Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tanger" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TANGER ÎN PORTUGHEZĂ

tan · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TANGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TANGER ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanger» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tanger

Tânger

Tangier este un oraș situat în nordul Marocului, capitala prefecturii Tangier-Arzila și a regiunii Tangier-Tetouan. Are o suprafață de 253,5 km², iar în 2004 are 669 685 de locuitori. Se află la vârful nord-vestic al Africii, pe coasta atlantică și la intrarea vestică a strâmtorii Gibraltarului, care se alătură Atlanticului până în Marea Mediterană și separă Marocul de Spania. Este la 14 km direct de peninsula Iberică. Cu o istorie bogată, unde multe civilizații și culturi au trecut de la antichitate și datează cel puțin până în secolul al V-lea î.Hr., când fenicienii sau cartaginezii au fondat o colonie care a înlocuit o așezare berberă. A fost o colonie romană, capitala provinciei Tingitana Mauritania, și a fost ulterior cucerită de vandali. De-a lungul Evului Mediu a fost contestată de mai multe regate musulmane și creștine de ambele părți ale strâmtorii. În secolul al XVII-lea a fost oferită de Portugalia Angliei, care o ocupa doar într-adevăr foarte scurt. Tânger é uma cidade do norte de Marrocos, capital da prefeitura de Tânger-Arzila e da região de Tânger-Tetuão. Tem 253,5 km² de área e em 2004 tinha 669 685 habitantes. Situa-se no topo noroeste de África, na costa atlântica e na entrada ocidental do estreito de Gibraltar, que une o Atlântico ao Mediterrâneo e separa Marrocos de Espanha. Dista 14 km em linha reta da península Ibérica. Com uma história riquíssima, por ali onde passaram várias civilizações e culturas desde a Antiguidade e que remonta pelo menos ao século V a.C., quando os fenícios ou cartagineses ali fundaram uma colónia que substituiu um assentamento berbere. Foi uma colónia romana, capital da província da Mauritânia Tingitana, tendo sido depois conquistada pelos vândalos. Ao longo da Idade Média foi disputada por vários reinos muçulmanos e cristãos de ambos os lados do estreito. No século XVII foi oferecida por Portugal a Inglaterra que só a ocupou de facto muito brevemente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tanger» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TANGER

MODO INDICATIVO

Presente
eu tanjo
tu tanges
ele tange
nós tangemos
vós tangeis
eles tangem
Pretérito imperfeito
eu tangia
tu tangias
ele tangia
nós tangíamos
vós tangíeis
eles tangiam
Pretérito perfeito
eu tangi
tu tangeste
ele tangeu
nós tangemos
vós tangestes
eles tangeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tangera
tu tangeras
ele tangera
nós tangêramos
vós tangêreis
eles tangeram
Futuro do Presente
eu tangerei
tu tangerás
ele tangerá
nós tangeremos
vós tangereis
eles tangerão
Futuro do Pretérito
eu tangeria
tu tangerias
ele tangeria
nós tangeríamos
vós tangeríeis
eles tangeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tanja
que tu tanjas
que ele tanja
que nós tanjamos
que vós tanjais
que eles tanjam
Pretérito imperfeito
se eu tangesse
se tu tangesses
se ele tangesse
se nós tangêssemos
se vós tangêsseis
se eles tangessem
Futuro
quando eu tanger
quando tu tangeres
quando ele tanger
quando nós tangermos
quando vós tangerdes
quando eles tangerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tange tu
tanja ele
tanjamosnós
tangeivós
tanjameles
Negativo
não tanjas tu
não tanja ele
não tanjamos nós
não tanjais vós
não tanjam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tanger eu
tangeres tu
tanger ele
tangermos nós
tangerdes vós
tangerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tanger
Gerúndio
tangendo
Particípio
tangido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TANGER


Tânger
Tân·ger
abranger
a·bran·ger
atanger
a·tan·ger
confranger
con·fran·ger
constranger
cons·tran·ger
desconfranger
des·con·fran·ger
desconstranger
des·cons·tran·ger
esbranger
es·bran·ger
estranger
es·tran·ger
falanger
fa·lan·ger
franger
fran·ger
monger
mon·ger
planger
plan·ger
ranger
ran·ger
refranger
re·fran·ger
rerranger
rer·ran·ger
ringer
rin·ger

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TANGER

tangavaíta
tangão
tange-asno
tange-tange
tangedor
tangencial
tangencialmente
tangenciar
tangendo
tangente
tangerina
tangerineira
tangerino
tangência
tangibilidade
tangido
tangimento
tangitano
tangível
tanglomanglo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TANGER

Berger
Geiger
Heidegger
ger
absterger
amerger
asperger
correger
demerger
deseleger
desproteger
eleger
manager
pager
proteger
reeleger
reger
trager
viger
áger

Sinonimele și antonimele tanger în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TANGER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tanger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în tanger

Traducerea «tanger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TANGER

Găsește traducerea tanger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tanger din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tanger» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

丹吉尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tanger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tanger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Tanger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طنجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Tanger
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tanger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Tanger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tanger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tanger
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tanger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

タンジェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

탕헤르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tanger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tanger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tanger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तंगेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tangerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tanger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tanger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Танжер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tanger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tanger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tanger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tanger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TANGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tanger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tanger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tanger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tanger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANGER»

Descoperă întrebuințarea tanger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tanger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
De Tanger para a Amazônia: Biografia
Desde o final do século XIX, a educação em Tanger já tinha se destacado em comparação com a educação nesses interiores do Brasil. Esse aspecto é bem marcante nos relatos de imigrantes judeus marroquinos que vieram de Tanger para ...
Branca Pinto Alves, Glauber Santiago, 2013
2
Fox Elvensword The Champion of Tanger
“I assume you have heard the news from Tanger,” Variona opened in the most matter of fact voice she could manage. “And your filthy orc said you have something to add,” Goreim answered. “We have it on good faith that knights are training to ...
George Allen Butler II, 2013
3
Plunkett's Almanac of Middle Market Companies 2009
Jack W. Plunkett. TANGER FACTORY OUTLET CENTERS Industry Group Code: 525930 Ranks within this company's industry group: Sales: 35 Profits: 39 TARRANT APPAREL GROUP Industry Group Code: 315000 Ranks within this.
Jack W. Plunkett, 2008
4
Writing Tangier
Mais on peut y lire en filigrane le dépit amoureux; c'est la passion pour Tanger qui motive ces critiques. En fait, il s'agit d'un plaidoyer pour la ville. Les voix diverses dans le roman dénoncent l'état d'abandon et de déliquescence de la ville ...
Ralph M. Coury, Robert Kevin Lacey, 2009
5
Alain Tanger's Wife
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
James Henry Yoxall, 2009
6
Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World
It exempted a few “men of the makhzan” from payment, most likely muj ̧hidon who were being compensated for their role in the reconquest. Michaux-Bellaire, Les habous de Tanger, 120–22. E. Michaux-Bellaire, Tanger et sa zone, vol.
Gülru Necipoğlu, Julia Bailey, 2005
7
Chronica do felicissimo rey Don emanuel da gloriosa memoria
De quomo el Rci de iïzjeo cor- Baltafar Lourcnço muito valentc home rer d Tanger» & ào que se niso pajso». & feriram muitos,& a elle de hua lança- da com q lhe pregaram o rosto có o peC a LGVNS dias depois destes dous coço. Rccolhidos ...
Damião de Góis, 1619
8
Plunkett's Real Estate And Construction Industry Almanac ...
TANGER FACTORY OUTLET CENTERSwww.tangeroutlet.com Industry Group Code: 525930 Ranks within this company's industry group: Sales: 72 Profits: 90 Industry Group Code: 530000 Ranks within this company's industry group:.
Jack W. Plunkett, 2007
9
Luc Peire:
368 La Medina ILP 306 - 1950 Oil on paper, 27 x 35 EXHIBITION 50/1 s Tanger ( ex cat., according to nearly illegible handwritten note on catalogue: complex de hatiment[s], bland, 9ns, tres delicotement, tres sepores) BIBLIOGRAPHY ...
Marc Peire, 2005
10
Downtowns: Revitalizing the Centers of Small Urban Communities
The Tanger Company, another of the nation's leading developers of fashion outlet malls, developed this center. When Tanger proposed this mall, it was to be much larger. The city called for development of the Tanger Mall in stages. Fearing ...
Michael A. Burayidi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TANGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tanger în contextul următoarelor știri.
1
Vozes Alfonsinas estreiam versão da "Arte de tanger"
O grupo Vozes Alfonsinas apresenta, no sábado, pela "primeira vez em Lisboa, excertos do Ofício para a trasladação lisbonense de S. Vicente para a Sé, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Tanger Closes on the Sale of Five Non-Core Outlet Centers
GREENSBORO, N.C., Oct. 5, 2015 /PRNewswire/ -- Tanger Factory Outlet Centers, Inc. (NYSE: SKT) announced today that it has closed on the sale of five ... «PR Newswire, Oct 15»
3
Receita coquilles do tanger (Casquinha de peixe)
Cozinhe a pescada em água e sal, escorra, desfie o peixe reserve. Reserve tb 1 copo de água do cozimento. Numa panela, derreta a manteiga, acrescente a ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Tanger Outlets Southaven ready to hire
The soon-to-be Tanger Outlets Southaven is looking to hire more than 1,500 people at a September job fair. Sept. 16, Tanger Factory Outlet Centers Inc. (NYSE: ... «Memphis Business Journal, Aug 15»
5
Tanger Outlets Southaven to Host Job Fair on September 16th
GREENSBORO, N.C., Aug. 14, 2015 /PRNewswire/ -- Tanger Factory Outlet Centers, Inc. announced today that it will host a job fair on September 16, 2015 to ... «PR Newswire, Aug 15»
6
Tanger Outlets prepares for grand opening
Construction works put the finishing touches on the Tanger Outlets mall at 350 84th Street SW, Byron Center, Friday, July 24, 2015. The mall opens Friday, July ... «MLive.com, Iul 15»
7
Daytona Beach approves deal for Tanger Outlets
The new Tanger Outlet Mall will be built on this piece of land near I-95 and LPGA Boulevard in ... Tanger Outlets has its spot for a new mall in Daytona Beach. «News 13 Orlando, Iul 15»
8
Você sabe como escolher o colchão certo? Confira as dicas da …
A Tanger orienta que, na primeira compra, é essencial experimentar o produto, deitando ou sentando nele por alguns minutos para garantir, de fato, se ele é ... «Globo.com, Iun 15»
9
New Shops at Foxwoods Expand Entertainment Beyond Gambling
Felix Rappaport, president and CEO of Foxwoods, said the 315,000-square-foot Tanger Outlets with 80 stores is intended to attract visitors who don't necessarily ... «NBC Connecticut, Mai 15»
10
Shoppers descend on Pooler for Tanger Outlets grand opening
A blast of metallic confetti cut through the gray skies over Pooler on Thursday morning to mark the grand opening of the new Tanger Outlets Savannah, ... «Savannah Morning News, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tanger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tanger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z