Descarcă aplicația
educalingo
teósofo

Înțelesul "teósofo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEÓSOFO ÎN PORTUGHEZĂ

te · ó · so · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEÓSOFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEÓSOFO ÎN PORTUGHEZĂ?

teozofie

Cuvântul "Theosophy" este de origine greacă, "theos" și "sophos", ceea ce înseamnă literalmente "înțelepciunea divină". Teozofia este un corp de cunoaștere care sintetizează filosofia, religia și știința. Deși această afirmație nu este universal recunoscută, ci doar de simpatizanți oculti, crezând că atât astăzi cât și în antichitate, Teosofia este constituită în înțelepciunea universală și veșnică prezentă în marile religii, filosofii și științe majore ale omenirii și poate fi găsită în rădăcină sau origine, într-o măsură mai mare sau mai mică, a diverselor sisteme de credință din istorie. Teofozia a fost prezentată lumii moderne de către Helena Blavatsky la sfârșitul secolului al XIX-lea și a fost apoi difuzată de teosofiști în mai multe țări. Cu caracterul său interdisciplinar, teosofia oferă o punte între diversele culturi și tradiții religioase. Potrivit lui Blavatsky, "Theosophy este cunoașterea divină sau știința divină" ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEÓSOFO

antifilósofo · apóstrofo · arrofo · autótrofo · balofo · cafofo · cofo · estofo · filósofo · fofo · heterótrofo · jalofo · lofo · misóssofo · mofo · monóstrofo · pirósofo · rofo · scrofo · tofo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEÓSOFO

teoxênias · teócrata · teófago · Teófilo · teófobo · teólogo · teórica · teórico · teórida · teóride · teônimo · tepacuema · tepe · tepente · tepidamente · tepidário · tepidez · tepor · teque · teque-teque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEÓSOFO

Rodolfo · acrólofo · anfílofo · brefótrofo · centrólofo · embriótrofo · eritrólofo · fagótrofo · iconóstrofo · idiótrofo · macrólofo · odontólofo · parágrafo · pedótrofo · párrafo · rinólofo · síntrofo · tetrástrofo · ufo · êulofo

Sinonimele și antonimele teósofo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TEÓSOFO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «teósofo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «teósofo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEÓSOFO

Găsește traducerea teósofo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teósofo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teósofo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

通神论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teósofo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

The theosophist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रह्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثيوصوفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

теософ
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teósofo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্রহ্মজ্ঞানী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

théosophe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Theosophist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Theosophen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

theosophist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신지학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

theosophist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người tin tưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரம்மஞானி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थियोसोफिस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teosofist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

teosofo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

teozof
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Теософ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

teozof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεοσοφίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Theosophist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teosof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

theosophist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teósofo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEÓSOFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teósofo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teósofo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teósofo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEÓSOFO»

Descoperă întrebuințarea teósofo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teósofo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Maçonaria
Em 1783 foi reformado em Paris pelo marquês de Thomé, no seu entender para depurá-lo das idéias estranhas à Maçonaria, e reduzido para seis graus: Aprendiz Teósofo, Companheiro Teósofo, Mestre, Teósofo Iluminado, Irmão Azul , ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
2
Doutrina Secreta, a - Vol. V
O teósofo não crê em milagres, sejam divinos ou satânicos. A esta distância de tempo, não pode ele obter senão provas prima facie, julgando-as consoante os resultados que se alegam. Para ele não há Santos, nem Feiticeiros, nem Profetas ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Eubiose - a Vida Sem Mistérios, Os Mistérios Da Vida
Ele afirmou: "Quem não for ocultista, não pode ser teósofo. Quem não forteósofo, não pode praticar a Eubiose." E deixou claro, em uma de suas obras e ao longo de esparsos ensinamentos, que apenas o teósofo é o verdadeiro ocultista.
Eurenio De Oliveira Junior
4
Decimo Primeiro Palco - De Eros A Prometeu
Bom será quando um dia um verdadeiro Teósofo olhar maravilhado nos olhos do Físico, e reconhecer refletida nos olhos dele a mesmíssima partícula, no exato instante em que o mesmo fenômeno ocorre com o cientista, ao olhar nos olhos ...
Júlio Teixeira De Lima
5
Aos Pés Do Mestre
São palavras do famoso ocultista e teósofo C. W. Leadbeater, o descobridor e primeiro instrutor de Krishmamurti- Aos Pés do Mestre é um dos livros cuja finalidade especial é ajudar as pessoas que se propõem a seguir a Senda.
Jiddu Krishnamurti
6
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
Helena Petrovna Blavatsky. Talvez fossem orientais os nomes dos "Espíritos" que se comunicaram com o grande teósofo sueco. As afirmações de um homem de tão reconhecida e patente integridade, e cujos conhecimentos em matemática, ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Pessoa e Deus Uma Antologia de Espiritualidade Pessoana
Para Murillo Nunes de Azevedo, teósofo brasileiro, «Fernando Pessoa é, por excelência, o poeta do transcendentalismo. Sua poesia pode ser igualada à de Wiliam Blake. É densa, atingindo zonas do inconsciente, só reveladas aos místicos, ...
Fernando Pessoa
8
Brotéria: cultura e informaçao
Por exemplo : o futuro messias é-nos, aí, apresentado como filho do senhor Fabrício Rúspoli, um teósofo italiano que, — diz ela — nesse tempo, ainda era mulher (sic !). Passava-se isto no deserto de Gobi, 72.000 anos, antes da nossa era, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
9
Bibliotëca nëo-pitagörica
Buscar a Essência, através das aparências; o Real,, através do irreal; o Estavel, através do instavel, é procurar ouvir a VOZ DO SILÊNCIO, é almejar penetrar na SENDA, é ser teósofo, é ser discípulo do Filósofo de Samos. O pitagórico e o ...
10
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
Pois, segundo observa com propriedade um teósofo, M. Jules Baissac, em sua obra Satã ou o Diabo: "Era preciso evitar que parecesse autorizar o dogma do princípio dual, fazendo deste Satã criador um poder real; e, para explicar o mal ...
Helena Petrovna Blavatsky

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEÓSOFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teósofo în contextul următoarelor știri.
1
¿Dónde se juntaban los espiritistas de Malasaña?
NOTA: Mario Roso de Luna , “El mago de Logrosán”, el teósofo y astrónomo más importante en esa época, publicó una serie de cuentos teosóficos españoles ... «Somos Malasaña, Oct 15»
2
Annie Besant… ¿una líder política o una precursora de la Nueva Era?
También comenzó a frecuentar la compañía de Charles W. Leadbeater (otro importante teósofo fundacional), lo que aumentó su interés por lo esotérico. Juntos ... «Aleteia ES, Oct 15»
3
Vittorio Medioli
O vidente teósofo Charles Leatbeater, no livro “O Homem, de Onde Vem e para Onde Vai”, profetizou, em 1900, a televisão e a internet, descreveu também ... «O Tempo, Iul 15»
4
Eu não venho fazer um discurso, por Gabriel García Márquez
O general Maximiliano Hernández Martínez, o déspota teósofo de El Salvador que mandou exterminar 30 mil camponeses numa matança bárbara, tinha ... «O Ribatejo | jornal regional online, Mai 15»
5
Niterói - Rua Santa Rosa nº 426
... com o auxílio dos Jinas do Brasil, elementos que representam a natureza viva, a parte dinâmica do Novo Ciclo, da Sexta Ronda (tal como diriam os teósofos), ... «Diário de Cuiabá, Apr 15»
6
Entrevistas en el Más Allá: Madame Blavatsky
En España tuvo un seguidor infatigable, Mario Roso de Luna, conocido como "el Mago de Logrosán", a quien le gusta definirse como "teósofo y ateneísta" y ... «Cadena SER, Apr 15»
7
Especial para o DC Ilustrado
... Teosófica Brasileira, a fim de exaltar o trabalho de H.P.Blavatsky e tentar organizar uma Frente Única Espiritualista entre os teósofos do Mundo inteiro. E mais ... «Diário de Cuiabá, Mar 15»
8
- História da Obra de JHS Esclarecimento sobre sua missão – Parte II
Resta, ainda, explicar uma coisa de suma importância que os próprios ocultistas e teósofos desconhecem. Todas as vezes que se dá um interregno de uma ... «Diário de Cuiabá, Mar 15»
9
Póster de 'Knight of Cups', de Terrence Malick
... y alquimista del siglo XVIII Dionisio Andreas Freher en la que se representa el Árbol del Alma inspirado por las creencias del teósofo alemán Jakob Böhme. «Revista Cinemania, Feb 15»
10
Registros Akáshicos ¿existen?
Los teósofos definen los registros akáshicos como una especie de memoria colectiva, de todo lo que ha acontecido desde el comienzo del tiempo. En el éter ... «Religión en Libertad, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teósofo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teosofo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO