Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperícia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERÍCIA ÎN PORTUGHEZĂ

im · pe · rí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERÍCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERÍCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperícia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

incompetență

Imperícia

Nepotrivire este incapacitatea, lipsa capacității specifice de a efectua o activitate tehnică sau științifică, fără a lua agentul în considerare ceea ce știe sau ar trebui să știe. În textul Disputatio juridică de dolo, culpa și casu incidtuito, malpraxisul este unul dintre cazurile legate de vinovăție, nu de fraudă. În conformitate cu Codul penal brazilian, malpraxisul este unul dintre cele trei cazuri care caracterizează infracțiunile ilicite, spre deosebire de crimă, în care agentul dorea rezultatul sau își asuma riscul producerii acesteia. Referințe ^ Johann Matthias Winkop și Philipp Franz von Bellmont, Disputația Juridică a lui Dolo, Guilt și Casu fortuito, Caput Secundum. De vinovăție, p.15 ↑ Președinția Republicii, decretul-lege 2848, din 7 decembrie 1940, Codul penal, articolul 18 ... Imperícia é a incapacidade, a falta de habilidade específica para a realização de uma atividade técnica ou científica, não levando o agente em consideração o que sabe ou deveria saber. No texto Disputatio juridica de dolo, culpa et casu fortuito, a imperícia é um dos casos relacionados à culpa, e não ao dolo. Pelo Código Penal Brasileiro, a imperícia é um dos três casos que caracteriam o crime culposo, diferente do crime doloso, em que o agente quis o resultado ou assumiu o risco de produzí-lo. Referências ↑ Johann Matthias Winkop e Philipp Franz von Bellmont, Disputatio juridica de dolo, culpa et casu fortuito, Caput Secundum. De Culpa, p.15 ↑ Presidência da República, Decreto-Lei 2848, de 7 de dezembro de 1940, Código Penal, Art. 18...

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperícia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERÍCIA


Maurícia
mau·rí·cia
agarícia
a·ga·rí·cia
arícia
a·rí·cia
avarícia
a·va·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
iterícia
i·te·rí·cia
jurisperícia
ju·ris·pe·rí·cia
litotrícia
li·to·trí·cia
nigrícia
ni·grí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
pastorícia
pas·to·rí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
puerícia
pu·e·rí·cia
terícia
te·rí·cia
tetrícia
te·trí·cia
tirícia
ti·rí·cia
vafrícia
va·frí·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPERÍCIA

imperialismo
imperialista
imperializar
imperialmente
imperiante
imperiosamente
imperiosidade
imperioso
imperitamente
imperito
impermanente
impermanentemente
impermanência
impermeabilidade
impermeabilização
impermeabilizado
impermeabilizante
impermeabilizar
impermealizado
impermear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERÍCIA

adventícia
clícia
delícia
escabrícia
estrelícia
estultícia
felícia
imundícia
justícia
letícia
lícia
malícia
melasicterícia
melícia
milícia
notícia
polícia
subicterícia
subiterícia
superfícia

Sinonimele și antonimele imperícia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IMPERÍCIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «imperícia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în imperícia

Traducerea «imperícia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERÍCIA

Găsește traducerea imperícia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile imperícia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperícia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

弊端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impericia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Malpractice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कदाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سوء التصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

злоупотребление доверием
278 milioane de vorbitori

Portugheză

imperícia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কদাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

faute professionnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyelewengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Amtsvergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不正行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

malpraktek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lạm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முறைகேடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकाराचा दुरूपयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yanlış tedavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pratica illecita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaniedbanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зловживання довірою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

incompetență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wanpraktyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

felbehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malpractice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperícia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERÍCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperícia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperícia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperícia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imperícia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERÍCIA»

Descoperă întrebuințarea imperícia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperícia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Civil curso completo
Atua com culpa quem age com imprudência, negligência ou imperícia. Imprudência é irresponsabilidade, é risco excessivo e desnecessário, cujas conseqüências nefastas não são visualizadas, mas deveriam sê-lo. Vê-se que a imprudência ...
César Fiuza, 2008
2
Ética Nas Organizações
Pode-se afirmar que imperícia é a falta de habilidade e de conhecimentos específicos para a execução de determinado trabalho. Quem comete um erro por imperícia certamente não é bom observador de normas ou possui certa deficiência ...
Rosiane Follador Rocha Egg
3
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
A probabilidade de um caso resultar em processo por imperícia médica em cada um dos três hospitais é de 0,001, 0,005 e 0,008, respectivamente. Se ocorre um processo por imperícia médica, qual é a probabilidade de que tenha sido ...
David P. Doane e Lori E. Seward
4
O Erro Médico e Suas Consequências Jurídicas
nenhuma circunstância, por mais palpável que seja essa situação, uma vez que consideramos a imperícia a falta de habilidade no exercício de uma tarefa, ou a ausência de conhecimentos elementares para determinado ofício. Consiste ela ...
ELZA BERNARDES CORDEIRO
5
Direito e medicina
Ele é um profissional preordenado a "prestar seus cuidados conscientes, atentos e, ressalvadas circunstâncias excepcionais, conforme aos conhecimentos adquiridos pela ciência".28 O tema imperícia não é singelo, diante da possibilidade ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
6
Cuidados Intensivos de Enfermagem
Delitos não intencionais envolvem falhas ou violações dos deveresde enfermagemquelevam a lesões, incluindo negligência, imperícia e imprudência. Negligência éonão atendimento aumpadrão de cuidado comum. Imperíciaéum tipo de ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 617 O empreiteiro é obrigado a pagar os materiais que recebeu, se por imperícia ou negligência os inutilizar.* Art.951Odispostonosarts. 948 949e950 aplicase ainda no caso de indenizaçãodevidapor aquele que,no exercício de atividade ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Repensando a Saude
Como a Figura 2-3 ilustra, os preços de seguro contra imperícia médica estão em rápida ascensão. Em 2002, mais de um terço dos hospitais nos EUA sofreram aumentos acima de 100% no preço de seguro contra imperícia. As ações ...
Michael E. Porter, Elizabeth Olmsted Teisberg, 2007
9
Direito Penal Curso Completo
Diz-se o crime: Crime culposo II – culposo, quando o agente deu causa ao resultado por imprudência, negligência ou imperícia. Manifestações exteriores da culpa. A previsão legal do crime culposo res- tringe-se a estabelecer uma relação ...
FERNANDO GALVAO, 2007
10
O direito brasileiro e os transplantes de órgãos e
95175 estabelece que o paciente é quem deverá provar imprudência, negligência e imperícia por parte do profissional da saúde para que possa receber a indeni- zação devida.76 Deve-se mencionar também que o Código de Ética Médica, ...
Bárbara Dornelas Belchior Costa Andrade

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERÍCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperícia în contextul următoarelor știri.
1
Polícia acredita que imperícia causou acidente de dupla que roubou …
Polícia acredita que imperícia causou acidente de dupla que roubou camioneta em Lucas. Roubo de S-10 aconteceu por volta de 20 horas. Duas horas depois ... «MT Agora, Oct 15»
2
Disparo feito por soldado matou comandante da UPP Nova Brasília
Ainda segunda a reportagem, para os investigadores da Delegacia de Homicídios (DH) da Capital, ficou claro que a morte foi acidental e ocorreu por imperícia ... «O Dia Online, Oct 15»
3
Da diferenciação do dolo e da culpa na ação civil pública por …
Palavras-chave: Dolo; Culpa; Diferenciação entre dolo e culpa; Modalidades de culpa; Negligência, imprudência e imperícia; Improbidade administrativa; ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
4
MP denuncia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
Para o promotor, ficou claro que Miranda dirigiu com imprudência, negligência e imperícia o carro onde o casal viajava, sem cinto de segurança, na volta de um ... «NE10, Sep 15»
5
Enfermeiro indiciado por morte em UPA de Curitiba é suspenso
A sindicância concluiu que ele agiu com negligência e imperícia, assim como outra enfermeira da UPA, que foi apenas repreendida por não ter prestado ... «Globo.com, Aug 15»
6
Multidão acompanha cortejo e enterro do cantor Cristiano Araújo …
“Se for comprovada alta velocidade ou qualquer questão de imperícia, imprudência ou negligência, o motorista vai ser indiciado pelo crime de homicídio ... «Globo.com, Iun 15»
7
Pilotos de acidente da Gol têm recurso negado pelo STJ
Os pilotos foram condenados pela responsabilidade na queda do avião em razão de imperícia e negligência. Eles desligaram o equipamento de segurança ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
8
'Ele via o jogo do Brasil enquanto meu filho morria', afirma pai sobre …
Apesar disso, o pai apresentou documentos da Secretaria da Saúde e da Comissão de Ética da Santa Casa que apontam indícios de "imperícia", "negligência" ... «Globo.com, Apr 15»
9
Fausto Pinato defende exame para profissões regulamentadas‏
De acordo com o parlamentar, a mídia vem noticiando casos de imperícia relacionados aos profissionais de diversas áreas (medicina, enfermagem, ... «Regiao Noroeste, Mar 15»
10
Condutor perde o controle de veículo e capota na TO-050 em Palmas
Segundo informações da Polícia Militar, o acidente aconteceu por imperícia do motorista que acabou perdendo o controle do carro enquanto dirigia pela via. «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperícia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/impericia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z