Descarcă aplicația
educalingo
tendilha

Înțelesul "tendilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENDILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ten · di · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDILHA

abobadilha · aguadilha · albardilha · armadilha · assacadilha · cadilha · cedilha · enrodilha · espadilha · fraldilha · granadilha · holandilha · pandilha · pegadilha · rabadilha · redondilha · rodilha · sancadilha · toadilha · tonadilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENDILHA

tendeira · tendeiro · tendenciado · tendencial · tendenciar · tendenciosidade · tendencioso · tendente · tender · tendes · tendência · tendido · tendilhão · tendinha · tendinite · tendinoso · tendíneo · tendo · tendola · tendossinovite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDILHA

achadilha · almofadilha · cevadilha · cincadilha · cordilha · criadilha · empanadilha · envidilha · filha · ilha · ladilha · maravilha · ostedilha · panadilha · partilha · rendilha · sapodilha · seguidilha · sevandilha · tabardilha

Sinonimele și antonimele tendilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tendilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENDILHA

Găsește traducerea tendilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tendilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tendilha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tijera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tendril
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tendilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tendilha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tendilha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tendilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tendilha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tendilha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tendilha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tendilha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tendilha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tendilha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tendilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tendilha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tendilha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tendilha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tendilha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tendilha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tendilha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тендріл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tendilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tendilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tendilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tendilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tendilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tendilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDILHA»

Descoperă întrebuințarea tendilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Destinarse. Disporse. Aspirar. Aproximarse. (Do lat. tendere) *Tendilha*,f. Pequena tenda.* Prov. minh. Espécie de agulheta deferro, que prendeos arcos dealguns carrosde bois á ensogadura dojugo. *Tendilhão*,^1m.Barraca decampanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poetas palacianos
Em uns versos de Francisco da Silveira, escriptos em 1498, apodando um fidalgo da Ilha da Madeira, que andava em Castella, refere-se ao Conde de Tendilha, como poeta, pae do chefe da eschola de Sevilha Diego Hurtado de Mendoza ...
Teófilo Braga, 1871
3
Chronica do Principe dom Ioam, rei que foi destes regnos ...
... <iita,& multo pior notada.-da ql fobguarda de dom Anrrique de a ha infamia nam tocauj a Raí- mendoric» conde de Tendilha, aelrei peradahlabfcrbàdeterminaçam a todo queelRei Геи marida quería со com mar com elh>^ola tju&l razam ta ...
Damian de Goes, 1567
4
Chronica do serenissimo principe d. Joaõ
Henrique de Mendonça Conde de Tendilha , para dalli saber a determinaçao,. que EIRey seu marido queria tomar com ella ; pela qual razao sem diflo dar conta ao Arcibispo de Sevilha ,. nem a seu sobrinho D. Pedro de Castella , a quem ...
Damião de Goes, John II (king of Portugal.), 1790
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desfraldado: «O Xerife nesta conjunção se pôs diante de todo o exército com as bandeiras tendidas...*, Jerónimo de Mendonça, Jornada de África, cap. 5, p. 43. ♢ Que se tendeu : pães tendidos. (De tender). TENDILHA, t. /. Tenda pequena.
6
História genealógica da casa real portuguesa
Marqueza de Mondejar, Condessa de Tendilha, e morrendo sem successaõ a 5 de Abril de 1668, herdou a sua Casa seu irmaõ 19 D. Diogo Fernando de Cordova e Portugal, foy VI. Conde de Villar Dompardo, Marquez de Villamayor, ...
António Caetano de Sousa, 1953
7
Crónica do Príncipe D. João
... dom Anrrique de Mendonça conde de Tendilha, pera dali saber ha 5 determinaçam que elRei seu marido queria tomar com ella, pola qual razam, sem disso dàr conta aho Arçebispo de Seuilha, nem a seu sobrinho dom Pedro de Castella, ...
Damião de Góis, Graça Almeida Rodrigues, 1977
8
Historias da nossa historia
Mas Luiz de Santangel, Alonso de Quintanilha, o conde de Tendilha, Inigo Lopes de Mendoza, João Cabrera, e frei João Peres correm à rainha. Encontram a trabalhar pelo plano do genovês dona Beatriz de Bo- badila, marquesa de Moya,  ...
Viriato Corrêa, 1829
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Marquez de Mondexar , e Conde de Tendilha. Nas suas observaçóes a esta obra , fallando Pinedo \obre as muitas superstiçóes dos Egypcios, diz , que mu¡to se devia á Religiaó Christáa por haver destruído a Idolatria , e supcrstiçaó dos ...
10
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
Hiß. quez de Mondejar , e Conde de Tendilha. Paneg. e Metrid com que o Convento do Celebrao o leu nome Baulfard Geograf. Carmo celebrou e/la Canonizaçab. Lisboa Tom. 2. Tit. Antiq. Geog. Imbonati Bib, por Miguel Rodrigues 1728.
Diôgo Barbosa Machado, 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendilha în contextul următoarelor știri.
1
Viagem Medieval regressa a Santa Maria da Feira
Passar uma noite no Campo de Tendilhas – que está sujeito a um regulamento -, custa dois euros por pessoa, mais quatro pelo espaço a ocupar pela tenda. «Jornalismo PortoNet, Aug 12»
2
Campismo atrai famílias e jovens
Cada pessoa paga 1,50 euros pela entrada no Campo de Tendilhas e mais 3 euros para ocupar o espaço. Quem tiver de alugar tenda, tem de pagar 7, ... «Correio da Manhã, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tendilha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO