Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subsaariano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSAARIANO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · sa · a · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSAARIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSAARIANO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subsaariano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Africa sub-sahariană

África subsariana

Africa sub-sahariană corespunde regiunii continentului african la sud de deșertul Sahara, adică țărilor care nu fac parte din Africa de Nord. Cuvântul subsariana derivă din convenția geografică eurocentrică, conform căreia nordul va fi deasupra și sudul de dedesubt. Într-adevăr, deșertul Sahara, cu aproximativ 9 milioane de kilometri pătrați, formează un fel de barieră naturală care împarte continentul african în două părți distincte ale cadrului uman și economic. La nord găsim o organizație socio-economică foarte asemănătoare cu Orientul Mijlociu, formând o lume islamizată. La sud avem așa-numita Africa Neagră, astfel denominată de predominanța în această regiune a oamenilor de piele închisă și ochi căprui. A África subsariana ou subsaariana corresponde à região do continente africano a sul do Deserto do Saara, ou seja, aos países que não fazem parte do Norte da África. A palavra subsariana deriva da convenção geográfica eurocentrista, segundo a qual o Norte estaria acima e o Sul abaixo. Efetivamente, o Deserto do Saara, com os seus cerca de 9 milhões de quilômetros quadrados, forma uma espécie de barreira natural que divide o continente africano em duas partes muito distintas quanto ao quadro humano e econômico. Ao norte encontramos uma organização sócio-econômica muito semelhante à do Oriente Médio, formando um mundo islamizado. Ao sul temos a chamada África Negra, assim denominada pela predominância nessa região de povos de pele escura e olhos castanhos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subsaariano» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSAARIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
açoriano
a·ço·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSAARIANO

subregano
subsal
subscapular
subscrever
subscrição
subscritar
subscrito
subscritor
subsecção
subsecivo
subsecretariado
subsecretariar
subsecretário
subsecutivamente
subsecutivo
subseção
subseguir
subsentido
subsequente
subsequência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSAARIANO

acriano
aquariano
bacteriano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Sinonimele și antonimele subsaariano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subsaariano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSAARIANO

Găsește traducerea subsaariano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subsaariano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsaariano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

撒哈拉以南
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subsahariano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sub-saharan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उप सहारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جنوب الصحراء الكبرى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

К югу от Сахары
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subsaariano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাব সাহারান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Subsaharienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sub-saharan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sub-Sahara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

サブサハラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사하라 사막 이남의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sub-Saharan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sub-Saharan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சப்-சஹாரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सब-सहारन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sahraaltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Sub-Sahariana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Subsaharyjskiej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

На південь від Сахари
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Sub-Sahariana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Υπο-Σαχάρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sahara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Söder om Sahara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Sub-Saharan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsaariano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSAARIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subsaariano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsaariano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsaariano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subsaariano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSAARIANO»

Descoperă întrebuințarea subsaariano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsaariano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A travessia que mancha o corpo: imagens da imigração e a ...
O casodo imigrante subsaariano, emsua frágil travessia,talvez representebem este modelo apresentado por Brünner: está em permanente deslocamento. O subsaariano ainda não se estabeleceu, aliás, ele continua num movimento ...
Mesac Silveira
2
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
... se esta é muito pequena, todos os pontos podem ser reunidos. Além disso, a respeito do homem subsaariano, é preciso notar que seu nome original, atribuído por Lineu, era Homo afer (africano). Depois, eles foram chamados “ negros” e, ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
3
James Brown : sua vida, sua música
A seleção de futebol do Zaire havia ganhado a Copa Africana de Nações e se classificara para a Copa do Mundo, o primeiro time subsaariano a conseguir isso . O mercado internacional docobre estavaemalta, ea nação,rica em minérios, ...
RJ SMITH, 2012
4
Os Portugueses
Na cartografia, estava dividida em três regiões: oMaghreb, oSaaraeo mundo negro subsaariano, identificado vagamente como Sudão, sabido local de origem de ouro. O cobiçado metal vindo de lá chegava às cidades Maghreb (região norte ...
Ana Silvia Scott, 2012
5
Doing business em 2006: fazendo negócios em 2006 : criando ...
Há outras histórias de sucesso subsaariano. Em 2004, a Nigéria implantou 3 reformas, envolvendo abertura de empresas, práticas trabalhistas e informações de crédito. Em Maurício, classificado em 23Q entre os países mais fáceis para ...
‎2006
6
Telessaúde: um instrumento de suporte assistencial e ...
Para todos os países do grupo subsaariano, o valor é bem maior, em média US $54,80, com os custos variando entre US$117 na Tanzânia, US$97 na Uganda e US$33 na África do Sul. [7] Quando esses custos mensais são convertidos a ...
‎2006
7
Passaporte para o Céu
Tento imaginaro que sente um recémchegado imigrante magrebino ou subsaariano. Eisa Europa, pensará ele. E que verá de sublime, de celestial? Eis oCéu,clamará, procurando avidamente entreolixo da ruaos restos da sua ilusão.
PAULO MOURA, 2012
8
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
... nos países da OCDE, da América Latina e do Norte de África. Nesta região, as importações e exportações necessitam em média de 35.25 dias e custam cerca de 1 881 USD por container. Estes fardos no comércio subsaariano sublinham ...
OECD, African Development Bank, 2009
9
Lula: entre a impaciência e a esperança
subsaariano, exatamente aquelas de proximidade geográfica que — por óbvias razões — vinham à magnificação do cacife de Tripoli. Medio tempore, Lula emprestava o recorte brasileiro às cartas do alinhamento do mundo árabe — e o  ...
Cândido Mendes, 2004
10
Uma História de Branqueamento Ou O Negro Em Questão
... a profissão da "verdadeira fé" - consequência coerente do cristianismo militante em expansão; segundo, como uma reação ao isolamento cada vez maior do comércio oriental - subsaariano até - controlado pelo mundo árabe- muçulmano.
Andreas Hofbauer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSAARIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subsaariano în contextul următoarelor știri.
1
Criança subsaariana é encontrada dentro de mala em aeroporto
Ceuta, 7 mai (EFE).- A Guarda Civil de Ceuta encontrou nesta quinta-feira um menor imigrante subsaariano de 8 anos, no momento em que ele seria levado ... «Yahoo Noticias Brasil, Mai 15»
2
Grupo com 700 imigrantes subsaarianos tenta chegar à Espanha …
Uma grupo com 700 imigrantes de origem subsaariana protagonizou nesta terça-feira (12) uma nova tentativa de invadir a fronteira da cidade espanhola de ... «R7, Aug 14»
3
Centenas de imigrantes subsaarianos invadem o enclave de Melilla …
Aproximadamente 500 imigrantes da África subsaariana invadiram o enclave espanhol de Melilla nesta terça-feira (17) vindos do Marrocos, o que configura ... «Último Segundo - iG, Mar 14»
4
Mais de mil imigrantes subsaarianos são resgatados perto de …
A Marinha Militar italiana e helicópteros da ação 'Mare Nostrum' finalizaram durante a madrugada desta quinta-feira as operações de resgate, que começaram ... «EL PAÍS Brasil, Feb 14»
5
Uma dezena de imigrantes morre enquanto tentava nadar até Ceuta
A Guarda Civil espanhola recuperou em seu território mais um corpo de um subsaariano que tentou entrar no país a nado. Até agora somente nove cadáveres ... «EL PAÍS Brasil, Feb 14»
6
Via Crúcis de imigrantes subsaarianos à Europa é marcada por …
Um imigrante subsaariano tenta entrar na Espanha superando a barreira metálica tripla de mais de 6 metros de altura, e segundo testemunhas, os Alis (nome ... «Opera Mundi, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsaariano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subsaariano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z