Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taleigada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALEIGADA ÎN PORTUGHEZĂ

ta · lei · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALEIGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALEIGADA


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TALEIGADA

talbótipo
talco
talcomicáceo
talcoso
talcoxisto
tale
talefe
taleiga
taleigo
taleira
talentaço
talentário
talentão
talento
talentoso
talerar
Tales
talete
taleto
taleva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALEIGADA

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

Sinonimele și antonimele taleigada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taleigada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALEIGADA

Găsește traducerea taleigada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile taleigada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taleigada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

taleigada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la población
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tainted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

taleigada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

taleigada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

taleigada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

taleigada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

taleigada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

taleigada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

taleigada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

taleigada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

taleigada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

taleigada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

taleigada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

taleigada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

taleigada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

taleigada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taleigada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

taleigada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

taleigada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

taleigada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

taleigada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

taleigada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taleigada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taleigada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taleigada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taleigada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALEIGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taleigada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taleigada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taleigada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taleigada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALEIGADA»

Descoperă întrebuințarea taleigada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taleigada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cancioneiro popular duriense
265 — Sei um saco de cantigas Sei um saco de cantigas e mais uma taleigada. Se as canto hoje todas, amanhã não canto nada. 1 1 O tema das raparigas combina-se com o do comboio novo, sem se perceber bem porquê. Talvez o banzé ...
António Cabral, 1983
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt., only in Morais), though prob. of another time, to judge by the treatment of the velar. Intra-Rom. der.: Cs.: entalegar, talegada, talegazo and taleguilla; Ct.: talec, talequet(a) and entalecar; Gl. and Pt.: ateiga- mento, ateigar and taleigada; Pt.: ...
Federico Corriente, 2008
3
Cantos populares do archipelago açoriano
Sei um saco de cantigas, E mais uma taleigada: E se as hoje canto todas Amanhã não canto nada. Cante la uma cantiga, Deixe ouvir a sua voz; Ou diga la um segredo, Que fique aqui entre nós. Quero cantar que é de noite, A noite a tudo ...
‎1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl. (Artil.) tra- vessinhas que unem ñas faltas ...
‎1819
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... toleima, torfaó., trabucar, toleirao, tartamudo, tataranhoto, teiró,. tareco , trincar, tarambelho, trambolho, tique tique^, tal equejando , triz , trqque , trancos , tou-; . tou , tótó , tudo nada , trezanda , trinca fio , tulda muida, taleigada, táli, trefminas,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
a m. sacco estreito e longo. TALEIGADA, s.f. porcia com id: em taleigo. TALENTO , s.m. antiguo pes* d'ouro ou prata ; ingeuho ; pres- timo. TALHA, s.f. vasilha de barro - corda com que se ata a ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Como quea reforçar oargumento, o batavo sacou outra vezdo cantil de estanho lavrado e seconcedeu nova taleigada. Então limpouos beiços babados com ascostas da mão. João cogitou replicar que preferia a velha e boa cachaça ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez denotando obra, feito porducção, temos : pegada, jornada (2), pincelada, pedrada ($), marmelada, amendoada, cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taleigada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taleigada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z