Descarcă aplicația
educalingo
tenebroso

Înțelesul "tenebroso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TENEBROSO ÎN PORTUGHEZĂ

te · ne · bro · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENEBROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENEBROSO

Barroso · ambroso · assombroso · calibroso · deslumbroso · escabroso · febroso · fibroso · labroso · mentiroso · numeroso · oneroso · penumbroso · poderoso · sabroso · saibroso · sombroso · timbroso · umbroso · vertebroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TENEBROSO

tenebral · tenebrário · tenebrião · tenebricosidade · tenebricoso · tenebridade · tenebrionídeo · tenebrionídeos · tenebrizador · tenebrícola · tenebrosidade · tenedeira · tenedura · tenelifloro · tenente · tenente-coronel · tenente-general · tenentismo · teneótico · tenesmo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENEBROSO

amoroso · asqueroso · cheiroso · clamoroso · decoroso · desastroso · doloroso · generoso · honroso · leproso · lustroso · moroso · nitroso · pedroso · prazeroso · rigoroso · saboroso · terroso · valeroso · vigoroso

Sinonimele și antonimele tenebroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TENEBROSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tenebroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tenebroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENEBROSO

Găsește traducerea tenebroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tenebroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenebroso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

黑暗的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tenebroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अंधेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مظلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tenebroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অন্ধকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ténébreuses
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

suram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tenebrous
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tenebrous
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

음침한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tenebrous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tối tăm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tenebrous
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tenebrous
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

karanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tenebroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tenebrous
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Темно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tenebros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ζοφερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

somber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tenebrous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tenebrous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenebroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENEBROSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenebroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenebroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tenebroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENEBROSO»

Descoperă întrebuințarea tenebroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenebroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Mar Tenebroso: Poemato
This is a reproduction of a book published before 1923.
Teófilo Braga, 2010
2
La conquista del mar tenebroso
Oliveira Martins Traducción y notas de C. Vendrell El volumen que presentamos corresponde a los «livros terceiro e quarto» de la His— toria de Portugal de Oliveira Martins que, con los títulos A conquistzz do mar tenebroso yA vidgem dz;  ...
Oliveira Martins, 2009
3
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
A sabedoria geográfica dos séculos medievais deixa ensinamentos como estes do temido Atlântico, por muito tempo conhecido como o mar Tenebroso: O mar Tenebroso tem águas negras como breu, bravias como a ira divina. Suas ondas  ...
Geraldo Cantarino, 2004
4
O olho do mundo:
Grande Praga, a: Região no extremo norte, inteiramente corrompida pelo Tenebroso. Local onde grassam Trollocs, Myrddraal e outras criaturas do Tenebroso. Grande Senhor das Trevas: Nome pelo qual os Amigos das Trevas se referem ao ...
Robert Jordan, 2013
5
Jaime Bunda - Agente Secreto
[Adiei, adiei, travei ao máximo a apressada mão do narrador, mas chegou o temido momento em que tem de ser apresentado um personagem tenebroso. Ponham os páraquedas ou apertem os cintos desegurança. E nada de preconceitos: ...
PEPETELA, 2012
6
O Esplendor de Portugal
... gargalhadas satânicas sepudesse dizia gargalhadas satânicas de cinco em cinco minutos um boneco esverdeadoa erguera tampa da urna num rangido tenebroso tenebroso igualmente,tenebroso tenebroso a minhamãe, sem coragem, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Por unanimidade, ficoua chamarse «Castelo Tenebroso». Umdiapedimos aopintor que andava dando umademãonos quartos decamadaquinta que pintasse onome naparede. A avó nãoreparou. Noinverno seguinte, estando todosem Lisboa, ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
8
ESTE MUNDO TENEBROSO
Um retrato terrível do que está acontecendo com nossos filhos nas escolas e na nossa própria casa, influenciados pela filosofia da Nova Era.
FRANK E. PERETTI
9
The Sleeping God: A Novel of Dhulyn and Parno
Dal-eDal stood at the doorway to the Tenebroso's—no, Kor-iRok was no longer Tenebroso, and these were no longer the Tenebroso's rooms. The woman whose rooms these had been was now the Fallen House, and he and everyone else in ...
Violette Malan, 2008
10
Proceedings of the American Philosophical Society Held at ...
Testa alata, plicata, triangulari, subcompressa ; valvulis crassis ; natibus prominulis; epidermide tenebroso-fusca ; dentibus cardinali- bus parvis, lateralibus sublongis; margarita alba et iridescente. Hab. Chata- hoochee River, Columbus, Geo.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENEBROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenebroso în contextul următoarelor știri.
1
Encontró una puerta hacia un tenebroso lugar
Sin embargo, ésta escondía un misterioso agujero que llevaba directo hacia un subterráneo muy antiguo que aparentemente pudo haber sido un tenebroso ... «El Imparcial.com, Oct 15»
2
49ers e Dolphins passam vergonha em derrotas acachapantes …
Colin Kaepernick tem jogo tenebroso e Niners perdem feio para Cardinals. 49ers e Dolphins passam vergonha em derrotas acachapantes; Bears fica no zero ... «The Playoffs, Sep 15»
3
Un ex ministro cada vez más tenebroso
Llegaron 1,8 millones desde Gibraltar a su empresa Kradonara cuándo él era presidente de Bankia y justo en las semanas en que la entidad invirtió ingentes ... «El Mundo, Sep 15»
4
18 años de cárcel para El Tenebroso por matar a una mujer en...
La Audiencia Provincial de Cádiz ha condenado a Julio Balader, también conocido como El Tenebroso, a 18 años de prisión por un delito de asesinato con ... «Diario de Sevilla, Sep 15»
5
Líder do governo diz que aprovar CPMF será "longo e tenebroso
BRASÍLIA - O líder do governo na Câmara dos Deputados, José Guimarães (PT-CE), afirmou nesta segunda-feira que as medidas anunciadas pelo governo ... «Valor Economico, Sep 15»
6
Fotos: el tenebroso hospital donde se atendió Adolf Hitler
Fotos: el tenebroso hospital donde se atendió Adolf Hitler. Beelitz-Heilstätten fue uno de los mayores complejos hospitalarios de Alemania durante la Primera ... «Infobae.com, Sep 15»
7
'Springfield', ciudad de 'Los Simpsons', de noche es un lugar …
'Springfield', ciudad de 'Los Simpsons', de noche es un lugar tenebroso. El talentoso artista gráfico Tim Doyle, publicó una serie que revela el lado más oscuro ... «Excélsior, Aug 15»
8
Ordóñez, el tenebroso que detesta las expresiones de afecto
... la purificación al innombrable senador que es de su misma corriente de pensamiento: abstracta y arcaica pero belicosa; donde los dos son locos tenebrosos, ... «Las2orillas, Aug 15»
9
DIEZ CÓMICS: El tenebroso camino de Real España y Olimpia
Acá verán el tenebroso camino que recorre el Real España en el torneo Apertura y al "León" que lo han dejado sin melena en su inicio. PUBLICIDAD. Tampoco ... «Diez.hn, Aug 15»
10
Sobrenatural, a Origem, o capítulo mais tenebroso da saga, estreia …
Da Blumhouse, a produtora de Uma Noite de Crime (The Purge) e A entidade (Sinister), o longa Sobrenatural, a Origem (Insidious: Chapter 3), o capítulo mais ... «Jornal do Brasil, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenebroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tenebroso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO