Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENDENTE

tende
tendedeira
tendedura
tendeira
tendeiro
tendenciado
tendencial
tendenciar
tendenciosidade
tendencioso
tender
tendes
tendência
tendido
tendilha
tendilhão
tendinha
tendinite
tendinoso
tendíneo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Sinonimele și antonimele tendente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TENDENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tendente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în tendente

Traducerea «tendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDENTE

Găsește traducerea tendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tendente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

瞄准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tendencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लक्ष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تهدف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прицеливание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিশানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

visée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyasarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

目指します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조준
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngarahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लक्ष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hedefleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mirando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тенд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cu scopul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

με στόχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

siktar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sikter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDENTE»

Descoperă întrebuințarea tendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Constitucional
Desta forma, o reflexo desta compreensão ocorre, por exemplo, na leitura cor- reta das limitações materiais previstas no artigo 60, § 4o, quando dispõe que é vedada emenda tendente a abolir a forma federal. Alguns autores referem-se a ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Mappa de Portugal Antigo e Moderno
Rey de Cas- "tella ï. per- tendente. Manoel Fi- 'lisbertoDu- que de Sa- □boya, ePrin- cipe de Pie- jmótez. per- tendente. D. Antonio Prior doCra- "to, j. per- tendente. D. Maria , q Rainucio casou cornos Principe de •Principe de>Parma,e4 .
Joao Bautista de CASTRO, 1762
3
Ocerebro Humano
O potencial elétrico é dito "potencial" porque não envolve necessariamente um impulso de eletricidade, pois a separação de cargas pode manter-se em contraposição à força tendente a uni-las, desde que se dispense a necessária energia ...
4
Mappa de Portugal
fRey deCa- vstella i.per- ! tendente. JVTanoel Fi- lisbertoDu- que de Sa- ^oya^ Prin- cipe de Fie- imote z.per- tendente. D. Antonio Prior doCra- to , 3. per- tendente. O Infante D. Duarte Duque/ de Guimaraes casou c6 Dona Isabel filha de D.
João Baptista de Castro, 1746
5
Documentos relativos á questão dos direitos de Portugal á ...
... datada de 28 de junho ultimo, pela qual Sua Magestade El-Rei houve por bem nomear a v. ex.a seu plenipotenciario, para encetar e concluir com o plenipotenciario de Sua Magestade Britannica uma negociação tendente a fixar o direito ...
Portugal, Great Britain, 1870
6
Plotino: um estudo das Enéadas
scnsualismo. tendente. aos. pos. deste. intuito. Eras,. para. n*»). representa o "eu " mais alto, que procura guiar o homem e a história rumo à vida verdadeira do espírito14. 2 - Mitos órficos Fiel à sua convicção de que a autoridade dos antigos  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
7
Annaes
Mas, Sr. presidente, por que razão o ministério que dispõe de uma maioria tão grande, como os Srs. ministros nos arrotão todos os dias, não inicia alguma reforma ao regimento tendente a melhorar a verificação dos poderes ? Sem duvida ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1860
8
Anais
Mas, Sr. presidente, por que razão o ministério que dispòe de uma maioria tão grande, como os Srs. ministros nos arrotão todos os dias, não inicia alguma reforma ao regimento tendente a melhorar a verificação dos poderes ? Sem duvida ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
9
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Isto é: uma antologia parcial, tendente (não devemos recear empregar as palavras próprias) embora larga, ampla, e consciente do seu tendenciosismo. A Presença afirma muitas coisas contra muitas outras - de modo que o termo parcial, ...
‎2003
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Tendente тощао. De rechte tyd , of goede wind , om on- derzeiltegaan, zeilbaarweer. Tender o pao. Het brood opmaaken. TendUhao, ziet , Pavithao. Tendilháo. Eenvoogelvan dienaam* □Tendilha. Een winkeltje , kraampje, enz« Tenénte da ...
Abraham Alewyn, 1718

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendente în contextul următoarelor știri.
1
GENOVA: allerta meteo arancio tendente al ROSSO, arriva il …
Nel corso della giornata di Martedì 27 Ottobre peggiora su tutto il Nord Italia, osservata speciale la città di GENOVA. FORTISSIME PIOGGE IN ARRIVO, ANCHE ... «iL Meteo, Oct 15»
2
Frente de direita
As derivas de Manuel Monteiro e a estabilização (tendente à aquisição da qualidade de partido-charneira no arco da alternância governativa) obtida na ... «iOnline, Oct 15»
3
Giornata soleggiata tendente a poco nuvolosa. Il vento è una costante
La Spezia - La giornata di oggi sarà caratterizzata da un cielo soleggiato e temperature che non andranno oltre i 17° C. Avvicinandosi alla sera ci sarà un ... «Citta della Spezia, Oct 15»
4
Relatora no STF vota por manutenção da autonomia da Defensoria …
"A teleologia da Constituição Federal ampara e legitima, na minha visão, o reconhecimento da autonomia das defensorias públicas enquanto tendente ao ... «Globo.com, Oct 15»
5
Huambo: Hospital central intensifica acções tendentes à …
Huambo - A direcção do hospital central da província do Huambo está a intensificar, desde o início do ano, as acções tendentes à humanização dos seus ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Negociações por Carrillo paradas
O processo tendente à renovação de André Carrillo com o Sporting continua parado, noticia A BOLA na edição desta segunda-feira. Apesar de Elio Casareto, ... «A Bola, Sep 15»
7
Weekend tendente al brutto tempo sul Piemonte: da martedì torna il …
Il Piemonte nel weekend vedrà una due giorni di tempo tendende al brutto. Dopo un sabato variabile, domenica e lunedì, le regioni del Nord-Ovest saranno ... «Quotidiano Piemontese, Sep 15»
8
Cleide Pompermaier: Gestor deve respeitar vinculação de receita
A ordem tributária pode ser definida, em conjunto com os princípios republicano, federativo e democrático, como um arcabouço normativo tendente a disciplinar ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
9
Il Giornale - Pagellone del mercato: Juve da 7, ma tendente all'8
Il Giornale - Pagellone del mercato: Juve da 7, ma tendente all'8. 20.07.2015 10:30 di Redazione TuttoJuve Twitter: @Tuttojuve_com articolo letto 12307 volte ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
10
Pedullà: "Milan-Ibrahimovic, fumata grigia tendente al nero"
In merito al summit avvenuto nella giornata di martedì per il futuro del calciatore svedese, Pedullà ha dichiarato: "Si tratta di una fumata grigia tendente al nero, ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tendente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z