Descarcă aplicația
educalingo
testamental

Înțelesul "testamental" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESTAMENTAL ÎN PORTUGHEZĂ

tes · ta · men · tal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTAMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTAMENTAL

ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · incidental · incremental · instrumental · intercontinental · mental · monumental · ocidental · oriental · parental · regimental · sentimental · transcontinental

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TESTAMENTAL

testaceologia · testaceologista · testaceológico · testaceógrafo · testaça · testação · testaçudo · testada · testado · testador · testalgia · testamentar · testamentaria · testamentário · testamenteiro · testamento · testante · testar · testarudez · testavilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTAMENTAL

Quental · acidental · argumental · avental · comportamental · governamental · interdepartamental · intergovernamental · mandamental · monoparental · ornamental · pimental · procedimental · rosental · rudimental · sacramental · semental · subcontinental · temperamental · transcendental

Sinonimele și antonimele testamental în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TESTAMENTAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «testamental» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «testamental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTAMENTAL

Găsește traducerea testamental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile testamental din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testamental» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

遗嘱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Testamental
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वसीयतनामा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وصائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

завещательный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

testamental
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাক্ষ্যস্বরুপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Testament
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wasiat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

testamentarisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

遺言
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

구약 성서의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

testamentary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về di chúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விருப்பாவண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

मृत्युपत्रासंबंधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vasiyetname ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

testamentaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

testamentowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

заповідальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

testamentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διαθήκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

testamentêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

testa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

testamentary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testamental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTAMENTAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testamental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testamental».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre testamental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTAMENTAL»

Descoperă întrebuințarea testamental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testamental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Apologia Colecionística
O. ENIGMA. TESTAMENTAL ...O Corvette 63 Split Window Sport Coupê, deixo para meu filho mais velho Aldo Juan, mais maduro, reservado e cuidadoso, por certo saberá aprecia-lo e conservá-lo. Os Australes que estão guardados num ...
Hélio Parron Ferrara
2
Hebrews - Revelation
identity of the author and the social location of the audience must be reconciled to the text of the epistle itselfiTo what extent is the testamental hypothesis imposed on, as opposed to leading from, the text? Standard testamental or “ valedictory” ...
Tremper Longman III, David E. Garland, 2011
3
Church and Community, 1200-1600: Studies in the History of ...
Their activity took three directions: in their role as syndicators of testamental execution of pious legacies, they took in largess for the poor in exchange for syndication. As ordinaries they pushed hard to bring the multiplying fraternities, ...
Richard C. Trexler, 1987
4
Semitism: The Whence and Whither, "how Dear are Your Counsels"
In academic circles 'inter-testamental' is normally applied to literature of the centuries between the strange end of prophethood and the literary completion of the Christian Canon. It referred to so-called apocryphal and pseudepigraphical ...
Kenneth Cragg, 2005
5
A Feast of Meanings: Eucharistic Theologies from Jesus ...
His hypothesis involves imagining first that the testamental tradition was overlaid with a cultic tradition, in which the "body" and "blood" ofJesus are paramount, and then that the testamental tradition was rediscovered by Luke and John.
Bruce Chilton, 1993
6
Our Scene So Fair: Filipino Poetry in English, 1905-1955
Testamental Poem, I” in Many Voices: 130. “Testamental Poem, III, and V” are in the same collection: 133, 135. “Testamental Poem, V” first appeared in Graphic, 3 Jan 1935: 6. Two other instances, “Paraphrase on Doveglion” and “Triumphal ...
Gémino H. Abad, 2008
7
The Jesus Mysteries: Was the "Original Jesus" a Pagan God?
Written between the Jewish Old Testament and the Christian New Testament, they are known as “inter-testamental” works. The Letter ofAristeas, for example, equates Jehovah and Zeus, and argues for harmony between Jews and Greeks,  ...
Timothy Freke, Peter Gandy, 2001
8
The Pastoral Luther: Essays on Martin Luther's Practical ...
The testamental promise of forgiveness fits exactly the situation of the impending death of Jesus. As has been es- tablished above, the testamental activity of Jesus itself brings the true divinity as well as the true humanity of Jesus to expression ...
Timothy J. Wengert, 2009
9
Preaching Values in the Bible
A Testamental Sermon is designed to encourage interest in and study of either the Old Testament or the New. A. Usage and Advantages When would a preacher want to present a message based on the entirety of one of the two biblical ...
Ph. D. James E. Smith, 2011
10
Jesus' Predictions of Vindication and Resurrection: The ...
The wider background86 There are various additional theological motifs discernible in the OT and inter-Testamental period which might have a direct or indirect bearing on our cluster of sayings. In the following discussion we are primarily ...
Hans Friedrich Bayer, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTAMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testamental în contextul următoarelor știri.
1
Palestine, Judea, and the Wider World
I have been working on the Second Temple era of Jewish history, of what is sometimes called the Inter-Testamental period (roughly 300 BC – 50 AD). «Patheos, Oct 15»
2
El ADN revela quién es la heredera natural de una de las mayores …
En caso de que el empresario hubiera designado por vía testamental el reparto de sus bienes, al ser la única hija tendría derecho al 66% del total del ... «abcdesevilla.es, Oct 15»
3
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
O conde de Burnay, de 71 anos, morreu na noite de 29 de março de 1909, no dia 31 ficou-se a saber a vontade testamental, os jornais deram conta disso. «Expresso, Oct 15»
4
Notarios apoyan sucesión testamental
Reynosa, Tamaulipas.-El mes de septiembre es denominado “Mes del Testamento” y en consecuencia los notarios públicos auxilian a los ciudadanos en la ... «EnLíneaDirecta.info, Sep 15»
5
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy
Harán cremación hoy a los restos de Héctor Aristy. Testamental. A pedido en vida de Héctor Aristy, sus restos serán cremados hoy en la Funeraria Blandino. «Listín Diario, Iul 15»
6
Budapest Festival Orchestra reigns supreme
Then, that testamental masterpiece, Richard Strauss' Four Last Songs, was the vehicle for the Argentine debut of the young Swedish soprano Miah Persson, ... «Buenos Aires Herald, Iun 15»
7
The Age of Tyrants
It says a lot about our general ignorance of the “inter-Testamental” period that a career like Alexander's has not ended up more prominently in popular history, ... «Patheos, Iun 15»
8
Há filmes na Baixa exibe filmes de Paulo Rocha
... fluida e complexa, que é conscientemente testamental embora só indirectamente autobiográfica (ele filma-se através do pai e dos personagens da sua obra). «RTP, Mai 15»
9
Fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat după ce a fost …
Abia eliberat din arest preventiv, fostul ministru de Interne Cristian David s-a botezat ”nou testamental” la Biserica Internațională Harul din București. «Libertatea, Apr 15»
10
The Devil's Progress
I remarked that Satan is difficult to trace in the canonical Old Testament, but that he becomes prominent in later centuries, in the so-called Inter-Testamental ... «Patheos, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testamental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/testamental>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO