Descarcă aplicația
educalingo
sucurijuba

Înțelesul "sucurijuba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCURIJUBA ÎN PORTUGHEZĂ

su · cu · ri · ju · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCURIJUBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCURIJUBA ÎN PORTUGHEZĂ?

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Sucuri, cunoscute și sub numele de anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucuriju, sucuriju, sucuruju, sucurujuba și viborão din familia Boidae, aparținând genului Eunectes. Are reputația de a fi un șarpe uriaș și foarte periculos. Există patru specii, dintre care primele trei apar în Brazilia: ▪ Eunectes notaeus, cel mai mic și endemic sucuri-galben din zona Pantanal; ▪ Eunectes murinus, cea mai mare și cea mai cunoscută dintre păsările de pădure suculente, care se întâlnesc în zone inundate din regiunea cerrado și Amazon, unde, în ultimul biom, animalele ajung, de obicei, la dimensiuni mai mari; ▪ Eunectes deschauenseei, suculenta, endemica a insulei Marajó; și ▪ Eunectes beniensis, sucuri-da-bolivia.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCURIJUBA

aijuba · ajuba · ararajuba · capijuba · gruijuba · guarajuba · guarijuba · gurijuba · itajuba · juba · jujuba · jurujuba · macajuba · majuba · mandijuba · mijuba · pirajuba · quijuba · tatajuba · tuijuba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCURIJUBA

suculência · suculênteas · sucumbência · sucumbido · sucumbimento · sucumbir · sucupi · sucupira · sucuri · sucuriju · sucuriú · sucuriúba · sucursal · sucuruba · sucuruiú · sucuruju · sucurujuba · sucussão · sucutuba · sucuuba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCURIJUBA

acajuba · aiurujuba · aljuba · anjuba · barajuba · borajuba · capejuba · cujuba · garajuba · griujuba · gurejuba · japujuba · manjuba · maparajuba · marapajuba · muirajuba · sucurujuba · tajuba · tanajuba · tujuba

Sinonimele și antonimele sucurijuba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sucurijuba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCURIJUBA

Găsește traducerea sucurijuba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sucurijuba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sucurijuba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sucurijuba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sucurijuba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Suck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sucurijuba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sucurijuba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sucurijuba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sucurijuba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sucurijuba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Suce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sucurijuba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sucurijuba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sucurijuba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sucurijuba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sucurijuba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sucurijuba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sucurijuba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sucurijuba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sucurijuba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sucurijuba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sucurijuba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sucurijuba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sucurijuba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sucurijuba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sucurijuba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sucurijuba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sucurijuba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sucurijuba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCURIJUBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sucurijuba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sucurijuba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sucurijuba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCURIJUBA»

Descoperă întrebuințarea sucurijuba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sucurijuba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
EUNECTES MURINUS (Linné, 1758) Nomes populares: Sucuriju e sucurijuba no centro do Brasil e Amazônia; sucuri no SO., arigbóia no centro e litoral nordestino; boiúna, boiguaçu, boiçú e Cuia das Principais Serpentes do Mundo • 141.
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
2
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
Encontram-se nas terras cobras a que os Indios denominam sucurijuba [Fig. 3.2], de maravilhoso tamanho; vivem quase sempre nos rios, onde apanham para comer os animais terrestres, que a miúdo os atravessam a nado; saem porém às  ...
Nelson Papavero, 2007
3
FEMINA
É ainda conhecida como arigboia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapoia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, sucurujuba e viborão. 26 MUIRAQUITÃ: pedra verde feita de nefrita, com formas diversas, 65 Fêmina.
BWEISS
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Espéciedecobra grande do Brasil. * *Sucuriju*,m.Espécie de cobra grande doBrasil. * *Sucurijuba*, f. Espécie decobra grande do Brasil. *Sucuriú*,m. Espécie de cobra grande do Brasil. * *Sucuriúba*, f.O mesmo que sucuriú. * Sucursal*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cartas Correspondecia Ativa E Passiva Pbras Completas 6 Volume:
No interior das terras acham-se cobras de extraordinário tamanho, a que os índios chamam sucurijuba, que vivem quase sempre nos rios, onde elas apanham para comer os animais terrestres que com freqüência os atravessam a nado, mas ...
José de Anchieta, Hélio Abranches Viotti, 1984
6
Boletim
rantes Sucurijú e Sucuruiú), Sucurijuba (e a variante Sucuru- juba), Boiuna, Jiboiuçú, Boiçú (e as variantes Boiuçú e Boigua- çú), Boitiabóia, Arigbóia, além de Viborão e Minhocão. Estes são os nomes ocorrentes na região amazônica e nos ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1949
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
No Pará lhe chamam Sucuriju (Baena); no Maranhão <Smcm- rujú(C. A. Marques); na Bahia Skcu- riiéa ; e em outras partes Sucurijuba, Sucuriú, Sucurvjába e Sucuruyú. || Os indios do littoral davam o mesmo nome de Sucuri a e»sa especie ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
Brazilian snakes:
Nomes vulgares: Sucuriju ou Sucurijuba (Amazónia e Centro) Sucuri (Sudoeste,) Arigbóia (Centro e litoral nordestino), Boiuna, Boiçu, Boiaçu ou Boiguaçu e Viborão (Alto Amazonas). Range: Found in most sections of Brazil, spe- cially in the ...
Afrânio do Amaral, 1977
9
Mem inst Butantan
Nomes Vulgares Eurico Santos (21) conseguiu catalogar uma série de nomes regionais para as serpentes do género Eunectes: Sucuri: sucurijuba, denominação dada no Norte; sucuriú e sucurijá, na Amazónia; também é conhecida como ...
10
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Sinónimos — São numerosos, dada à distribuição geográfica ampla desta espécie: sucuriú, su- curiúba, sucuriju, sucurijuba, su- curuiúba, arigbóia, bcHúna, boia- çu, viborão, boitiapóia e anacon- da, esta última encontrada na literatura ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCURIJUBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sucurijuba în contextul următoarelor știri.
1
Pela 2ª vez, sucuri é flagrada atravessando a mesma rua
A sucuri, também conhecida como anaconda, arigbóia, boiaçu, boiçu, boiguaçu, boioçu, boitiapóia, boiuçu, boiuna, sucuriju, sucurijuba, sucuriú, sucuruju, ... «Correio do Estado, Mai 15»
2
Fotógrafo flagra sucuri gigante em seringal no interior do Acre
... explica que a cobra é da espécie Eunectes murinus, conhecida popularmente como sucuri, sucurijú, sucurijuba, anaconda e pode chegar a até a dez metros. «Globo.com, Ian 14»
3
Cobra de sete metros é flagrada em trecho da BR-364, no Acre
... da Universidade Federal do Acre (Ufac), o animal é uma sucuri, anaconda, também chamada de sucurijuba, sucurijú, anaconda (Eunectes murinus). "É uma ... «Globo.com, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sucurijuba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sucurijuba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO