Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sopranista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPRANISTA ÎN PORTUGHEZĂ

so · pra · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPRANISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPRANISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopranista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sopranista

Sopranista

Un sopranist este un cântăreț care realizează înregistrarea vocală a sopranei. Spre deosebire de un countertenor, care își pregătește vocea să folosească maximum de faldurile sale vocale pentru a produce un ton mai plin, sopranul folosește mai puțin din partea bas a pliurilor sale vocale - permițând astfel accesul la un registru extrem de ridicat. Un motiv pentru aceasta este vocea nesustenabilă a falsetto-ului. Există un vast repertoriu scris pentru sopranii de sex masculin care au fost creați într-un moment în care era comună găsirea castratilor - un fel de voce care, pentru toate intențiile și scopurile, nu mai există . Sopraniștii sunt foarte rare și nu au puterea de voce pe care un castrato ar avea în mod natural. Um sopranista é um cantor que alcança o registro vocal do soprano. Diferente de um contratenor, que treina sua voz para usar o máximo de suas pregas vocais para produzir um tom mais cheio, o sopranista usa menos a parte grave de suas pregas vocais - desse modo permitindo o acesso a um registro extremamente elevado. Um dos motivos para isso é a voz insustentável do falseto.. Existe um vasto repertório escrito para sopranos masculinos, que foram criados na época em que era comum encontrar castrati - um tipo da voz que, para todas as intenções e finalidades, não existe mais. Sopranistas são muito raros, e não tem o poder da voz que um castrato teria naturalmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sopranista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPRANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPRANISTA

soporizar
soporífero
soporífico
soporoso
soportal
soprado
soprador
sopragem
sopranino
sopranizar
soprano
soprar
soprão
sopremo
sopresa
sopresar
soprezar
soprilho
sopro
sopros

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPRANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Sinonimele și antonimele sopranista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sopranista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPRANISTA

Găsește traducerea sopranista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sopranista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sopranista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

男性女高音歌手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sopranista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sopranista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sopranista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sopranista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sopranista
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sopranista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sopranista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sopraniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sopranista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sopranista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ソプラニスタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소 프라 니스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sopranista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sopranista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sopranista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sopranista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sopranista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sopranista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sopranista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sopranista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sopranista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sopranista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sopranista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sopranist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sopranista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sopranista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPRANISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sopranista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sopranista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sopranista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sopranista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPRANISTA»

Descoperă întrebuințarea sopranista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sopranista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos e expressões da música
sonata da càmera sopranista frequente. No final do Classicismo, sonatas para c ravo, clavicórdio ou piano solo torna- ram-se comuns, e quando esses instrumentos combinavam-se ao violino ou outro instrumento, em virtude de sua própria ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Os Musicos Portuguezes: biographia
Na companhia de Crescentini, tinha um ordenado de 3:200$. MATTUGI-PietrO- Sopranista notavcl; distinguiu-se na Argem'de, (Sebaste) com o antecedente ( Serse); nas operas: Fernando in Messico, Ginevra 'cli Scozia, Il Duca de' Faia: e  ...
Joaquim de Vasconcelos, 1870
3
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
MATTUCI — Pietro — Sopranista notavel; distinguiu-se na Argenide, (Sebaste) com o antecedente (Serse) ; nas operas : Fernando in Messico, Ginevra di Scozia, II Duca di Foix e Morte de Mitridate. A sua estada parece ter sido de Maio de ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870
4
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
Este artista nasceu em 1751 em Villanova, perto de Ver- celli e morreu em Bolonha, em 1835. Na companhia de Crescentini, tinha um ordenado de 3:200$. MATTUCI — Pietro — Sopranista notavel; distinguiu-se na Argenide, (Sebaste) com ...
Joaquim Antonio da Fonseca e Vasconcellos, 1870
5
Aspects of the Secular Cantata in Late Baroque Italy
MONDO MUSICA MM 90031; C. Gasdia (soprano), Barocco Veneziano, C. Ferrarini (R 1997) HELICON RECORDS HE 1019; R. Wong (sopranista), L. Miller (flute), P. Hale (cello), L. Burman-Hall (harpsichord) (R 1998) SYRIUS SYR 14350; ...
Michael Talbot, 2009
6
Os filhos da Candinha: Edição anotada
O suspiro sai afilado, sopranista, do focinho fino, ágil que nem brisa. Levanta o narizinho no ar, bota os olhos vivos no longe plano da praia. Qual! nem cana tem ali, pra guaxinim roer... E guaxinim está com fome. A barriguinha mais clara ...
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
7
Viagem em Portugal, 1798-1802
Pelo que completa o texto e prova como Ruders estava bem informado aqui o deixo transcrito: «O sopranista notável, rival da Catalani, que pelos começos do século XIX deslumbrou Lisboa, foi também — diga-se aqui muito à puridade — um ...
Carl Israel Ruders, 2002
8
Aspectos da música brasileira
O corista-solista da polifonia religiosa colonial, dominando no superius do quarteto, e culminando no sopranista importado, cantador de árias de ópera até durante a realização do ofício divino, teve como consequência natural o cantor de ...
Mário de Andrade
9
A máquina das mãos
O gato que vive em mim arranha a razão se esgueira nos cantos sem vértebras do pensamento olhos de gude a mirar arisco arreganha os cacos de vidro na lâmina da boca até que, sopranista, me enreda no enredo do gatuno sonho ...
Ronaldo Costa Fernandes, 2009
10
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
Em abril, foi ao Rio participar do projeto Choro na Praça, no Teatro João Caetano, juntamente com outros grandes músicos brasileiros: Abel Ferreira, Copinha, o sax-sopranista Paulo Moura, o trombonista Zé da Velha e o bandolinista Joel ...
Marco Antonio Bernardo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPRANISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sopranista în contextul următoarelor știri.
1
Milazzo, presentata la stagione invernale: tra gli altri Gino Paoli e …
Dedicato alla musica barocca, questo concerto è ulteriormente impreziosito dalla presenza di un sopranista. La figura del sopranista, abbastanza diffusa nel ... «Tempo Stretto, Oct 15»
2
Ed ecco Orfeo in voce di soprano
Per festeggiare i 25 anni di carriera, il sopranista Angelo Manzotti mobilita il paese d'origine (Marmirolo, nel mantovano) mettendo in scena un'edizione atipica ... «Il Giornale della Musica, Sep 15»
3
Where: Windmill, 22 Blenheim Gardens, London Borough of …
... the night like drunks from a bar' – Andy Fyfe Q/ Mojo. http://www.casehardin.com/. windmill stage. Support comes from The Sopranistas and Lorraine Wood. «BrixtonBuzz, Sep 15»
4
A palazzo Tursi, il festival internazionale di musica da camera Le vie …
... una rara voce maschile di sopranista, dotato di una eccezionale ampiezza di registro per poter affrontare le arie virtuosistiche del grande Barocco di Vivaldi e ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Sep 15»
5
Musica di notte al Bosco Fontana con Manzotti
Il programma, presentato con la vicepresidente della Provincia Francesca Zaltieri, è organizzato dal Comune assieme all'orgoglio del paese, il sopranista ... «Gazzetta di Mantova, Aug 15»
6
Il sopranista Angelo Manzotti in concerto alle Bertone
(Mantova, 25 Giu 15) Il sopranista Angelo Manzotti è il protagonista della serata Quando la musica e la natura si incontrano, in programma sabato 27 giugno al ... «Parks.it, Iun 15»
7
Estreia moderna da ópera "L'Isola Disabitata" de David Perez no …
A serenata é apresentada em versão de concerto, e contará com a participação das sopranos Joana Seara e Francesca Aspromonte, o "sopranista" Francesco ... «LUSA, Iun 15»
8
Le note di Bach incantano il salone della prefettura
Ed infine il sopranista e controtenore, Angelo Giordano che ha interpretato l'Aria di Alessandro dall'opera “Alessandro nell'Indie” «Non so d'onde viene». «Ottopagine, Mai 15»
9
Gasparo Pacchierotti, il virtuosismo dissepolto
Una prima operazione in questo senso è la ricognizione delle spoglie del sopranista, realizzata in collaborazione con ricercatori dell'Università di Padova a ... «Amadeus online, Oct 14»
10
Intervista al baritono trans leccese Emily
Una esibizione particolare, anche perché oggi Emily non canta più da sopranista, ma da baritono. «Un giorno il mio maestro ha voluto sentire la mia voce ... «La Voce di Manduria, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sopranista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sopranista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z