjurano
Úrano

Sinonimele și antonimele soprano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soprano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRANO

Găsește traducerea soprano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soprano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soprano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

女高音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soprano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

soprano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सोप्रानो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نديوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сопрано
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soprano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soprano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Soprano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sopran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ソプラノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소프라노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Soprano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soprano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாடகியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

असा आवाज असणारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soprano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soprano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sopran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сопрано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sopran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σοπράνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sopraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sopran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soprano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soprano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soprano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soprano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soprano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soprano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANO»

Descoperă întrebuințarea soprano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soprano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sopro Novo Yamaha - Soprano
O método 'Sopro Novo Yamaha' tem por objetivo contribuir para a formação de futuros instrumentistas.
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
2
30 Arias for Mezzo-soprano:
This rich selection of arias ranges from the dawn of Italian opera to the late 19th century and encompasses airs by Mozart, Handel, Monteverdi, Weber, Rossini, Donizetti, Bizet, Wagner, and other composers.
Henry Edward Krehbiel, 2004
3
Training Soprano Voices
Drawing on both traditional vocal pedagogy and up-to-date research on the singing voice, this book for singers, teachers, and voice professionals offers a complete system for training all types of soprano voices.
Richard Miller, 2000
4
Training Soprano Voices
The book concludes with a daily regimen of vocal development for healthy singing and artistic performance.
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
5
The Beginners Method for Soprano and Alto Recorder: Part 1
This book has been written to be used in group work for soprano and alto recorders. Except for the preparatory section, the melodies are scored for two recorders. The preparatory section includes identically numbered exercises placed ...
Sonya Burakoff, Gerald Burakoff, 1964
6
14 Blues and Funk Etudes: For Bb Instruments (Tenor Sax, ...
Two CDs of combo accompaniments performed by members of the Yellowjackets are included. All books are compatible and written so that they can be performed together.
Larry Clark, 1996
7
The Bald Soprano, and Other Plays
A collection of four plays by French playwright Eugène Ionesco.
Eugène Ionesco, 1958
8
The Bald Soprano: And, The Lesson
THe Bald Soprano and other plays like: The Lesson, Jack or The Submission, The Chairs.
Eugène Ionesco, 2007
9
Solos for Soprano Recorder
Many of these melodies have fascinating histories, dating from the 1700s up to the time of the Irish music publisher Francis O'Neill ­ who was also the Chicago chief of police. the collection includes jigs, reels, hornpipes, songs, fiddle ...
Clark Kimberling, 2012
10
The Soprano Sorceress: The First Book of the Spellsong Cycle
When Anna Marshall is transported from her boring and frustrating life in Ames, Iowa, to the very different world of Erde, she's angry and confused, but soon finds out that for the first time in her life she's uniquely powerful.
L. E. Modesitt, Jr., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soprano în contextul următoarelor știri.
1
Ator de Família Soprano morre vítima de câncer
Em Família Soprano, Frank viveu um mafioso aposentado que sofria de demência e não conseguia se lembrar dos corpos que enterrou. Ele participou de ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Concerto aos Domingos tem pianista Manoel Vieira e soprano
O salão nobre do Instituto Histórico Geográfico de Alagoas (IHGAL) recebe, neste domingo (4), às 10h, o renomado pianista Manoel Vieira e a elogiada ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
3
Sinfônica interpreta obras de Debussy e Gustav Mahler com mezzo …
A regência será do maestro titular Victor Hugo Toro e terá como convidada a mezzo-soprano chilena Constanza Dörr. Serão executadas as obras Clair de lune, ... «Carta Campinas, Sep 15»
4
Soprano Anna Caterina Antonacci compartilhou carismática …
La Antonacci é soprano e mezzo-soprano ao mesmo tempo. Canta com conforto nos registros médio-agudo, reina com charme nos registros graves, possui ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
5
A paixão arrebatadora da soprano Kristine Opolaïs
Kristine Opolais é, aos 35 anos, uma das mais requisitadas sopranos do Mundo. Mulher determinada, apaixonada, extremista, a letã encerrou esta semana na ... «euronews, Mai 15»
6
Cantora de Fantasma da Ópera adia sua viagem espacial
A soprano britânica Sarah Brightman anunciou nesta quarta-feira que vai adiar a viagem ao espaço que faria em setembro, quando iria se tornar a oitava turista ... «Terra Brasil, Mai 15»
7
Soprano planeja cantar na Estação Espacial Internacional
Londres - Após uma carreira estelar que foi do sucesso disco “I Lost My Heart to a Starship Trooper” à fama global no musical “O Fantasma da Ópera”, ... «EXAME.com, Mar 15»
8
Morre, aos 75 anos, a mezzo-soprano Elena Obraztsova
Quando, em final de outubro do ano passado, a nata do canto lírico russo se reuniu no Teatro Bolshoi para homenagear a mezzo-soprano Elena Obraztsova, ... «Paraná-Online, Ian 15»
9
Soprano ribeirão-pretana faz história nos Estados Unidos
Além de receber o prêmio, a soprano também emocionou o público com sua voz doce e potente em uma belíssima apresentação. Ela também é Embaixadora ... «Jornal A Cidade, Ian 15»
10
Doação de soprano russa a ópera de Donetsk desperta polêmica
O agente da soprano, Michael van Almsick, tentou acalmar a situação, publicando uma declaração da artista: "Eu quis ajudar e apoiar meus amigos artistas ... «O POVO Online, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soprano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soprano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z