Înțelesul "tinta-carvalha" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TINTA-CARVALHA ÎN PORTUGHEZĂ

tin · ta · car · va · lha

TRADUCEREA TINTA-CARVALHA

Găsește traducerea tinta-carvalha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tinta-carvalha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tinta-carvalha» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 墨Carvalha
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Tinta-roble
• Traducător din Portugheză - Engleză: Carvalha ink
• Traducător din Portugheză - Hindi: कार्वालहा स्याही
• Traducător din Portugheză - Arabă: الحبر Carvalha
• Traducător din Portugheză - Rusă: Чернила Carvalha
• Portugheză: tinta-carvalha
• Traducător din Portugheză - Bengali: কারওয়ালার কালি
• Traducător din Portugheză - Franceză: encre Carvalha
• Traducător din Portugheză - Malaeză: dakwat Carvalha
• Traducător din Portugheză - Germană: Tinten Carvalha
• Traducător din Portugheză - Japoneză: インクCarvalha
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 카르 바하 잉크
• Traducător din Portugheză - Javaneză: ink-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mực Carvalha
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மை-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Marathi: शाई-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Turcă: mürekkep Carvalha
• Traducător din Portugheză - Italiană: ink-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Poloneză: tuszem Carvalha
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: чорнило Carvalha
• Traducător din Portugheză - Română: cerneală-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Greacă: μελάνι-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ink-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bläck-Carvalha
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: ink-Carvalha

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TINTA-CARVALHA»

Descoperă întrebuințarea tinta-carvalha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tinta-carvalha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

O Archivo rural

As principaes são : tinta carvalha, boca de mina, tinta Francisca, tinta amarella e negra moura, e mais duas que vieram do Douro e que ainda não foram baptisadas. Em relação ao principio saccharino diz o sr. Sacadura que a primeira de ...

Wine Grapes: A complete guide to 1,368 vine varieties, ...

TINTA. CARVALHA. Portuguese variety that is light in every way. Berry colour: black PRINCIPAL SYNONYMS: Lobão (Dão), Preto Gordo (Pinhel in Bairrada), Tinta Carvalha du Douro VARIETIES COMMONLY MISTAKEN FOR TINTA ...

Jancis Robinson, Julia Harding, José Vouillamoz, 2013

Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...

Preponderam as seguintes: a tinta Francisca ou franceza de que acabo de fallar, o alvarilhão, e o tinto cão; mas ainda entre as tintas ha bastante tom'iga, mourisco, tinta carvalha e algum bastardo, e entre as brancas, a nmlcasia e o rabo de ...

Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865

Port and the Douro

... of these vineyards have been replanted it has lost ground in favour of Touriga Franca, Tinta Roriz and Tinta Barroca. Although it apparently has some aromatic qualities, on its own Tinta Carvalha generally produces pale, rather hollow wine.

Richard Mayson, 2012

Sabores Do Alentejo, Os

... Caiada Antão Vaz Perrum Diagalves Manteúdo Trincadeira das Pratas ( Tamarez) Castelao (Periquita) Rabo de Ovelha Síria (Roupeiro) Aragonez Moreto Moura Alfrocheiro Alicante Bouschet Cabernet-Sauvignon Tinta Carvalha Antão Vaz ...

AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006

Sabores Do Douro E Do Minho, Os

Casta 1998 ^ Códega 7,34% 6,40% Tinta Amarela 6,18% 5,60% Mourisco 4,65 % 4,50% Malvasia Fina 3,73% 3,90% Malvasia Rei 3,29% 3,00% Rabigato 3,13 % 3,10% Malvasia Preta 2,96% 2,70% Tinta Carvalha 2,15% 2,00% Touriga ...

Marcelo Copello, 2008

O Prazer do Vinho do Porto

Tinta da Barca, Tinta Carvalha, Bastardo, Sousão, Alvarelhão, Tinta Francisca, são castas ainda presentes na região e que poderão ser, no futuro, castas a considerar quando forem ultrapassados, entre outros, os problemas da baixa ...

JOÃO PAULO MARTINS, 2011

The Pleasure of Port

Tinta da Barca, Tinta Carvalha, Bastardo, Sousão, Alvarelhão and Tinta Francisca are also planted in the Douro and may, in the future, become more widely used when oenologists find a way to overcome some oftheir most marked  ...

JOÃO PAULO MARTINS, 2011

VINHOS & UVAS Guia internacional

As principais castas permitidas são as tintas Touriga Nacional, Tinta Pinheira, Tinta Carvalha, Bago de Louro, Alvarelhão, Bastardo e Alfrochoeiro Preto. As brancas são Arinto, Dona Branca, Barcelo, Fernão Pires e Sercial. Os vinhos Dão ...

Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Tinta Carvalha. Tinta Francisca. Tinta Pinheira e as brancas Malvasia Grossa. Verdelho. Rabigato. Rabo de Ovelha etc.. já exaltadas ao tempo de Villa Maior ( 1891 ). e que são festivamente pisadas a pés descalços em compridos lagares de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995