Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dupla" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUPLA ÎN PORTUGHEZĂ

du · pla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLA


Constantinopla
Cons·tan·ti·no·pla
copla
co·pla
manopla
ma·no·pla
maçacopla
ma·ça·co·pla
sinopla
si·no·pla
taupla
tau·pla

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLA

dupião
duplamente
duplar
dupleto
duplexita
duplexor
duplicação
duplicadamente
duplicado
duplicador
duplicante
duplicar
duplicata
duplicativo
duplicatura
duplicário
duplicável
dupliciário
duplicidade
duplicidentado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLA

Carla
Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

Sinonimele și antonimele dupla în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «dupla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUPLA

Găsește traducerea dupla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile dupla din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dupla» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

二人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثنائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дуэт
278 milioane de vorbitori

Portugheză

dupla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মানিকজোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

duo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Duo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

デュオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

듀오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

duo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இரட்டையர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

या दोघांनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

düet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

duo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podwójnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

duo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δίδυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

duo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

duo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

duo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dupla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dupla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dupla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dupla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre dupla

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «DUPLA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dupla.
1
Ruben A.
O amor pode ser uma dupla felicidade – a felicidade dos primeiros tempos, da total entrega, e a segunda felicidade, a felicidade das coisas reais, das formas, dos modos de sentir, da participação consciente de uma pessoa noutra.
2
Emil Cioran
A obsessão pelo suicídio é própria de quem não pode viver, nem morrer, e cuja atenção nunca se afasta dessa dupla impossibilidade.
3
Arthur Schopenhauer
A solidão concede ao homem intelectualmente superior uma vantagem dupla: primeiro, a de estar só consigo mesmo; segundo, a de não estar com os outros. Esta última será altamente apreciada se pensarmos em quanta coerção, quanto dano e até mesmo quanto perigo toda a convivência social traz consigo.
4
Friedrich Nietzsche
«Toda a verdade é simples» - Não será esta uma dupla mentira?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLA»

Descoperă întrebuințarea dupla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dupla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dose dupla
Agildo Ribeiro e Paulo Silvino mostram que, além da TV e do teatro, livro também é lugar de fazer rir.
PAULO SILVINO, AGILDO RIBEIRO
2
A Dupla face da corrupção
analisa o caso coroa-brastel.
José Carlos de Assis, 1984
3
Dupla Cidadania Celestial
Trata-se de um livro inspirado por Deus para estes últimos dias.
Robson Brumatti, 2012
4
Desfile na avenida, trabalho na escola de samba: a dupla ...
Procurar entender a significação do trabalho a partir da experiência dos trabalhadores de uma escola de samba talvez possa apontar alguns caminhos a percorrer e os obstáculos a serem removidos para que trabalho, no plano do conhecimento ...
Leila Maria da Silva Blass, 2007
5
Competições Desportivas - Organização E Esquemas
Eliminatória Dupla Assemelha-se à eliminatória consolação 2? tipo, porém permite ao concorrente derrotado apenas uma vez, e que tenha saído vencedor do torneio disputado entre os perdedores, lutar pelo título de campeão com o ...
J. M. Capinussú
6
Dupla face de pedra
O leitor reconhece e desconhece: formado o processo de compreensão hermenêutica dos contos, em Dupla face de pedra. O próprio título tartamudeia. Dupla face da moeda, do signo lingüístico. O texto que é e que foi, já não é ou foi , faz-se ...
Jeová Franklin, 2008
7
Dicionário de Lingüística
A dupla articulação evita uma sobrecarga da memória e permite uma economia de esforços na emissão e na percepção da mensagem; sem ela seria preciso recorrer a um som diferente para designar cada elemento da realidade, cada nova ...
‎2007
8
Dupla armação
Junte um cadáver, um detetive e alguns vilões. Acrescente uma mulher fatal. Misture tudo numa trama ágil e envolvente. Pronto - eis um policial clássico. No caso de 'Dupla armação', não exatamente.
Carl Hiaasen, 1995
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Algumas vezes, uma frase pode ter dupla leitura, dependendo do escopo que se quiser dar ao advérbio de negação. É o que acontece em: "O time do São Paulo não está em l2 lugar por acaso" em que, se considerarmos o verbo estar como ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
Testes Imunologicos - Manual Ilust.p/prof.da ...
Imunodifusão dupla linear Antígeno incorporado ao ágar Agar Anticorpo incorporado ao ágar Passos: Gel contendo anticorpo é colocado no fundo de um tubo. Sobre a camada anterior, é colocado um gel sem reagente. Sobre a camada de ...
Myrian Morussi Reis, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dupla în contextul următoarelor știri.
1
Dupla sertaneja é presa por cantar funk no Rio de Janeiro
A dupla de música sertaneja Junior e Gustavo foi presa durante uma apresentação na 'Exposição Agropecuária de Macuco'. No momento da prisão, ... «Blasting News, Sep 15»
2
Alto nível do vôlei de praia brasileiro deixa dupla famosa longe da …
Atualmente, são a dupla número cinco do país, com 2.470 pontos no ranking da Federação Internacional de Vôlei (FIVB). Enquanto Larissa e Talita já estão ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Oito pessoas são presas na Operação Dupla Face em SC
Oito pessoas foram presas nesta segunda-feira (24) durante a Operação Dupla Face, em Itajai. Das prisões nas cidades de Itajaí, Gaspar e Balneário Camboriú ... «Globo.com, Aug 15»
4
Munhoz apanha após show com Mariano; van da dupla fica detonada
Houve um atraso de duas horas para a apresentação da dupla começar, aí eles se irritaram, pegaram no microfone e reclamaram da organização do evento ... «R7, Aug 15»
5
Depois de perder para argentinas na semifinal, Lili e Carol Horta …
Neste terça-feira (21), a dupla Lili e Carol Horta bateu as canadenses Melissa Humana-Paredes e Taylor Pischke, por 2 sets a 0 (parciais de 21/9 e 21/14) e ... «O Tempo, Iul 15»
6
Tênis de mesa: dupla chega às quartas e repete melhor resultado …
Após 61 anos, o tênis de mesa nacional volta a ter uma dupla entre as oito melhores do mundo. Cazuo Matsumoto (107º colocado do ranking mundial) e ... «EBC, Apr 15»
7
Dupla sertaneja tem o caminhão roubado em São Paulo
Um caminhão com todo o equipamento da dupla Henrique e Juliano foi roubado na tarde desta quarta-feira, 22, na Rodovia Fernão Dias, a 500 metros da ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
8
Dupla Sena” 1373: sorteio em 02/04
Resultado da “Dupla Sena” 1373: no último sorteio o prêmio principal da loteria Caixa “Dupla Sena” acumulou. O valor do prêmio principal do concurso loteria ... «RedeNoticia, Apr 15»
9
Morre o cantor José Rico que fazia dupla com Milionário
O cantor José Rico, da dupla Milionário e José Rico morreu na tarde de hoje aos 68 anos. O cantor foi internado em um hospital em Americana no interior de ... «Vagalume, Mar 15»
10
Rick deixa Renner na mão após fim da dupla, diz jornal
Renner deu uma entrevista ao Domingo Espetacular, na noite deste domingo (18), falando sobre o fim da dupla. Após a entrevista, Rick publicou um desabafo ... «R7, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dupla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/dupla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z