Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "táctica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÁCTICA ÎN PORTUGHEZĂ

tác · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁCTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁCTICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «táctica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tactică

Tática

Tactica este orice element component al unei strategii, pentru a atinge scopul dorit în orice efort. În timp ce strategia urmărește o viziune "macro", în ansamblu sau, sistematic, cu privire la întreprindere, tactica se ocupă de o viziune "micro", în sensul elementar sau particular în raport cu întregul. În sensul războinic, tactica poate fi înțeleasă și ca parte a artei războiului care se ocupă de dispunerea și manevrarea forțelor în timpul luptei sau a iminentei sale. Într-o comparație mai simplă, tactica ar fi "cum" să îndeplinească o funcție dată, spre deosebire de strategie, mai aproape de "ce" ar trebui făcută. Strategiile, strategiile și strategiile strâns legate se completează reciproc, fiind tactice planul și strategia pe termen scurt planul pe termen lung. Tática é qualquer elemento componente de uma estratégia, com a finalidade de se atingir a meta desejada num empreendimento qualquer. Enquanto estratégia busca visão "macro", de conjunto ou, por assim dizer, sistêmica, relativa ao empreendimento, tática ocupa-se de visão “micro”, no sentido de elementar ou particular em relação ao todo. No sentido bélico, tática também pode ser entendida como a parte da arte da guerra que trata da disposição e manobra das forças durante o combate ou na sua iminência. Numa comparação mais simples, tática seria ‘como’ realizar determinada função, em oposição à estratégia, mais próxima de ‘o que’ se deve realizar. Intimamente relacionadas, tática e estratégia se complementam, sendo tática o plano a curto prazo e estratégia o plano a longo prazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «táctica» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁCTICA


apodíctica
a·po·díc·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
crítica
crí·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
estética
es·té·ti·ca
héctica
héc·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
láctica
lác·ti·ca
léctica
léc·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
mística
mís·ti·ca
náutica
náu·ti·ca
política
po·lí·ti·ca
poética
po·é·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
ética
é·ti·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÁCTICA

bido
bua
bula
tácia
tácito
táctico
táctil
dega
fio
gico
gide
goro
gueda
lamo
lcico
ler
lia
lico
lio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁCTICA

acústica
asiática
autêntica
bioética
cibernética
cinemática
cinética
cosmética
energética
estadística
estatística
genética
plástica
pragmática
robótica
telemática
temática
terapêutica
óptica
ótica

Sinonimele și antonimele táctica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «táctica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÁCTICA

Găsește traducerea táctica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile táctica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «táctica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

策略
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Táctica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tactic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

युक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تكتيكات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

тактика
278 milioane de vorbitori

Portugheză

táctica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কার্যপদ্ধতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tactique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Taktik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Taktik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

戦術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

전술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chiến thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தந்திரோபாயங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डावपेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taktik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tattica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Taktyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тактика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tactică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taktiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taktik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taktikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a táctica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁCTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «táctica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale táctica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «táctica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre táctica

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TÁCTICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul táctica.
1
Paul Valéry
A táctica arruina a estratégia; a batalha que se ganhara harmoniosamente no papel perde-se em pequenas coisas no terreno.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁCTICA»

Descoperă întrebuințarea táctica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu táctica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual de Aprendizagem: Metodologia de Estudo & Técnicas de ...
Outra táctica é a Schwarz-Weiß Taktik, a táctica do preto e branco. O uso a esta táctica, o orador pretende diferenciar posições. Ele cria e descreve a sua posição que, por norma, avalia e associa de forma positiva em contraste a uma outra ...
Miguel Oliveira, 2009
2
Da Estratégia
razão porque a Estratégia é também chamada de "grande táctica". É tal a influência da Táctica sobre a Estratégia que na cultura militar o pré-requisito do " estratega" é o domínio da Táctica, universo do "modus operandi"; a Táctica é, pois, ...
Ivan Zanoni Hausen
3
Diseño: estrategia y táctica
Ningún estudiante de diseño puede dejar de consultar este libro, ya que le brinda al una ayuda fundamental en la creación de diseños estratégicamente competitivos.
Luis Rodríguez Morales, 2004
4
Esporte E Atividade Fisica
Por isso, Roth (1989) evidencia a importância da estreita relação entre formação estratégico-táctica e formação técnico-coordenativa nos jogos desportivos colectivos. Nesta linha de pensamento, Schubert (1990), alerta para a conveniência ...
VALDIR J. BARBANTI, ALBERTO CARLOS AMADIO, 2002
5
O Saber e seus muitos saberes
Confrontando as suas ideias com as dos seus pares, conversando com eles, face a face, ou por escrito, e folheando textos que produziram, ele define a táctica que melhor lhe assegure a vitória. Quando o jogo se desenrola, ele observa ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
6
O jogo no ensino
O que está em causa neste texto é a estratégia interna e não a externa que não passa de um plano de acção, tal como a táctica. Estas duas últimas visam cumprir e fazer render a estratégia interna, a que também se poderia chamar estrutura ...
António Cabral, 2001
7
Jornal de jurisprudencia
Em táctica deve conhecer a instrucção do soldado até á eschola dc esquadrão inclusive. § 2.° Para ser admittido a exame para o posto de segundo sargento, deve o candidato satisfazer ás mesmas condições exigidas para os segundos ...
8
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Descubre con Kasparov cómo dominar el juego táctico en el ajedrez, reconocer las posiciones críticas y aprovechar las oportunidades
Garri Kasparov, 2012
9
Annaes do Senado Federal
rlJESiDiiNTE no coNsEt.no: — K u tinlia rort^y.M qun nSo passavi; já t:;nho alpuma táctica nisto Hei de foliar quando me convier. O Sn. SII.VUIBA DA MOTTA: — Correu seu pe- ripo a táctica. O SR. BARÃO DK CoTEntpB: — O nobre prpsi- ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
10
O Factor Humano
nós que a bomba de hidrogénio tenha transformado a bomba atómica apenas numa arma táctica. Táctica é uma palavra reconfortante. Ninguém irá iniciaruma guerra nuclear porque uma arma táctica foi utilizada num paísquase deserto e ...
GRAHAM GREENE, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁCTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul táctica în contextul următoarelor știri.
1
Análise táctica: A “missa” de Jesus no Sporting
O Sporting CP época 2015/2016 é uma equipa de “cara lavada” do ponto de vista táctico, quando comparada com a da época anterior. Jorge Jesus está ao ... «GoalPoint, Oct 15»
2
Filemon realça disciplina táctica no confronto com África do Sul
Luanda - O treinador da selecção nacional de futebol, Romeu Filemon, destacou a disciplina táctica como uma "arma" para ultrapassar hoje a similar da África ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica
Partilhar o artigo Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica Imprimir o artigo Treinador do Galatasaray atento à táctica do Benfica Enviar por email o ... «RTP, Oct 15»
4
Opinião: Táctica e clientela
Em primeiro lugar, Costa está a usar o pressuposto de qualquer táctica defensiva: quando enfraquecido, ganha-se tempo e simula-se capacidade de iniciativa. «Económico, Oct 15»
5
Roche:"La táctica de Froome fue buena”
El irlandés Nicolas Roche (Sky) restó importancia al hecho de que el líder del equipo, Chris Froome, perdiera tiempo respecto a los rivales directos en la cima ... «Mundo Deportivo, Aug 15»
6
Jorge Jesus. O cérebro da táctica
Chegou, viu e já venceu. Afinal, que segredos têm as equipas de Jorge Jesus? O SOL pediu a dois especialistas para elaborarem um relatório técnico sobre o ... «Jornal SOL, Aug 15»
7
PS acusa Governo de “manobra táctica” para fugir a eventual …
O PS afirmou hoje que a retirada do pedido de fiscalização prévia do Tribunal de Contas (TdC) do contrato entre a Metro do Porto e o consórcio espanhol "é ... «Jornal de Negócios - Portugal, Iul 15»
8
WTCC: Jogada táctica da Citroen em Vila Real, Tiago Monteiro sai …
Consciente das dificuldades de ultrapassagem no traçado de Vila Real, a Citroen fez uma clara jogada táctica, na qualificação 2, colocando o argentino José ... «MultiDesportos, Iul 15»
9
Homens da táctica enfrentam 'tsunami'
Não é só a saída de Jorge Jesus do Benfica para o Sporting ou a passagem de Rui Vitória de Guimarães para a Luz. Há uma onda de mudança nos clubes da ... «Jornal SOL, Iun 15»
10
Treinadores Portugueses: Campeões europeus da táctica
Quinteto de treinadores portugueses ganhou cinco das 13 ligas mais cotadas da Europa. Mourinho, Jesus, Villas-Boas, Paulo Sousa e Vítor Pereira dão a ... «Jornal SOL, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Táctica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tactica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z