Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motociclista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTOCICLISTA ÎN PORTUGHEZĂ

mo · to · ci · clis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTOCICLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTOCICLISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motociclista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
motociclista

motociclism

Motociclismo

Modelul Moto Honda VFR750R Motocicleta este sportul care implică utilizarea motocicletelor în diverse forme competitive cum ar fi viteza, motocrossul și altele. Prima cursa motociclistă cunoscută a avut loc pe 29 noiembrie 1897, în suburbia din Surrey, Londra, Anglia. Cursa, numită Motocicletă Scrambles, a fost nașterea motocicletelor de curse. De fapt, englezul a creat expresia "Dacă este ceva mai bun decât o motocicletă, Dumnezeu la păstrat în cer". La 22 decembrie 1904 a fost creată Federația Internațională de Motociclism. Cu toate acestea, după cel de-al doilea război mondial, campionatul mondial a început să aibă loc. Turneul națiunilor a început să fie jucat în 1947, Campionatul Mondial de Cruce, în 1957. Cel mai mare campion al acestui sport a fost Giacomo Agostini italian, cu 15 titluri mondiale în mai multe categorii. Numele lui Giacomo Agostini este indisolubil legat de cel al mărcii MV Agusta. ´ Moto Honda modelo VFR750R O motociclismo é a modalidade esportiva que envolve o uso de motos em diversas formas competitivas como velocidade, motocross e outras. A primeira prova de motociclismo que se tem conhecimento aconteceu no dia 29 de novembro de 1897, em Surrey, subúrbio de Londres, na Inglaterra. A prova, chamada de Motorcycle Scrambles, foi o nascimento do motociclismo de competição. Aliás, os ingleses criaram a expressão "Se existe alguma coisa melhor que motocicleta, Deus guardou-a para si no céu". Em 22 de dezembro de 1904, é criada a Federação Internacional de Motociclismo. Porém, somente após a 2ª Guerra Mundial que começou a ser realizado o campeonato mundial. O torneio das nações começou a ser disputado em 1947, o Mundial de Cross, em 1957. O maior campeão da modalidade foi o italiano Giacomo Agostini, com 15 títulos mundiais em várias categorias. O nome de Giacomo Agostini está indissoluvelmente ligado ao da marca MV Agusta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «motociclista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTOCICLISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTOCICLISTA

moto
motoboy
motoca
motocicleta
motociclismo
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTOCICLISTA

calculista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

Sinonimele și antonimele motociclista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «motociclista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTOCICLISTA

Găsește traducerea motociclista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile motociclista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motociclista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

摩托车手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Motociclista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Biker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मोटर-साइकिल चलानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دراجة نارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мотоциклист
278 milioane de vorbitori

Portugheză

motociclista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মোটরসাইকেলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

motocycliste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penunggang motosikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Motorradfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モーターサイクリスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

오토바이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

motorcyclist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người đi xe mô tô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மோட்டார் சைக்கிளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोटरसायकलस्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

motosikletçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

motociclista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

motocyklista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

мотоцикліст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

motociclist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μοτοσυκλετιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

motorfietsryer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motorcyklist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motorsyklist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motociclista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTOCICLISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motociclista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motociclista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motociclista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre motociclista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTOCICLISTA»

Descoperă întrebuințarea motociclista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motociclista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo: Quando ...
Em Diário de um Motociclista sobre Empreendedorismo, você encontrará ensinamentos obtidos a duras penas, adequados especialmente para empresários que gostam de agir com autonomia - tanto nas estradas quanto nas salas de diretoria.
DWAIN DEVILLE
2
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
Esta obra apresenta ao leitor, em linguagem simples, os principais princípios físicos que atuam sobre uma motocicleta em movimento, e quais as técnicas de pilotagem e os cuidados que devem ser adotados pelo motociclista para que se torne ...
JAMES STUART HODGE
3
Connecting Lines: New Poetry from Mexico
Luis. Miguel. Aguilar. (b.1956). Memo,. motociclista. Hasta aquí vine a dar por mi inconciencia. ... Translated by Jason Stumpf Memo, Motorcyclist This 184 Luis Miguel Aguilar Luis Miguel Aguilor Memo, motociclista.
Luis Cortés Bargalló, Forrest Gander, 2006
4
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
... e disse-lhe que sempre tinha desejado ser guerrillero. Depois acordou um dos seus oficiais, entregou-lhe o comando do batalhão e mandou um plantão acordar o seu motociclista. Mas em vez de mandar o motociclista levar Andrés ...
Ernest Hemingway, 2011
5
O TROCO
Se tudo corresse bem, voltaria para casa com a sua carteira de motociclista. Ela montou na moto, fez a primeira volta na pista. Fizera a manobra perfeita. Patrícia dirigia como uma motociclista de há muito tempo. Durante a prova a velocidade  ...
TERESA TERRES
6
Entre Los Repatriados
Al avanzar un poco más, vimos al motociclista tirado en uno de los carriles céntricos de la autopista. Por suerte un camión paró para protejerlo del resto del tráfico. Al verlo nos dimos cuenta que las chispas que vimos debajo del camión que ...
Albino R. Pineda, 2011
7
Anais da Câmara dos Deputados
PROJETO DE LEI N» 1.392, DE 1999 (Do Sr. Geraldo Magela) Regulamenta o exercício da profissão de motociclista profissional, e dá outras providências. 0 Congresso Nacional decreta: Art. 1fl Considera-se motociclista profissional o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
8
Fatos
Mas se o I do motociclista mudou , o mesmo ocorreu em relação à maneira d eles são encarados pelos motas e pela população em geral. Foi cupada com isso que a Abraciclo irou e está lançando um manual, dez itens, intitulado: O que o ...
9
Revista USP.
4 Assim são colocados os lermos no Dicionário Aurélio' ' 1 Moro- aclisia S 2g Pesscoqueanda em motocicleta ou motociclo [Sm. . pop. motoqueiro], 2. Motoqueiro [De moioca + eiro] S m. Bras. Pop Motociclista [d mutuqueiro]" ( Ferreira, 1 986, ...
10
Os Caminhos da terra
1979 Um motociclista francês. 1981 Três jornalistas italianos, atropelados no deserto. 1982 Três acidentes distintos: o motociclista holandês Bert Dosterhuis, uma criança atropelada em Mali e a jornalista francesa Úrsula Zentsch, morta ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTOCICLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motociclista în contextul următoarelor știri.
1
Motociclista do Rio de Janeiro morre em acidente em rodovia de MS
Um motociclista do Rio de Janeiro, de 49 anos, morreu em acidente na tarde dessa terça-feira (27), na BR-262, em Três Lagoas, a 313 quilômetros de Campo ... «Globo.com, Oct 15»
2
Motociclista morre em acidente com ônibus em Volta Redonda, RJ
Um motociclista morreu na tarde desta quarta-feira (28) depois de se envolver em um acidente com um ônibus, em Volta Redonda, RJ. De acordo com a Polícia ... «Globo.com, Oct 15»
3
Motociclista morre ao bater em caminhão em Contagem
Um motociclista de 29 anos morreu na madrugada desta sexta-feira (23) depois de bater em um caminhão no bairro Novo Progresso, em Contagem, na Região ... «Globo.com, Oct 15»
4
Vereador de Betim é preso por suspeita de matar motociclista em …
Pãozinho, como é conhecido, foi preso nesta sexta-feira, indiciado por homicídio doloso e fraude processual. O acidente ocorreu em 20 de setembro, ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Motociclista atinge pedestre, perde controle e morre atropelado por …
Motociclista morreu em um acidente com uma carreta na Rua Antônio Alves, Bairro Rita Vieira III, sul de Campo Grande, na noite desta terça-feira (20). «Midiamax.com.br, Oct 15»
6
Motociclista morre após colidir contra muro na BR-324, em Salvador
Um motociclista morreu no final da noite desta segunda-feira (19), em Salvador, após perder o controle do veículo e bater contra uma mureta no Km-624 da ... «Globo.com, Oct 15»
7
Motociclista morre após colidir com carreta na BR-101, no ES
Um motociclista morreu após colidir com uma carreta no quilômetro 297 da BR-101, em Viana, na Grande Vitória, nesta sexta-feira (9). O trânsito precisou ser ... «Globo.com, Oct 15»
8
Motociclista morre durante perseguição policial após provocar …
Quando o motociclista notou a presença policial, iniciou fuga em alta velocidade. Os policiais fizeram acompanhamento tático por aproximadamente 1 ... «Midiamax.com.br, Oct 15»
9
Motociclista morre em MS após bater em carro parado no semáforo
Um homem de 53 anos de idade morreu no início da tarde deste domingo (4), em Campo Grande, após a motocicleta que ele conduzia bater na traseira de um ... «Globo.com, Oct 15»
10
Em MS, idoso morre atropelado por motociclista embriagado
O motociclista teve ferimentos leves e foi levado a uma Unidade de Pronto Atendimento (UPA). Policiais constataram que o homem estava embriagado e, ... «Globo.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motociclista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/motociclista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z