Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "solista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLISTA ÎN PORTUGHEZĂ

so · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «solista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Solo (muzică)

Solo (música)

În muzică, un Solo este interpretarea unui singur instrument sau a unui artist și a întinderii muzicale realizate de aceștia. În cazul cântării corale, fiecare voce este considerată izolată. Cuvantul solo vine din limba italiana si inseamna singur. Sensul său în dicționarul limbii portugheze este: Solo s.m. Melody sau interpretat de un singur artist. Multe coralii fac solouri, într-o scurtă perioadă de timp, doar un singur cânte sau atinge, cel care se remarcă mai bine, care joacă mai bine, este mai bine reglat. Mulți artiști celebri fac asta. Na música, um Solo é o desempenho de um só instrumento ou artista e o trecho musical por estes executado. No caso do canto coral, cada voz é considerada isoladamente. A palavra solo vem da língua italiana e significa sozinho. Seu significado no dicionário da língua portuguesa é: Solo s.m. Melodia ou executada por um só artista. Muitos corais fazem solos, em um breve período, apenas um canta ou toca, aquele que se destaca melhor, que toca melhor, é mais afinado. Muitos artistas famosos fazem isso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «solista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLISTA

soliloquiar
soliloquista
solilóquio
Solimão
Solimões
solina
solinhadeira
solinhado
solinhar
solinho
Solino
soliota
solipa
soli
solipsismo
solipso
solitariamente
solitária
solitário
solitude

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLISTA

calculista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

Sinonimele și antonimele solista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «solista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLISTA

Găsește traducerea solista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile solista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

独奏者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

soloist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एकल कलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عازف منفرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

солист
278 milioane de vorbitori

Portugheză

solista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

একক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Soloist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Solist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ソリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

독주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

soloist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người độc tấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तसंच केलं
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

solist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

solista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

solista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

соліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

solist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Σολίστ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

solis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

solist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

solist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «solista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLISTA»

Descoperă întrebuințarea solista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Solista
Anthony Solis brings his life's journey into fruition by retracing his footsteps on a perilous journey from Puerto Rico to the Dominican Republic.
M. Anthony Solis, 2006
2
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
CD / Tom Brasil / TBOC-9 / Título: "Brasil Musical" ALTAMIRO CARRILHO, solista de flauta / 1 6 / s.d (Repertório do CD dividido com Arthur Moreira Lima) 7. CD / Tom Brasil /TB-0012 "Brasil Musical , Vol. 2 (coletânea)" AL TAMIRO CARRILHO  ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
3
RODA DE CHORO, V.1 - SONGBOOK: VOCE E O SOLISTA/YOUR ARE THE ...
O songbook 'Roda de Choro, V.1' traz um repertório repleto de choros de todas as épocas, partindo do choro tradicional de Viriato Figueira até o choro moderno de Hermeto Pascoal.
DANIEL DALAROSSA
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
ALAÍDE COSTA: SOLISTA DISSONANTE O telefone da vizinha tocou e era um certo João Gilberto. Havia gostado de seu estilo e chamava Alaíde Costa para participar de um movimento que mudaria a música brasileira. A moça tímida do ...
Tárik de Souza, 2003
5
O solista
Este livro traz a história real de Steve Lopez, um jornalista que, a caminho de casa, é atraído por uma bela canção de Beethoven; quem está tocando é Nathaniel Ayers, um morador de rua e ex-aluno da Juilliard, uma das escolas de ...
STEVE LOPEZ, Steve Lopez, Claudia Martinelli Gama, Mauro Gama, CLAUDIA MARTINELLI GAMA
6
Toque Junto - Guitarra
SUBURBLUES - Jazz Acompanhamento: No jazz, o grande gol é deixar o solista livre para ir aonde quiser. Quando estou acompanhando, procuro tocar os acordes sem carregá-los demais com tensões como 9, 11 e 13, pois corro risco de ...
JOAO CASTILHO
7
Toque Junto-Bossa Nova-Baixo Bateria Songbook
A idéia cíclica de acompanhamento do início do solo de baixo no ride está transcrita como referência de construção e apoio ao solista, podendo-se ver o início mais esparso e a sugestão de um padrão que se repete ao longo do solo,  ...
Kiko Freitas, 2008
8
VivaMúsica: o livro da música clássica no Brasil
Isaac Karabtchevsky. regente. Glinka. borodin. Carlos Gomes e Johann Strouss 17 segunda Theatro Municipal Concerto Italiano. Rinaldo Alessandrini, regente e solista. NI 20 quinta Sala Armando Prazeres OPPM. Carlos Prazeres, regente.
9
324
This is a documented journey of two men dissecting the corpus of personal improvement and the philosophical implications of each different road we've paved.
Solista Turbo J, CREATESPACE, 2011
10
PEDRINHO APRENDE A CANTAR — Vol. 1
Isolde M. Frank. A bola na casa do Solista =^ r \ te Bom bo lom bom — bom — bom—bom-bom! A bola na casa do Docente Q o v — V Bom bo lom bom — bom — bom—bom-bom! O alarme í m m m m Do vi -. 40 A bola na casa do Solista.
Isolde M. Frank

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solista în contextul următoarelor știri.
1
Contra o esquecimento da guitarra portuguesa solista
Pela guitarra portuguesa de Pedro Caldeira Cabral passarão este sábado, no Teatro São Luiz, em Lisboa, três séculos de história do instrumento. Da peça Fofa ... «Público.pt, Oct 15»
2
Concerto da Orquestra Sinfônica do Paraná terá solista russo
A Orquestra Sinfônica do Paraná se apresenta no dia 8 de novembro, às 10h30, com regência do maestro Roberto Tibiriça, e participação do violinista russo ... «Agência Estadual de Notícias, Oct 15»
3
Orquestra Criança Cidadã grava DVD em Roma com solista japonesa
Um ano após ter se se apresentado para o papa Francisco, no Viticano, os músicos vão se apresentar mais uma vez tendo como solista a violinista japonesa ... «NE10, Oct 15»
4
Italiano solista em gaita de boca vem a Cuiabá para apresentação …
Um dos maiores instrumentistas da 'gaita de boca', ou 'harmônica' (nome oficial), o solista estará no espaço CDL Cuiabá junto à Orquestra do Estado de Mato ... «Olhar Direto, Oct 15»
5
Felipe Coelho faz apresentação como solista com orquestra norte …
Artista que transcende gêneros e classificações temporárias para expressar a grandeza da música brasileira universal, o violonista catarinense Felipe Coelho ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
Orquestra no Pará recebe solista japonês Ryu Goto em concerto
A capital paraense recebe o solista japonês Ryu Goto na próxima quinta-feira (15), em concerto ao lado da Orquestra Sinfônica do Theatro da Paz (OSTP). «Globo.com, Oct 15»
7
Concerto de sopros terá solista holandês
O convidado especial é o solista holandês Maurice van Lieshout, referência mundial em instrumentos antigos de sopro. Em passagem pelo Brasil para uma ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
8
Bailarino de Joinville é promovido a solista de companhia de dança …
Com o anúncio de que seria o solista da companhia veio também o orgulho e a certeza de que ele está desenvolvendo um bom trabalho por lá. “Era tudo ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
9
Solista do balé da Geórgia morre afogado ao tentar fazer uma 'selfie'
Giorgi Mshvenieradze, solista do Balé Estatal da Geórgia (BEG), morreu afogado em um reservatório enquanto tentava fazer uma 'selfie', publicou nesta ... «Globo.com, Aug 15»
10
Agenda: recitais, jazz, orquestra com talentoso solista e festejado …
Recitais de música de câmara, conjunto de jazz, orquestra com talentoso solista e festejado maestro. Sei que os leitores gostam muito dos enigmas da coluna ... «Jornal do Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z