Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Budapeste" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUDAPESTE ÎN PORTUGHEZĂ

Bu · da · pes · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUDAPESTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Budapeste» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Budapeste

Budapesta

Budapeste

Budapesta este capitala, orașul cel mai populat și principalul centru financiar, corporativ, comercial și cultural al Ungariei. Este al șaselea cel mai mare oraș din Uniunea Europeană și a primit clasificarea globală alfa de către Grupul de studiu Globalization and World Cities \u0026 Rețea. [2] Acesta este situat pe malul Dunării și are 1 740 041 locuitori, potrivit datelor din 2012 din Centrul de Statistică al Ungariei [3]. Zona metropolitană, denumită și Greater Budapest, are 3 271 110 locuitori [4] [5]. Budapesta a fost înființată pe 17 noiembrie 1873 cu fuziunea orașelor Buda și Ouda pe malul drept al Dunării cu Pest, pe malul stâng. Locuitorii săi sunt numiți budapești. Istoria Budapestei a început cu Aquinco, inițial o așezare celtică [6], care a devenit capitala romană a Pannoniei de Jos. [7] Maghiarii au sosit pe teritoriul din jurul secolului al nouălea. Prima așezare a fost demisă de mongoli între 1241 și 1242. [7] Orașul, deja restaurat, a devenit unul dintre centrele de cultură ale umanistului renascentist în secolul al XV-lea. Budapeste é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Hungria.[1] É a sexta maior cidade da União Europeia e recebeu a classificação de cidade global alpha, por parte do Globalization and World Cities Study Group & Network.[2] Localiza-se nas margens do rio Danúbio e possui 1 740 041 habitantes, de acordo com dados de 2012 do Centro de Estatísticas Húngaro.[3] Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui 3 271 110 habitantes[4] [5]. Budapeste foi fundada em 17 de novembro de 1873 com a fusão das cidades de Buda e Ôbuda, na margem direita do Danúbio, com Peste, na margem esquerda. Seus habitantes chamam-se budapestinos. A história de Budapeste se iniciou com Aquinco, originalmente um assentamento celta[6] que se converteu na capital romana da Panônia Inferior.[6] [7] Os húngaros chegaram ao território por volta de meados do século IX. O primeiro assentamento foi saqueado pelos mongóis entre 1241 e 1242.[7] A cidade, já restabelecida, transformou-se em um dos centros de cultura do Renascimento humanista no século XV.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Budapeste» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUDAPESTE


celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BUDAPESTE

Buçaco
buçal
buçalar
buçalete
buço
buçu
Buda
budaísmo
budapestense
budapestino
budget
budismo
budista
budístico
budoar
bueiro
buenaço
buenairense
buenopolitano
Buenos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUDAPESTE

Bucareste
Evereste
acipreste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sueste
tiveste
trouxeste

Sinonimele și antonimele Budapeste în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Budapeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUDAPESTE

Găsește traducerea Budapeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Budapeste din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Budapeste» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

布达佩斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Budapest
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Budapest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुडापेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بودابست
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Будапешт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Budapeste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বুদাপেস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Budapest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Budapest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Budapest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブダペスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부다페스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Budapest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Budapest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புடாபெஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बुडापेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Budapeşte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Budapest
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Budapeszt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Будапешт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Budapesta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βουδαπέστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Budapest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Budapest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Budapest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Budapeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUDAPESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Budapeste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Budapeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Budapeste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Budapeste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUDAPESTE»

Descoperă întrebuințarea Budapeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Budapeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Despedir-se e Prosseguir: Relato baseado no diário de Maria ...
3. O. cerco. de. Budapeste. Dois dias depois, mudamo-nos definitivamente para o porão. Como fomos os últimos a descer, é natural que o pior espaço tenha sobrado para nós. Éramos ao todo sessenta e nove pessoas. Dois abrigos muito  ...
MARIA DOBOZY
2
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
A Estação do Oeste em Budapeste foi construída em substituição à antiga Estação de Pest, datada de 1 846. Esta havia dado sinais de obsolescência, principalmente após a unificação das cidades de Buda e Óbuda com Pest em 1 872, ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
3
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
BUDAPESTE, OU A INVERSÃO DE BABEL1 Alexandre Faria Budapeste, romance de Chico Buarque lançado em 2003, pode ter sua leitura justificada por duas finalidades distintas e tradicionalmente formuladas a partir de dois grandes  ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
4
Budapeste
'Budapeste', capital da Hungria, fica no coração da Europa, Buda na margem ocidental do Danúbio, Peste na margem oriental.
Christopher Rice, Melanie Rice, Fátima Araújo
5
Chico Buarque do Brasil
Para reforçar as remissões circulares do romance, vale destacar que os tercetos finais do poema apócrifo tematizado em Budapeste, Tercetos secretos, denominam-se justamente "Crepúsculos especulares" (B., p. 140). O livro, com capa de ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
6
Crónica feminina
Navegar. em. Budapeste. Não é verdade que as palavras estejam gastas. Porque são impuras, as palavras absorvem imagens e experiências, o sangue e até o silêncio da morte. Absorvem e sobrevivem. Porque são impuras, as palavras ...
Inês Pedrosa, 2005
7
Tecnica Em Questao: Contraversias Em
De Budapeste a Londres A Vida de Michael Balint Tradução: Sônia Azevedo Morgues O mais importante na vida dos homens reside em que e como eles pensam, e não no que fazem ou toleram. Albert Einstein em sua autobiografia. Embora ...
André Haynal
8
Budapeste 1900: um retrato histórico de uma cidade e sua cultura
John Lukacs, historiador eminente nativo de Budapeste, apresenta neste livro uma descrição de uma das grandes cidades da Europa em seu apogeu - um retrato cultural e histórico de Budapeste - seu panorama, sons e habitantes, a comunidade ...
John Lukacs, ANA LUIZA DANTAS, 2009
9
TOP 10 - BUDAPESTE
Esta obra traz sugestões de locais a serem visitados em Budapeste (como as ruínas romanas de Aquincum, termas turcas e o Parlamento neogótico) através de diversas listas temáticas.
CRAIG TURP, ROSEMARIE ZIEGELMAIER
10
SEU GUIA PASSO A PASSO - BUDAPESTE
O 'Guia Passo a Passo - Budapeste' ajuda a explorar a capital da Hungria.
GALLIMARD

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUDAPESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Budapeste în contextul următoarelor știri.
1
Linha de trem Munique-Viena-Budapeste é suspensa
A companhia alemã Deutsche Bahn anunciou nesta terça-feira (22) a suspensão da linha de trem Munique-Salzburgo-Viena-Budapeste até 4 de outubro, por ... «Globo.com, Sep 15»
2
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma se candidatam à …
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma são as cinco cidades candidatas a sediar os Jogos Olímpicos de 2024, anunciou hoje (16) o Comitê ... «EBC, Sep 15»
3
Eslovênia pronta a receber 'milhares de migrantes' após medidas …
A Eslovênia está pronta para receber "milhares" de migrantes se o fluxo de refugiados for desviado para este país depois do fechamento, por Budapeste, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Budapeste põe militares em campo para travar os refugiados
Organização dos direitos humanos denuncia como humilhante o tratamento que os refugiados estão a receber na Hungria, detidos pela polícia ao ... «iOnline, Sep 15»
5
Milhares de refugiados partem a pé de Budapeste para a Áustria
Esta sexta-feira, mais de mil refugiados que estavam bloqueados na estação de comboios de Budapeste, por ordem do Governo húngaro que suspendeu as ... «Público.pt, Sep 15»
6
Centenas de refugiados manifestam-se à porta da estação de …
Centenas de refugiados provenientes da Síria concentram-se à porta da estação de comboios de Budapeste. A polícia está a impedi-los de entrar. «TSF Online, Sep 15»
7
Mais de 3500 migrantes chegaram a Viena vindos de comboio de …
Um total de 3.650 migrantes que tinha partido de comboio de Budapeste chegou na segunda-feira a Viena, um recorde este ano para um só dia, anunciou hoje ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
8
Budapeste permite passagem de imigrantes em trens com destino a …
Quase 2.000 imigrantes, que estavam bloqueados há vários dias em estações de trens de Budapeste transformadas em campos de refugiados improvisados, ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Hamilton confirma domínio e fatura pole do GP da Hungria
... da Fórmula 1, o inglês da Mercedes dominou o treino de classificação no Hungaroring, em Budapeste, e faturou a pole position para a prova deste domingo,. «odiario.com, Iul 15»
10
Budapeste envia ao COI proposta para receber a Olimpíada de 2024
A prefeitura de Budapeste informou, nesta quarta-feira, que enviou ao Comitê Olímpico Internacional (COI) sua intenção de candidatura para organizar a ... «ESPN.com.br, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Budapeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/budapeste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z