Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAXADO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXADO


afrouxado
a·frou·xa·do
amolaxado
a·mo·la·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
atarraxado
a·tar·ra·xa·do
baxado
ba·xa·do
coaxado
co·a·xa·do
complexado
com·ple·xa·do
deixado
dei·xa·do
desaguaxado
de·sa·gua·xa·do
desleixado
des·lei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
engraxado
en·gra·xa·do
fixado
fi·xa·do
multiplexado
mul·ti·ple·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
sobretaxado
so·bre·ta·xa·do
xaxado
xa·xa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TAXADO

taxa
taxação
taxadamente
taxador
taxar
taxaspidiano
taxativo
taxáceas
taxável
taxe
taxema
taxi
taxia
taxiar
taxiarca
taxiarcado
taxiarco
taxiarquia
taxicatina
taxicórneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXADO

afroixado
alixado
amouxado
arroxado
avexado
chico-puxado
congoxado
contrafaixado
desdeixado
desqueixado
embruxado
endefluxado
enrixado
entrouxado
faixado
luxado
repuxado
requeixado
trouxado
vexado

Sinonimele și antonimele taxado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taxado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXADO

Găsește traducerea taxado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile taxado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

征税
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Impuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Taxed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कर लगाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضريبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

облагаются налогом
278 milioane de vorbitori

Portugheză

taxado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

taxed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

taxée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dikenakan cukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Besteuert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

課税
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ndhaftaraké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வரி விதிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तो तेथे नावनोंदणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vergilendirilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tassati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Podatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оподатковуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

impozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φορολογείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

belas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beskattas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beskattes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taxado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXADO»

Descoperă întrebuințarea taxado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Chronica dos Acores
Citação para o Juizo Pedanco' 100 Dita para o Juizo de Paz— o mesmo que fica taxado aos Escrivfies deste Juizo. Dita para os Juízos de Primeira , e Segunda Instancia 200 Mandado de prizão 60 Raza — por cada 5 regras de 30 letras ...
Azores, 1833
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. _ çada dos juizes ordinarios, nas uaes levarão o mesmo emolumento taxado no n.° 46.” do artigo 6.°, sendo-lhes applicaveis todas as disposições d' estes artigos, na parte respectiva. CAPITULO V Offlciaes de diligenoias dos jnizos ...
Portugal, 1866
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
E os que assi fizerem as ditas contas entre partes, não levaráo mais salario dellas, que o que lhes for taxado pelo Juiz do feito, que as mandou fazer. E levando mais , ou levando-o , sem lhe ser taxado , haverão as penas , que per Nos são ...
Portugal, 1833
4
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E os que assi fezerem as ditas contas antre partes-nom poderam leuar maior salario da dita conta, que o que lhe for taxado polo Juiz do feito que a conta mandou fazer; e leuando mais, ou leuando sem lhe seer taxado, auerama pena que ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
5
Decreto de 1o de Dezembro de 1866, que contem o regimento ...
Em todos os mais actos da sua competencia aqui não especi-.â ficados, que tenham logar no processo orphanologico, levarão de emolumento metade do taxado para semelhantes actos para os juizes de direito. Do processo crime. Art. 42.
Portugal, 1869
6
Gazeta de Lisboa
Ditas em Livros — metade do que fica taxado para os Processos. Certidão de Auto registado em Livro, ou qualquer outro, não excedendo 25 regras de 30 letras cada uma - Dita excedendo 25 regras — á raza. Citação, e Certidões delia ao ...
7
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
E OS que alli fizerern as ditas contas entre partes, naõ levaraõ mais falario dellas , que o que lhes for taxado pelo Juiz do feito, que as mandou fazer. E levando mais , ou levando-o fem lhe fer taxado , liaveráõ as penas,que Por Nós faõ polias  ...
8
Estudos econômicos da OCDE: Brasil 2005
Foi aprovada uma lei em agosto de 2004 substituindo o regime ITT (isento- contribuições; taxado-investimento; taxado-benefício) pelo IIT (isento- contribuições; isento-investimentos; taxado- benefício). Essa lei também cria um regime fiscal ...
OECD, 2006
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
rias , ou das comendas , requeressem ao Corregedor , ou Ouuidor, que lhes taxassem o gado, que nellas podião trazer , segundo sorma desta lei : e que se assentafle no liuro da camara o gado que sosse taxado. E trazendo cada hua das ...
‎1796
10
Riqueza Das Nacoes
A extrema desigualdade e incerteza de uma taxa desta maneira determinada podem ser compensadas apenas por sua extrema moderação, e com isso cada um será taxado tão abaixo de sua renda real que pouco se importará, mesmo que ...
Adam Smith, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxado în contextul următoarelor știri.
1
Vice de Taques é taxado de oportunista
Colocada como uma das condições para a adesão do vice-governador Carlos Fávaro (PP) ao PSD, a saída dos deputados estaduais Janaina Riva e Gilmar ... «Folhamax, Sep 15»
2
Após ser taxado de demagogo, Romero rebate Veneziano: 'parece …
O prefeito de Campina Grande, Romero Rodrigues (PSDB), afirmou que preferia não polemizar acerca das declarações do deputado federal e ex-prefeito da ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
3
Fiscalidade: IMI taxado pelo mínimo e redução até 20% para …
A Câmara Municipal de Águeda aprovou, ontem, 1 de Setembro, por unanimidade, a fiscalidade do município para 2016, com a novidade da redução da taxa ... «Soberania do Povo, Sep 15»
4
Comitê sugere que uso da água do Canal do Sertão pode ser taxado
Membros do Comitê Gestor do Canal do Sertão se reuniram, na manhã desta quarta-feira (12), na Sala dos Conselhos, para discutir assuntos estratégicos do ... «Tribuna Hoje, Aug 15»
5
Deve o Turismo ser regulado (e taxado)?
Todos concordamos que nunca se falou tanto de turismo como agora. E concordamos também, julgo eu, que parece que nunca se viajou tanto como ... «PT Jornal, Aug 15»
6
Saiba como evitar a dor de cabeça de ser taxado na alfândega do …
Nos últimos dias uma notícia chamou a atenção da mídia e dos internautas: a atriz Thaila Ayala, ao retornar os Estados Unidos, foi barrada na Receita Federal, ... «UAI, Iul 15»
7
Thaila Ayala divide opiniões em rede social após fazer críticas ao …
Atriz chamou o país de 'm...' após ter seu computador taxado duas vezes pela Receita Federal em aeroporto. Alguns concordaram e outros criticaram. «Globo.com, Iul 15»
8
Taxa cobrada pelos Correios para retirada de mercadorias …
Ele conta que foi taxado indevidamente pela Receita Federal, mesmo não extrapolando o limite em uma compra feita no chinês AliExpress. “Fiz uma compra ... «Estado de Minas, Iun 15»
9
Em entrevista, Zedd diz que não quer ser taxado como "DJ de EDM"
Cada vez mais produtores e DJs estão insatisfeitos com o atual cenário que se encontra a música eletrônica. O que mais está incomodando é a tal da EDM, ... «Revista Phouse, Iun 15»
10
'Fiquei taxado como protetor da polícia', diz promotor que pediu …
A juíza Eliana Cassales Tosi de Mello, da 5ª Vara do Júri do Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP), determinou no dia 27 de março o arquivamento do ... «Brasil Post, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taxado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z