Descarcă aplicația
educalingo
testear

Înțelesul "testear" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESTEAR ÎN PORTUGHEZĂ

tes · te · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI TESTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu testeio
tu testeias
ele testeia
nós testeamos
vós testeais
eles testeiam
Pretérito imperfeito
eu testeava
tu testeavas
ele testeava
nós testeávamos
vós testeáveis
eles testeavam
Pretérito perfeito
eu testeei
tu testeaste
ele testeou
nós testeamos
vós testeastes
eles testearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu testeara
tu testearas
ele testeara
nós testeáramos
vós testeáreis
eles testearam
Futuro do Presente
eu testearei
tu testearás
ele testeará
nós testearemos
vós testeareis
eles testearão
Futuro do Pretérito
eu testearia
tu testearias
ele testearia
nós testearíamos
vós testearíeis
eles testeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu testeie
que tu testeies
que ele testeie
que nós testeemos
que vós testeeis
que eles testeiem
Pretérito imperfeito
se eu testeasse
se tu testeasses
se ele testeasse
se nós testeássemos
se vós testeásseis
se eles testeassem
Futuro
quando eu testear
quando tu testeares
quando ele testear
quando nós testearmos
quando vós testeardes
quando eles testearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
testeia tu
testeie ele
testeemosnós
testeaivós
testeiemeles
Negativo
não testeies tu
não testeie ele
não testeemos nós
não testeeis vós
não testeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
testear eu
testeares tu
testear ele
testearmos nós
testeardes vós
testearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
testear
Gerúndio
testeando
Particípio
testeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTEAR

bastear · bostear · castear · contrastear · costear · cristear · custear · embustear · estear · hastear · nordestear · noroestear · pestear · postear · rastear · rostear · sestear · tastear · tempestear · trastear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TESTEAR

testamento · testante · testar · testarudez · testavilhar · testáceo · teste · testectomia · testeira · testemóio · testemônio · testemunha · testemunhadeira · testemunhado · testemunhador · testemunhal · testemunhalmente · testemunhar · testemunhável · testemunho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTEAR

anordestear · atear · baratear · cabrestear · chatear · embostear · frustear · gatear · nortear · patear · piratear · pisotear · plantear · pleitear · presentear · putear · regatear · saltear · sortear · tear

Sinonimele și antonimele testear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «testear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTEAR

Găsește traducerea testear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile testear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testear» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

testear
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prueba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To test
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

testear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

testear
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

testear
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

testear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

testear
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Pour tester
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

testear
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

testear
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

testear
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

testear
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

testear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

testear
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சோதிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

testear
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Test etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

testear
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

testear
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

testear
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

testear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

testear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

testear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

testear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

testear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre testear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTEAR»

Descoperă întrebuințarea testear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Epistéme: filosofia e história das ciências em revista
... su distinción de otras hipótesis posibles pero no relevantes para el caso; de un modo semejante, deben establecerse criterios que permitan detectar la evidencia relevante para testear una hipótesis. La propuesta consiste en incorporar a la ...
2
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Enfrear , subjugar, opprimír, testear , vencer ,- suEerar , l'opear , submettcr , de— cllar . suieirar. :.1 Pereira pag. 2;. Varios Rei: , e terra: sojuz— gando a Barbarisea gente ,Em toda a parte em fim sempre temido: , Num-a medrofirs , nunca ja ...
Francisco José Freire, 1794
3
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Así, todos los enunciados – observacionales o no – dependerían de una teoría. Luego, la observación científica no podría suministrar información fáctica, autónoma y neutra válida para testear, en sentido absoluto, las teorías que compiten ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
F. Mendes. testear de cebolas. como os argueiros nas retreat do Sol. id. .Mmm , r. i27. e 135. RES'I'I-LLHO , s. m. Uma parte do palhetão das chaves de portas. V. Palbctão. RES'I'ELLÁDO , p. pass. de Restellar , linho. RESTELLAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
5
Anais do simpósio o cone sul no contexto internacional
... ambos países de acuerdo a la interpretación acerca de la convergencia internacional que intentamos testear en la región. Buenos Aires y Montevideo compiten como polos de atracción de inmigrantes europeos en las décadas estudiadas.
Sandra Maria Lubisco Brancato e Albene Miriam F. Menezes (organizadoras)
6
Trattados das festas e vidas dos Santos
... u Ensinounos o Senhor nesta amea 'ca que nos peccados 8: castigos alheos aprendamos a n50 sermos peccadores, sobpena de ser o nosso castigo dobrado, se tomarmos exêplo dos maos para peccarmos, sem nos testear o castigo,com ...
Antonio Feo, 1615
7
Política governamental e ação social no espaço
... funcionarios de los gobiernos y los pueblos trabajaran juntos, por medio de crear, llevar a prototipos, validar y testear nuevos servicios, negocios, mercados y tecnologías en contextos reales, a diversas escalas y en diferentes actividades,  ...
ANA CLARA TORRES RIBEIRO, Ana Clara Torres Ribeiro, Tamara Tania Cohen Egler, Fernanda Sánchez (Organizadoras), FERNANDA SANCHEZ
8
Academicas oraçoens phisico-anatomico-medico-cirurgicas, em ...
O natural he aquelle que se Faz , com' sò o esponteg.. da Natureza , sem atender o :Μαιο ,como sa6 ο: ττιονὶωεοτοε do Coraçam , intestinos , Espino , S0- luço , e Outros semelhantcs , que na6 os podemos testear. - e e _ _. Ñ l. J. si 8; Alem ...
Antoni Monravà i Roca, 1732
9
Vida do p. Joam d'Almeida da companhia de Iesu, na provincia ...
... hi'am os proprios Senliorcs por Casipitaens deMar,& Guerra; a saber o' Capitam _loam Saramenho por Capitan] de Mar, Se . . l T 4 Guerra, 'o "a I Nam": dar Cds* pimm. quc se dlbásdm na [testear-!Fam Mango/4. 'fama purtoem . Mirando.
Simão : de Vasconcellos, Richard Collin, Erasmus Quellin, 1658
10
Restauracao de Portugual prodigiosa. Offerecida ao ...
Ajütaraósc to dos na Igreja,àqual veyo Sancto Ambrosio como Go¡ uernadonpera atalhar,& testear as disençoês , 6; motins,que sobre esta eleiçfio se temiaò. Em Comcçando a falar o Sancto,de repente sabio hüa voz de hüacriau ça,q'aue ...
Joao : de Vasconcelos, João Baptista, 1643

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testear în contextul următoarelor știri.
1
Vacuna contra malaria se debe testear en un millón de niños antes …
Los resultados de los ensayos clínicos de la primera vacuna efectiva contra la malaria arrojan serias dudas sobre su efecto protector y su seguridad, por lo que ... «Listín Diario, Oct 15»
2
Las ciudades inteligentes españolas se ofrecen a testear y validar …
Su propósito es ofrecer la posibilidad de que, "en su fase inicial, un producto innovador pueda ser testeado o validado en una ciudad, de forma que el ... «El Mundo, Oct 15»
3
Diffy, servicio que usan en Twitter para “testear” código, ahora es …
Twitter ha liberado a Diffy, una herramienta utilizada por la red social para encontrar bugs dentro del código de sus creaciones cada vez que son actualizadas. «WWWhat's new?, Sep 15»
4
Facebook y una nueva apuesta publicitaria: comenzó a testear la …
En este sentido, Facebook anunció que empezó a testear la experiencia de anuncios inmersivos que estrenó originalmente en Cannes. Cambios «iprofesional.com, Sep 15»
5
Uso de conejos para testear toxicidad tras explosión en Tianjin …
El uso de conejos, palomas y gallinas causa repudio entre los amantes de animales, que se oponen a se utilicen como "conejillos de indias" en el ambiente ... «24Horas.cl, Aug 15»
6
La devaluación del yuan lleva a Inditex a testear la directriz alcista
Inditex está en el ojo del huracán estos días debido a la devaluación del yuan chino. La textil gallega tiene una importante exposición al país, que se configura ... «Estrategias de Inversión, Aug 15»
7
Hacienda Abre Diálogo Para “Testear” Circulares del SII
El subsecretario de la cartera, Alejandro Micco, contó que se invitó a la CPC, Sofofa, Conapyme y grandes auditoras, entre otros, para buscar nuevas ... «Estrategia, Iul 15»
8
¿Cómo testear dispositivos MU-MIMO?
¿Cómo testear dispositivos MU-MIMO? Firma invitada, 15 junio, 2015, 16:11. Eloy Fustero. 3 21 0 2 No hay comentarios. Eloy Fustero, director de desarrollo de ... «Silicon News, Iun 15»
9
Cargar la batería del celular por wi-fi, una posibilidad que se …
Cargar la batería del celular por wi-fi, una posibilidad que se empieza a testear. Investigadores ya prueban un router común adaptado para utilizarlo como ... «La Voz del Interior, Iun 15»
10
15/04/201512:04Proyecto propone testear consumo de drogas y …
En Una Nueva Mañana, Patricio Labatut, miembro del directorio de Drug and Alcohol Testing Industry Association (DATIA), habló acerca del programa que ... «Cooperativa.cl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/testear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO