Descarcă aplicația
educalingo
sordícia

Înțelesul "sordícia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SORDÍCIA ÎN PORTUGHEZĂ

sor · dí · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORDÍCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SORDÍCIA

Maurícia · blandícia · carícia · delícia · fabrícia · felícia · icterícia · imperícia · imundícia · justícia · letícia · lícia · malícia · milícia · mundícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SORDÍCIA

sorbose · sorbônico · sorça · sorção · sorda · sordária · sordes · sordidamente · sordidez · sordideza · sordície · sordo · sorear · soredial · soreliano · sorelismo · sorelo · sorema · sorete · sorédio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORDÍCIA

adventícia · arícia · avarícia · canícia · clícia · espurcícia · estrelícia · estultícia · impudicícia · iterícia · litotrícia · melícia · nequícia · nigrícia · pastorícia · pudicícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

Sinonimele și antonimele sordícia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sordícia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SORDÍCIA

Găsește traducerea sordícia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sordícia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sordícia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sordícia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sorda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Treachery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sordícia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sordícia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sordícia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sordícia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sordícia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sordícia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengkhianatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sordícia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sordícia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sordícia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sordícia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sordícia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sordícia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sordícia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sordícia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sordícia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sordícia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sordícia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sordícia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sordícia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sordícia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sordícia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sordícia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORDÍCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sordícia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sordícia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sordícia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORDÍCIA»

Descoperă întrebuințarea sordícia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sordícia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
Fazse mister abafarlhe asválvulas e exercitar o cérebro, onde demora a bossa docálculo, da empresa, da sordícia gananciosa e outras muitas bossas filiadas ao estômago, o qual é, sem debate, a víscera por excelência, o luzeiro perene ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
2
A luneta mágica
O aleive, a mentira a ultrajavam injustamente com suspeitas cruéis; não era calúnia porém, a fama da sordícia do seu coração. Quantos perigos, meu Deus, há nos colégios, e nos internatos de meninas!... quantas pobres inocências atiradas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1997
3
Os Bruzundangas
O doutor Novilho não o despedia, apesar de seus pruridos disciplinadores até à tirania, por sordícia. Caiana nada entendia daqueles mistérios de fazer da cana, açúcar; e, se fosse mexer nos aparelhos, nas turbinas, dosar o caldo, etc., etc., ...
Lima Barreto, 1985
4
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Os moços, como eu, tinham um grande prazer em ver como superiormente brilhava, com altas virtudes, a loucura, naquele trevoso enquadramento de baixos interesses, de injúrias e sordícia monetária. O mais notável, porém, eram as ...
Lima Barreto, 2004
5
Cera das almas
E se lhe perguntavam pelos honorários, ele, que era avaro até a sordícia, dizia que não, que era de graça, que cada brasileiro era um pouco devedor de seus soldados, que ele é quem estava pagando sua parte nesta dívida nacional.
Pedro Nava, 2006
6
Monteiro Lobato: vida e obra
... outro amigo, repete o mesmo pensamento com outras palavras: "O Edgard era muito bom para permanecer por mais tempo neste mare magnum de sordícia que é o 93.
Edgard Cavalheiro, 1962
7
Obras completas
não se lhe enxovalham, só porque de outras diz que lhe veio a sordícia que ora encrustou nas suas colunas editoriais. Remexer o pântano, para entornar de lá nos ares o miasma, e envenená-los, não é crime, nem indignidade: o pântano, ...
Ruy Barbosa, 1957
8
Diogo Antônio Feijó
22* Mancomunado com portugueses e capitalistas, Feijó só seria comparável - em sordícia a Evaristo, a quem a Matraca dos Farroupilhas chamava de “tacanho Evaristo”, “Evaristo chumbo inglês”, comprador por onze contos de casas que ...
Octávio Tarquínio de Sousa, 1988
9
Memörias: A inteligëncia da fome
Sim, coisa séria, de sordícia, de imbecilidade, que só uma época de profunda queda moral e política pode permitir. Mas, Rui falou melhor deste episódio pobre . O soneto fora arrancado de um poeta conhecido, B. Lopes, quando este se ...
Paulo Duarte, 1974
10
Lições de literatura brasileira
Em outros, que são os avarentos, ela descamba em uma sordícia que é repugnante e odiosa. Não há nada, sob o sol, tão asqueroso, como um avarento. Nada. É êle, entre os carunchos que se arrastam sobre a crosta lodosa desta nossa ...
Ebion de Lima, Dino del Pino, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sordícia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sordicia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO