Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subcorrente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBCORRENTE ÎN PORTUGHEZĂ

sub · cor · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBCORRENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBCORRENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBCORRENTE

subcoleitor
subcomandante
subcomissário
subcomissão
subconcêntrico
subconjuntival
subconjunto
subconsciente
subconsciência
subconsumo
subcontinental
subcontinente
subcontratar
subcontrário
subcopo
subcordiforme
subcoriáceo
subcortical
subcostal
subcotilóideo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBCORRENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Sinonimele și antonimele subcorrente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subcorrente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBCORRENTE

Găsește traducerea subcorrente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subcorrente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subcorrente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

暗流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subcorriente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Undercurrent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अदेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تيار تحتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

глубинное течение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subcorrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অন্ত: প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

courant sous-jacent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Undercurrent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unterströmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

暗流
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

medal arus andhap segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ảnh hưởng ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

போக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अंतःप्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dip akıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podkład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

глибинне протягом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

curent subteran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρεύμα βάθους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ondertoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

underström
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

undertone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subcorrente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBCORRENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subcorrente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subcorrente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subcorrente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subcorrente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBCORRENTE»

Descoperă întrebuințarea subcorrente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subcorrente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A implantação da lingua Portuguesa no brasil do século XVI: ...
É importante ressaltar que esse modelo opõe-se a um segundo, denominado modelo de subcorrente, visto que, conforme afirma Hymes (in Koerner, 1996), a atividade linguística é dotada de "correntes subterrâneas ou tradições centrais e  ...
Nancy dos Santos Casagrande, 2005
2
Os lugares e a saúde
A nova ecologia da saúde: esta subcorrente promove uma síntese integrativa entre a corrente estruturalista e a corrente influenciada pela geografia cultural. Atribuiu- se assim especial atenção ao papel do ambiente na saúde individual e  ...
Helena Nogueira, 2008
3
Atlântica
Recentes trabalhos numéricos (Góes 2001) indicam que nos eventos extremos frios há um fortalecimento da circulação na região equatorial visto principalmente na Corrente Sul Equatorial (CSE) e na Subcorrente Equatorial ( SCE).
4
Amor, Liberdade E Solitude
Você pode fingir que venceu o sexo, mas uma subcorrente... Você pode racionalizar, pode encontrar razões, pode fingir, pode criar uma concha muito dura à sua volta, mas no fundo, a razão real, a realidade, ficará intocável. E a causa real ...
OSHO
5
Meio ambiente e dinâmica de inovações na agricultura
Com relação à subcorrente estruturalista, cabe mencionar Celso Furtado e obras como A Pré- revolução Brasileira, publicada em 1962. 186. Como dois dos principais representantes dessa corrente podemos citar Delfim Neto (Agricultura e ...
Ademar Ribeiro Romeiro, 1998
6
Militares, pensamento e ação política
Tal subcorrente de sentimento interage com o espaço cultural, sofre influência dele e influi sobre ele. Se o espaço cultural é violentado, a subcorrente de sentimento também é violentada e a segurança é ameaçada, porque há mal- estar ...
Eliézer Rizzo de Oliveira, 1987
7
Retrato do Brasil em cordel
Mas também, em muitas dessas histórias, existe uma subcorrente que tem o intuito de transformar o matuto em objeto de mofa, mostrando o grave preconceito que o citadino tem para com a população de migrantes. Ainda hoje, o “sulista” ou ...
Mark J. Curran, 2011
8
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
... e fins, afirmados na interpretação e no discurso linguísticos. Com base em suposições sobre as categorias "masculino" e "feminino" sustentadas pelo patriarcalis- mo, esse consenso cria e consolida a subcorrente silenciosa de gênero.
Elisa Larkin Nascimento, 2003
9
O Domínio do Lobo:
Sob toda a violênciaeatitude nasala, havia uma subcorrente de medo que vinha dela, do espanhol e doslobos franceses, e tão espessa que Anna espirrou com o cheiro dela, chamando atenção indesejada. Os olhos de Jean Chastel ...
Patricia Briggs
10
Livro Orange, O
Ele não está realmente perdido, foi apenas esquecido. Nascemos como meditadores e, depois, aprendemos os caminhos da mente. Mas nossa natureza verdadeira permanece oculta em algum lugar lá no fundo, como uma subcorrente.
Osho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBCORRENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subcorrente în contextul următoarelor știri.
1
Fear The Walking Dead Primeiras Entrevistas: Kim Dickens
As apostas são altas, e há também tantos subcorrentes. Eles são exigentes, mas você se acostuma; e, em seguida, quer mais e mais. Vai ser assustador! «The Walking Dead Brasil, Aug 15»
2
Filha de Annie Lennox resgatada com vida de acidente no rio …
"O rio Hudson tem subcorrentes que podem tornar a tarefa difícil até para o nadador mais experiente. O tempo está a contar, mas ninguém perdeu a esperança" ... «Blitz, Aug 15»
3
Ao voltar da praia, Dilma revela os cinco companheiros que se …
Nem são propriamente populares no PT, partido multiplicado em correntes e subcorrentes internas. Mas são os cinco ministros que a presidente Dilma chamou ... «Jornal Opção, Ian 15»
4
Por que vitórias na carreira ainda deixam as pessoas se sentindo …
Essa mentalidade é uma subcorrente forte em nosso artigo "Manage Your Work, Manage Your Life" ("Administre seu trabalho, administre sua vida", em ... «UOL, Iun 14»
5
Personalidades falam sobre Nelson Mandela
Mas há subcorrentes e elementos de sua estrutura racista que ainda acontecem no mundo: na Europa, na América do Sul e em várias partes da África também. «RFI, Dec 13»
6
Marca destrutiva de El Niño em Galápagos mobiliza cientistas
Pelos dois anos seguintes, seis robôs mergulharão no Mar de Galápagos para coletar dados sobre a subcorrente Equatorial de Cromwell, responsável pela ... «Terra Brasil, Oct 13»
7
“China não tem muitos aliados”
Não estou a dizer que a Rússia já não é um aliado de confiança da China, mas há uma série de subcorrentes por detrás do aparente laço de amizade. «Ponto Final, Aug 12»
8
Salon Kitty, O Bordel dos Nazis
Um dos mais famigerados títulos dessa subcorrente do sexploitation que, nos anos 70, ficou conhecida como nazisploitation. Texto: Cinemateca Portuguesa ... «Público.pt, Iun 12»
9
Montezemolo (s)conosciuto
Si tiene a settembre e dà il battesimo a una subcorrente interna alla sinistra Dc, detta appunto degli “hiltoniani”: Roberto Mazzotta, Mario Segni, Gerardo Bianco, ... «Lettera43, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subcorrente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subcorrente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z