Înțelesul "Stenografie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STENOGRAFIE

englisch stenography, zu griechisch stenós = eng, schmal und ↑-grafie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STENOGRAFIE ÎN GERMANĂ

Stenografie  [Stenografi̲e̲, Stenographi̲e̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ STENOGRAFIE ÎN GERMANĂ?

stenografie

Stenografie

Stenografia sau stenografia este un personaj format din personaje simple, care pot fi scrise mai repede decât tradiționalul "Langschrift" și vă permit să scrieți limba vorbită la tempo regulat sau să vă scrieți mai repede ideile. Termenul stenografie derivă din cuvintele grecești στενός, stenos și γράφειν, grapheine. Un document scris în stenogramă se numește Stenogramm. O persoană care folosește această scriere ca scriitor sau protocolist în negocieri și altele asemănătoare este un stenograf. Pentru utilizarea stenografiei în Germania, în special Franz Xaver Gabelsberger, precum și Wilhelm Stolze și Ferdinand Schrey sunt importanți. Sistemele stenografice moderne sunt, prin însăși natura lor, literare. Ele conțin, de asemenea, elemente din silabă, precum și caractere pentru cuvinte întregi. Brevetarea suplimentară se realizează prin simbolizarea anumitor sunete și a unor silabe fixe.

Stenografie oder Stenographie ist eine aus einfachen Zeichen gebildete Schrift, die schneller als die herkömmliche „Langschrift“ geschrieben werden kann und es ermöglicht, in normalem Tempo gesprochene Sprache mitzuschreiben oder eigene Ideen schneller zu notieren. Der Begriff Stenografie leitet sich von den griechischen Wörtern στενός, stenos und γράφειν, graphein her. Ein in Kurzschrift verfasstes Schriftstück heißt Stenogramm. Eine Person, die diese Schrift als Schreiber oder Protokollant bei Verhandlungen und dergleichen anwendet, ist ein Stenograf. Für den Gebrauch der Stenografie in Deutschland sind besonders Franz Xaver Gabelsberger sowie Wilhelm Stolze und Ferdinand Schrey von Bedeutung. Moderne Stenografiesysteme sind ihrem Wesen nach Buchstabenschriften. Sie enthalten aber auch Elemente aus der Silbenschrift sowie Zeichen für ganze Wörter. Zusätzliche Kürze wird durch das Symbolisieren bestimmter Laute und festgelegter Silben erreicht.

Definiția Stenografie în dicționarul Germană

Font cu caractere scurtate, care permit scrierea rapidă; stenografie; Cuvânt înainte: Steno.

Schrift mit verkürzten Schriftzeichen, die ein schnelles schreiben ermöglichen; Kurzschrift; Kurzwort: Steno.

SINONIMELE «STENOGRAFIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stenografie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Stenografie

Eilschrift · Kurzschrift · Schnellschrift · Steno

TRADUCEREA STENOGRAFIE

Găsește traducerea Stenografie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stenografie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stenografie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 速记
• Traducător din Germană - Spaniolă: taquigrafía
• Traducător din Germană - Engleză: shorthand
• Traducător din Germană - Hindi: आशुलिपि
• Traducător din Germană - Arabă: اختزال
• Traducător din Germană - Rusă: стенография
• Traducător din Germană - Portugheză: taquigrafia
• Traducător din Germană - Bengali: সাধারণভাবে সংক্ষেপে
• Traducător din Germană - Franceză: sténographie
• Traducător din Germană - Malaeză: trengkas
• Germană: Stenografie
• Traducător din Germană - Japoneză: 速記
• Traducător din Germană - Coreeană: 속기
• Traducător din Germană - Javaneză: shorthand
• Traducător din Germană - Vietnameză: phép tốc ký
• Traducător din Germană - Tamilă: சுருக்கெழுத்து
• Traducător din Germană - Marathi: लघुलिपी
• Traducător din Germană - Turcă: steno
• Traducător din Germană - Italiană: stenografia
• Traducător din Germană - Poloneză: stenografia
• Traducător din Germană - Ucraineană: стенографія
• Traducător din Germană - Română: stenografie
• Traducător din Germană - Greacă: στενογραφία
• Traducător din Germană - Afrikaans: snelskrif
• Traducător din Germană - Suedeză: shorthand
• Traducător din Germană - Norvegiană: stenografi

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STENOGRAFIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stenografie.

1

Leo Tolstoi

Die Stenografie des Gefühls.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STENOGRAFIE»

Descoperă întrebuințarea Stenografie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stenografie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kurzgefasstes Lehrbuch der deutschen Stenografie (Nach ...

Von demselben Verfasser ist erschienen : Der lilitarstenograf, kurzgefaßtes Lehrbuch der deutschen Stenografie. (Kaeh Babelsbergers System.) Zum Gebrauche für k. k. Militärs, gr. 8. Wien 1862. — Elcg. broschirt 1 fl. — Bericht über die am 1.

Ant. P. Kühnelt, 1862

Die Rechtspflege und die Stenografie: Ein Beitrag zur Lösung ...

2096 und 2104 des bürgerlichen Gesetzbuchs die Zeichenschrift bei Errichtung eines Testaments, sei es eines aussergerichtlichen oder gerichtlichen, ausgeschlossen, und die Motiven fassen ausdrücklich die Stenografie mit unter den Begriff ...

Julius Woldemar Zeibig, 1867

Lehrbuch Der Gabelsbergschen Stenografie

Um auch die Fragen nach dem allmahlichen Heranwachfen der Schnellfrhrift im Allgemeinen einigermaßen zu beantworten, geben wir iin Nantftehendeit einige kurze Mittheilungen über die Sefcbichte der Stenografie. Wir fehen hier ganz ab ...

K. Albrecht, 2000

Der kleine Büro-Knigge 2100: Verhalten mit Kollegen, Chefs, ...

So. sieht. die. Realität. aus. Stenografie? Das klingt antiquiert. Schon lange gibt es Diktiergeräte, Textverarbeitungsprogramme und selbst Spracherkennungssysteme. Wofür dann noch Stenografie? Aber Fortschritt in der Technik macht nicht ...

Horst Hanisch, 2005

Stenografie: Stenograf, Charles Dickens, Marcus Tullius ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

An meine Schüla: Memoiren einer Stenografie- und ...

Christine Gutwirth, die viele Jahre an einer Erwachsenenschule Maschinschreiben und Stenografie unterrichtet hat, gibt uns in ihrem Buch einen am sant-ironischen Einblick in diese Zeit.

Christine Gutwirth, 2011

Hammerschläge: Ein Roman von Menschen und Maschinen

Stenografie. Der Besitzer des Hauses, in dem wir zur Miete wohnten, war Buchbinder. Der Vater hörte ihn in der Frühe aufstehn und konnte dann nicht mehr schlafen. Levy, der Buchbinder ging im Sommer schon um vier Uhr in den Garten, ...

Heinrich Lersch, 2012

Schreibtechnik: Tastatur, Buchstabe, Schreibmaschine, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Mein Lebensweg: Erinnerungen an ein Leben in Straelen

Autobiografie von Theodor Verweyen (1912–1998), Straelener Kreistagsabgeordneter, Handelsrichter und Leiter der Erzeugerversteigerung (UGA) in Straelen.

Theodor Verweyen, Georg Verweyen, 2013

Carl Schmitt Die Militärzeit 1915 bis 1919: Tagebuch Februar ...

Als Beispiel der fast vergessenen Gabelsberger Stenografie, die Carl Schmitt lebenslang verwendete, wird die letzte Seite des Tagebuchs der Serie 1912 bis Ende 1915 abgebildet. Der auf dem Gebiet der Kurzschriften hervorragend ...

Ernst Hüsmert, Gerd Giesler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STENOGRAFIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stenografie în contextul următoarelor știri.

Stenografen feiern Jubiläum mit Turnier

Im Jahr 1894 ins Leben gerufen, blieben die Stenografie-Freunde stets organisiert, selbst in der DDR. Nach der Wiedervereinigung wurde der Verein nach den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»

Stenografie: Das Ende einer Ära

Bei der Stenografie lösen vereinfachte Zeichen Buchstaben und ganze Wörter ab. Wer die Kurzschrift sieht, denkt zunächst an eine Geheimschrift. Wer sie ... «NDR.de, Aug 16»

Bottroper Stenografen richten Augenmerk auf Schüler

Bottrop.. Urkunden der Stenografie-Weltmeisterschaft liegen aus, Pokale einzelner Kurzschrift-Wettbewerbe stehen auf dem Ehrentisch, und Siegerstatuen ... «Derwesten.de, Mai 16»

Stenografie und Schriftwechsel gehörten zur Ausbildung

Über einige ihrer Fächer wie Stenografie, Schriftwechsel, Handels- und Bürgerkunde konnten die heute über 80-Jährigen schon schmunzeln. Noch heute sind ... «shz.de, Mai 16»

Stenografenhaus in Treysa: Hier wird Kurzschrift verehrt

... Abschriften von vielen historischen Momenten gäbe es nicht ohne, erklärt der 63-Jährige, „Stenografie ist das Rationalisierungsmittel schlechthin für jeden, ... «HNA.de, Apr 16»

Kurzschrift „macht fast schon süchtig“

„Eigentlich macht die Stenografie fast schon süchtig. Zwar braucht man zwischen drei und vier Jahren, um überhaupt die Grundlagen der Kurzschrift zu erlernen ... «Gießener Anzeiger, Mar 16»

Design - Stenografie eines Lebens

"Die Aufzeichnung persönlicher Daten ist für mich eine Art Stenografie, um das Leben einzufangen", sagt Felton im Gespräch. Seine Feltron-Reporte seien dann ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Stenografie ist eine sterbende Kunst

Nur zwei Orte fallen der Vorsitzenden spontan ein, an denen noch Kurzschrift benötigt wird: Im Bundestag und auch im Landtag gibt es Stenografen, die ... «Derwesten.de, Ian 16»

Stenografie – eine aussterbende Schrift

Zur Verdeutlichung, wie kurz die Steno-Schrift ist, hat Christa Seyfried aus Simbach einen Absatz aus der Sitzungsvorlage des Stadtrates (re.) abgeschrieben. «Passauer Neue Presse, Oct 15»

Ratingen: In der Kürze liegt die Würze: Sie kann noch Steno

"Es ist schon wie eine neue Sprache", sagt Elfi Lütcke über die Stenografie, auch Kurzschrift genannt. Mit zwölf Jahren erlernte sie die Schrift außerhalb der ... «RP ONLINE, Sep 15»