Descarcă aplicația
educalingo
taupla

Înțelesul "taupla" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAUPLA ÎN PORTUGHEZĂ

tau · pla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUPLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUPLA

Constantinopla · copla · dupla · manopla · maçacopla · sinopla

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAUPLA

taumatropia · taumatrópico · taumatrópio · taumaturgia · taumaturgo · taumatúrgico · taumásia · tauncho · taunusiano · tauoca · taura · taurasino · tauricéfalo · tauricida · tauricídio · tauricorne · tauricórneo · Tauride · tauriforme · taurifrônteo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUPLA

Carla · Daniela · Mandela · Manila · Mozilla · Venezuela · ala · angola · cala · cela · ela · la · mala · nicola · ola · pela · rela · sola · tequila · vila

Sinonimele și antonimele taupla în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taupla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAUPLA

Găsește traducerea taupla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile taupla din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taupla» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

taupla
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Taupla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Taupla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

taupla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

taupla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

taupla
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

taupla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

taupla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

taupla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

taupla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Taupla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

taupla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

taupla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

taupla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

taupla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

taupla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

taupla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taupla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

taupla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Taupla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

taupla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

taupla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

taupla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taupla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taupla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taupla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taupla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUPLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taupla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taupla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taupla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUPLA»

Descoperă întrebuințarea taupla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taupla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
T. 41." TAVOLAGEM, s. f. antiq. Dar, ter tavola. gem; ter casa de jogo de tobólas , dados, ou car. tas. Resende, Cron. J. II. Ord. Af. 5. T. 41. * TAVOLÈIRO. V. Taboleiro. Card. Dice. * TAVOLÈTA. V. Taholeta. TAUPLA , s. f. Traste antigo. Prov.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Taupla*, f.Espéciedeantigo e luxuoso vestuário de mulhér? cobertor precioso? Cf. Provas da Hist. Geneal., II, na descripçãodoenxovalde D. Beatriz. (Cp. fr. ant. tauplis) *Táureo*,adj.Poét. Relativo a toiro. Cf. Castilho, Fastos, III, 73.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Gago , Tatibitate. f Tartamudo Taupla,5.^. espèce d'habillement ancien Táureo , adj. m. rea , f. de taureau Taurim , s. m. espèce de navire indien Tauriuo. ^". Táureo [gnej Tauro , s. m. taureau fsi- Tauxear, v. a. damasquiner, marqueter ...
‎1812
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tavoa , Tavoada , Ta vola, V. com !,. como boje fe diz. Tavolado , f. m. Amigamente , Lan- çar a tavolado , na milicia era dei- tar por terra hum caítello de n'adeiro. Tavolagem , f. f. Áulicamente Cafa de jogo. Taupla , f. f. Traite antigo. Taureo ...
5
Nada: edição crítica comemorativa do 1o. centenário do ...
Metade do meu ser — que por meu mal roubaste-ma — Lá vai, na asa do amor, na lívida canseira, Enquanto, dentro em mim, sem conhecer a lástima, A outra metade ri do engano da primeira. Que se erga desse leito a taupla de brocado; Vê.
Júlio Dantas, José Carlos Seabra Pereira, 1976
6
Diccionario de lingua portuguesa,
... qee joga em tasa de jogo. Ord.* Af. 5. T. 41. TAVOLAGEM , a, f. antîq. par , ter tavela- gm i ter casa de jogo de taboias , dados , ou car* tes, Resendei О on, X //. Ord. Af. f. T. 41. TAUPLA , s, -f. Traste antigo, Prov. H. Gt* ntat. Тот, t. tauplas de ...
António de Morais Silva, 1813
7
Appendix ad Catalogum Bibliothecæ Danielis Williams,.
__I 3 'Wfdfino some? Sgrgge vegeflgli Innumji. _I_/r1_1e1.,1633. '15 1 Masaardi ( Hssn .) Prq/P: wo/gariss. I/e'nt. 163 5. 5, Iii g -'-e4- " Dzscorsi Þsamlþsur It' Taupla Ji-Cdqle Icba's. p . &GZITX r; " ' ',6 'KALI UT-si-z-T- Saigitþgi sicadrmi'ctfiuyb.
Dr. Williams's Library, 1801
8
1990 Census of Population: Social and economic ...
$5,000 to $9,999 $10,000 to $14,999 $ 1 5,000 to $24.999 $25,000 to $34.999 $35,000 to $49,999 $50,000 to $74,999 $75,000 to $99,999 $100,000 or more Medksn (dolors) Mean (dolors) — MiMiiiiJ taupla fmiiiSii Less than $15.000 ...
9
Field experiments in newspaper item readership
... taupla deugo thu uoold pendare tuo taatplat oo eaeh teu dar — oae toe naeh patt ot the mo — thu ueee eoupatahila. Dhelouala, it the tuo nauplan diffeead ugalfieaatila oo ratiehilat thu here heao tonod m he ealuad m oeuapapee eeadlag, ...
Galen Ronald Rarick, University of Oregon. School of Journalism. Division of Communication Research, 1967
10
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Chamou a atenção para alguns outros vocábulos frequentes nos inventários o enxovais do século xv e xvi, como taupla, forcarete, etc, que estão por identificar com as peças que designavam. O sr. Esteves Pereira disse que no Livro da ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1926
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taupla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taupla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO