Descarcă aplicația
educalingo
teosofista

Înțelesul "teosofista" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEOSOFISTA ÎN PORTUGHEZĂ

te · o · so · fis · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEOSOFISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEOSOFISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

teozofie

Cuvântul "Theosophy" este de origine greacă, "theos" și "sophos", ceea ce înseamnă literalmente "înțelepciunea divină". Teozofia este un corp de cunoaștere care sintetizează filosofia, religia și știința. Deși această afirmație nu este universal recunoscută, ci doar de simpatizanți oculti, crezând că atât astăzi cât și în antichitate, Teosofia este constituită în înțelepciunea universală și veșnică prezentă în marile religii, filosofii și științe majore ale omenirii și poate fi găsită în rădăcină sau origine, într-o măsură mai mare sau mai mică, a diverselor sisteme de credință din istorie. Teofozia a fost prezentată lumii moderne de către Helena Blavatsky la sfârșitul secolului al XIX-lea și a fost apoi difuzată de teosofiști în mai multe țări. Cu caracterul său interdisciplinar, teosofia oferă o punte între diversele culturi și tradiții religioase. Potrivit lui Blavatsky, "Theosophy este cunoașterea divină sau știința divină" ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEOSOFISTA

antropomorfista · biografista · blefista · catastrofista · cinegrafista · epigrafista · epitafista · golfista · grafista · monografista · ortografista · pacifista · radiotelegrafista · rufista · sofista · sufista · surfista · telegrafista · turfista · windsurfista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEOSOFISTA

teoria · teoricamente · teorismo · teorista · teorização · teorizador · teorizar · teoro · teose · teosebia · teosinto · teosofia · teosofismo · teosófico · teoterapia · teotisco · teotismo · Teotónio · teotônio · teoxênias

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEOSOFISTA

Paulista · antissofista · arquissofista · chufista · demografista · gimnosofista · hagiografista · josefista · lista · maregrafista · mareografista · oceanografista · petrografista · safista · sifiligrafista · sinalefista · solfista · talassografista · tartufista · vista

Sinonimele și antonimele teosofista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TEOSOFISTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «teosofista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «teosofista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEOSOFISTA

Găsește traducerea teosofista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile teosofista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teosofista» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

通神论
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teosofista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Theosophist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रह्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الثيوصوفي:
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

теософ
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

teosofista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্রহ্মজ্ঞানী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

théosophe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Theosophist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Theosophen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

theosophist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

신지학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

theosophist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Nhà tin học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிரம்மஞானி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थियोसोफिस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

teosofist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

teosofo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

teozof
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Теософ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

teozof
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεοσοφίστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Theosophist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teosof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

theosophist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teosofista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEOSOFISTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teosofista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teosofista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teosofista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEOSOFISTA»

Descoperă întrebuințarea teosofista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teosofista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Mundo Invisível
Ela está meio curiosapara veroqueirá acontecer – para ver como Albert Canning irá reagire argumentos teosofista irá utilizar que o para se safar disto. Um sorriso minúsculo surgelhe aode leve nos lábios e lá vaiela,não da forma frenética ...
Katherine Webb, 2012
2
Voz Do Silêncio, a
Pratyeka Budha e Bodisattva Para o teosofista atual compreender A Voz do Silêncio corretamente, é necessário, enquanto estuda o livro, eliminar de sua mente os significados especiais que têm adquirido alguns termos budistas na posterior ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2000
3
A missâo do espiritismo
PERGUNTA: — Como o teosofista encara a Lei do Carma? RAMATÍS: — As vicissitudes, tragédias, os dramas e malefícios são para o teosofista esclarecido, apenas acontecimentos temporários, superficiais, provisórios, mas de profunda ...
Hercílio Maes, 1967
4
Religiões, mitos e crendices
0 Pensamento, para o Teosofista, por si só tudo pode e cada um dos seus adéptos concientes do poder do Pensamento dêle se pode utilizar para tudo que seja Bom e Nobre, até mesmo para maravilhosas curas dos corpos humanos.
Ester Ferreira Viana Calderón, 1935
5
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
No prefácio de 1893 (segunda parte de Sílvia e Bruno), após citar uma de suas referências bibliográficas sobre temas sobrenaturais (o livro Esoteric Buddhism, de autoria do teosofista A.P. Sinnett, onde são descritas "viagens" a outros ...
Lewis Carrol, 1997
6
Crianças sem sombra
Mondrian, defensor de uma posição teosofista, escreveria numa analogia que aqui parece extremamente adequada: «A crise é uma progressão geométrica que começa num simples ponto.» O que farei deste «ponto inicial» é também a ...
Pedro Strecht, 2013
7
Estudos em homenagem a Margarida Losa
Casou segunda vez e mais tarde estabeleceu contactos com o movimento teosofista, tornando-se também adepto de uma escola yoggica e alquímica. De 1916 até 1932, ano em que morreu, dedicou-se a actividades secretas de toda a  ...
Ana Luísa Amaral, Gualter Cunha
8
Cura Pelas Maos
Vejamos, agora, o que os sábios da índia entendiam pelo conceito de prana, segundo a interpretação de Artur Powell, um engenheiro militar inglês, teosofista e estudioso dos textos fundamentais da sabedoria hinduísta em seu livro, hoje ...
Mucio Bezerra
9
epopeia de guilgamech
Há uma conhecida interpretaçâo teosofista de visoes fajando sobre as ilhas atlantes de Ruta e Daitya. Pensamos ser mais coerente atribuir estas ilhas as últimas terras emersas da Gonduana, por volta de 80000 a.C, em pleno Oceano  ...
NORBERTO DE PAULA LIMA
10
Melhor Guia Para a Meditação, O
O teosofista Tal- bot Mundy aconselha: "Seja moderado em todas as coisas, preservando, assim, o equilíbrio, que é uma forma de justiça que os deuses amam." Assim como andar de bicicleta, conseguir se equilibrar no caminho do meio ...
Victor N. Davich

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEOSOFISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teosofista în contextul următoarelor știri.
1
«La traiettoria degli aquiloni», il corto di Forzano sull'isola di Capri
Il soggetto si ispira alla vita di Karl Wilhelm Diefenbach, un pittore tedesco teosofista del XIX secolo, trasferitosi a Capri alla ricerca della Sonnenland (Terra del ... «Il Mattino, Sep 15»
2
¿Tiene tintes ocultistas el robo de la cabeza del director de Nosferatu?
... que por entonces se hacía llamar La Gran Bestia 666. Pese a ello, la influencia de Crowley se hace palpable en algún libro de Grau, teosofista convencido, ... «Verne, Iul 15»
3
Teosofia tutkii uskontoja filosofisesti
Suomessa liikkeen uranuurtaja oli Pekka Ervast, joka oli perustamassa Suomen teosofista seuraa 1900-luvun alussa. Ervastin mielipiteet erosivat kuitenkin ... «YLE, Mai 15»
4
História de luta pela mulher e por valores
Ele era teosofista. Quando os primeiros indianos da sociedade teosófica vieram para o Brasil, o vovô saiu do Ceará para se encontrar com os indianos lá no ... «O POVO Online, Ian 15»
5
Duccio Forzano al Capri Hollywood con la prima de “La traiettoria …
Il soggetto si ispira alla vita di Karl Wilhelm Diefenbach, un pittore tedesco teosofista del XIX secolo, trasferitosi a Capri alla ricerca della "Sonnenland" (Terra del ... «ilVelino/AGV NEWS, Dec 14»
6
Jodorowsky reinventa su infancia
Brontis se encarga de dar vida al que fue su abuelo, Cristóbal encarna al Teosofista místico que aconseja al pequeño y Adan, además de componer la música, ... «El Confidencial, Sep 14»
7
Os vistosos ovnis invisíveis da serra de Sintra
"A teoria da Terra oca vem da teosofista Helena Blavatsky [uma charlatã russa do século XIX autoproclamada vidente, acrescente-se], que defende que existem ... «Visão, Iul 14»
8
Dona Luiza Távora, "a irrepetível"
Luíza aprendeu o mandamento da solidariedade com o pai, o teosofista Luiz Moraes Correa. “O vovô achava que quem não vivia para servir não servia para ... «O POVO Online, Mai 14»
9
Curitiba sedia grande encontro de ufologia neste Carnaval
Teosofista. Presidente da Loja Teosófica Libertação. Vice Coordenador da Sociedade Teosófica na Região Sul do Brasil. Conselheiro Nacional da Sociedade ... «Bem Parana, Mar 14»
10
Masalan nuorisoteatteri vie Sointula-näytelmänsä Kanadan …
Se kertoo yhteisön ensimmäisestä johtajasta Matti Kurikasta, teosofista ja sosialistista, joka kykeni puhujanlahjoillaan sytyttämään kuulijansa liekkeihin mutta ... «Helsingin Sanomat, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teosofista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teosofista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO