Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teórico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEÓRICO ÎN PORTUGHEZĂ

te · ó · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEÓRICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEÓRICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teórico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teorie

Teoria

Teoria, din teoria greacă, este o cunoaștere descriptivă pur rațională. Substantivul theoría înseamnă acțiune de contemplare, examinare, examinare, speculație. De asemenea, poate fi înțeleasă ca o modalitate de a gândi și înțelege un fenomen din observație. În Grecia antică, teoria a însemnat "sărbătoare solemnă, procesiune sau ambasadă pe care orașele elene le-au trimis să le reprezinte la Jocurile Olimpice sau să consulte oracolele". Termenul se aplică în mai multe domenii ale cunoașterii, iar în fiecare domeniu există o definiție specifică. În știință, definiția teoriei științifice diferă foarte mult de simțul teoriei comune, de simpla speculație; conceptul modern de teorie științifică este stabilit, printre altele, ca răspuns la problema delimitării dintre ceea ce este de fapt științific și ceea ce nu este. Teoria, do grego θεωρία, é o conhecimento descritivo puramente racional. O substantivo theoría significa ação de contemplar, olhar, examinar, especular. Também pode ser entendido como forma de pensar e entender algum fenômeno a partir da observação. Na Grécia antiga, teoria significava "festa solene, procissão ou embaixada que as cidades helênicas enviavam para representá-las nos jogos olímpicos ou para consultar os oráculos". O termo é aplicado a diversas áreas do conhecimento, sendo que em cada área possui uma definição específica. Em ciência, a definição de teoria científica difere bastante da acepção de teoria em senso comum, o de simples especulação; o conceito moderno de teoria científica estabelece-se, entre outros, como uma resposta ao problema da demarcação entre o que é efetivamente científico e o que não o é.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teórico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEÓRICO


alegórico
a·le·gó·ri·co
bórico
bó·ri·co
calórico
ca·ló·ri·co
categórico
ca·te·gó·ri·co
dórico
dó·ri·co
escultórico
es·cul·tó·ri·co
eufórico
eu·fó·ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma·gó·ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
fosfórico
fos·fó·ri·co
hidroclórico
hi·dro·cló·ri·co
hipercalórico
hi·per·ca·ló·ri·co
histórico
his·tó·ri·co
metafórico
me·ta·fó·ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic·tó·ri·co
pletórico
ple·tó·ri·co
pré-histórico
pré-histórico
retórico
re·tó·ri·co
tórico
tó·ri·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEÓRICO

teotismo
Teotónio
teotônio
teoxênias
teócrata
teófago
Teófilo
teófobo
teólogo
teórica
teórida
teóride
teósofo
teônimo
tepacuema
tepe
tepente
tepidamente
tepidário
tepidez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEÓRICO

anafórico
anistórico
ante-histórico
armórico
canfórico
clórico
estentórico
fluobórico
fluórico
glicerofosfórico
hipocalórico
isocórico
madrepórico
neopitagórico
paregórico
perclórico
pilórico
pirofórico
pitagórico
semafórico

Sinonimele și antonimele teórico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «teórico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEÓRICO

Găsește traducerea teórico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile teórico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teórico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

理论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Teórico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

theoretical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सैद्धांतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نظري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

теоретический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

teórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তত্ত্বীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

théorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

teori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

theoretisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

理論的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이론상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

teori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lý thuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தத்துவார்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सैद्धांतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

teorik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

teorico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

teoretyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Теоретичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

teoretic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

θεωρητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teoretiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teoretisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teoretisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teórico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEÓRICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teórico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teórico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teórico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre teórico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TEÓRICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul teórico.
1
Auguste Comte
A arte reconduz suavemente à realidade as contemplações demasiado abstractas do teórico, enquanto impele com nobreza o prático para as especulações desinteressadas.
2
Charles Darwin
Para ser um bom observador é preciso ser um bom teórico.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEÓRICO»

Descoperă întrebuințarea teórico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teórico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário teórico e crítico de cinema
Reúne cerca de 400 verbetes sobre as noções fundamentais da estética, da semiologia e da história da arte, permitindo uma abordagem teórica e crítica do cinema.
Jacques Aumont, Michel Marie, 2006
2
História e história da educação: o debate ...
Esta obra reúne contribuições de estudiosos da história e da história da educação resultantes do IV Seminário Nacional de Estudos e Pesquisas 'História, Sociedade e Educação no Brasil', realizado em dezembro de 1997, cujo tema ...
José C. Lombardi, 2000
3
Inventário, Partilha & Testamentos - Manual Teórico-Prático ...
Nesta obra, abordamos, principalmente a atuação dos cartórios de Notas e Tabelionatos, no tocante a assuntos referentes a inventários, partilha e testamentos, já com as alterações da Lei 11.441/07, regulamentada pela Resolução ...
ALDO SAFRAIDER
4
Manual teórico-prático para o cuidado de portadores de ...
Quando uma distribuição de renda muito desigual cria inveja e ódio, quando a avenida do progresso individual na sociedade está fechada para a maioria devido ao sexo, cor da pele ou deficiência, quando muitos vêem o crime como a única ...
Luzimar Rangel Moreira, Adriana Keller Coelho, Daniel Augusto dos Reis, 2001
5
Acordais: fundamentos teórico-poéticos da arte de contar ...
Este livro é uma síntese teórico-poética sobre a aprendizagem da arte narrativa que a autora desenvolveu dentro e fora da Universidade de São Paulo desde 1984.
Regina Stella Barcellos Machado, 2004
6
Autoformação de formadores de professores: uma construção na ...
IV. Metodologia. -. referencial. teórico. e. processos. utilizados. 1. A trajetória inicial O caminho pensado para a metodologia nesta investigação foi percorrido na leitura de autores que utilizaram em seus trabalhos de pesquisa as abordagens ...
7
O Ciclo teórico da coisa julgada
O percurso do estudo realizado na presente obra abrange os discursos específicos de Chiovenda a Fazzalari sobre a coisa julgada, disponibilizando para a comunidade científica os delineamentos clássicos e contemporâneos do instituto ...
Sérgio Henriques Zandona Freitas, Rosemiro Pereira Leal, Sérgio Henriques Zandona Freitas, 2007
8
contratos de prestação de serviços: manual teórico e prático
Esta é uma obra pioneira e de grande utilidade prática para o consumidor no sentido de mostrar as cautelas necessárias para a perfeita elaboração de um contrato de prestação de serviço.
Jorge Lages Salomo, 2005
9
Alimentación y nutrición: manual teórico-práctico
Este libro está redactado de una forma clara, lo que permite una fácil lecturay comprensión, sin por ello dejar de ser riguroso y actual.
Clotilde Vázquez Martínez, Ana Isabel De Cos Blanco, Consuelo López Nomdedeu, 2005
10
O projeto de pesquisa em história: eda escolha do tema ao ...
O projeto de Pesquisa na História é um instrumento essencial para que o historiador tenha em sua mente os caminhos que serão percorridos.
José d'Assunção Barros, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEÓRICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teórico în contextul următoarelor știri.
1
Formação de mediadores inclui curso teórico e estágio, define CNJ
Quem quiser atuar como mediador terá que fazer um curso teórico com 40 horas/aula e um estágio prático de 50 horas com atendimentos de casos reais. «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Reflexões sobre o substrato teórico da argumentação visual
O texto que segue trabalha, principalmente, aspectos teóricos sobre a argumentação visual, assunto frequente aqui na coluna (exemplos aqui e aqui) e que ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Professores dizem que Enem está cobrando conhecimento teórico
Este ano, foi ainda mais puxada, muito teórica, assim como a de Biologia. Senti falta de questões de ecologia e genética. Usaram muito teoria", disse. «Bondenews, Oct 15»
4
Encontro inédito entre o universo teórico e prático na "Microsoft …
Eventos como esse promovem a integração entre o mundo teórico e o prático proporcionando aos estudantes a oportunidade de se enxergarem no mercado ... «Portal Maxpress, Oct 15»
5
Manole Educação lança Curso Teórico-prático em Procedimentos …
A Manole Educação, selo do grupo Manole Conteúdo, abre inscrições para o Curso Teórico-prático em Procedimentos em Emergências. O curso pretende ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
6
Cartunista e teórico dos quadrinhos Scott McCloud estará na CCXP …
A segunda edição da Comic Con Experience (CCXP) confirmou a presença do americano Scott McCloud, premiado cartunista e teórico dos quadrinhos, ... «Itu.com.br, Sep 15»
7
Hospital São Lucas abre vagas para curso teórico-prático em …
O Hospital São Lucas (HSL), em Copacabana, abriu inscrições para o curso teórico-prático em medicina intensiva, que acontecerá em sua Unidade de Terapia ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
8
Álvaro de Rújula: “Sou o único físico teórico a ter medido uma …
Em que andam a pensar os teóricos da física para descrever os ingredientes subatómicos do Universo em que vivemos? O físico teórico espanhol inventou ... «Público.pt, Iul 15»
9
Morre boliviano Luis Ramiro Beltrán, teórico da Comunicação
O teórico da Comunicação boliviano Luis Ramiro Beltrán, prêmio McLuhan-Teleglobe em 1983, morreu neste sábado aos 85 anos devido a complicações ... «Jornal Correio do Povo, Iul 15»
10
Dijsselbloem, Presidente do Eurogel no Cabelo: O teórico dos …
Esta curiosa personalidade nasceu a 29 de Março de 1966 em Eindhoven. Isto é, no ano do “Mundial do Eusébio” e na terra do histórico clube de futebol PSV. «Público.pt, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teórico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/teorico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z