Descarcă aplicația
educalingo
tiú

Înțelesul "tiú" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIÚ ÎN PORTUGHEZĂ

ti · ú


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIÚ ÎN PORTUGHEZĂ?

Teiu

Familia de reptile Tupinambis din familia Teiidae este popular cunoscută sub numele de teiú, lagartiu, teju, tegu, jacuraru, jacuaru, jacuruaru, jacruaru și caruaru. Acesta cuprinde cele mai mari șopârle din Lumea Nouă și cuprinde șapte specii, toate din America de Sud: Tupinambis teguixin L. Tupinambis rufescens Tupinambis palustris Tupinambis longilineus Tupinambis dusenil Tupinambis quadrilineatus Tupinambis merianae ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIÚ

amaniú · bocaiú · caapitiú · capitiú · cuiú · cuxiú · franciú · guaiú · iuiú · · mandiú · pitiú · sabiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tuiuiú · tuiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TIÚ

titular · titularidade · titulatura · tituleira · tituleiro · titupururui · tiufadia · tiufado · tiupá · tiureto · tiúba · tiúva · tive · tivemos · tiver · tivera · tiveram · tiveras · tiverdes · tiverem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIÚ

apraiú · araiú · arataciú · aviú · cabiú · cariú · ibiraiú · leiú · mandupitiú · manguriú · munupiú · parnaguaiú · peiú · petiú · saraiú · seriú · sucuruiú · tapiú · tatupoiú · tejutiú

Sinonimele și antonimele tiú în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tiú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIÚ

Găsește traducerea tiú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tiú din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiú» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tiú
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tiu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Tiu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تيو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Тиу
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tiú
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Tiu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tiu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tiu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tiu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

TIU
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

TIU
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tiu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tiu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tiu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tiu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Tiu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tiu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тиу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Tiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Tiu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

TIU
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tiu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tiu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIÚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiú».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tiú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIÚ»

Descoperă întrebuințarea tiú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Para homens usa-se paratudo, batata- de-purga, raiz de fedegoso, batata-do-tiú, carapiá, suma branca, giquiri, mamacadela e salsa-do-paredão. Amassam-se as raízes colocando-as em uma garrafa de aguardente. Para a mulher o conjunto ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Glossary of Chinese Medical Terms and Acupuncture Points
... ШШ% running nose tiú chän: ШШ miscarriage tiú chän hbu bï jïng: ШШШШШ post-miscarriage menstrual block liú hub: Ш'М. fire flow tiú lèi: ШШ tearing; lacrimation liú liàn: *ШШ linger liú xián: ШШ drooling tiú yin: *ШШ lodged rheum tiú zhë ...
‎1990
3
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
Conceição ( 1 980) coloca os nomes populares: erva-de-lagarto. erva-de- tiú. língua-de-tiú, erva-de-pontada, caimbim e guassatunga. descrevendo aplicações medicinais semelhantes às já citadas anteriormente. Tavares ( 1959) ressalta a ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
4
English and Chinese Dictionary: With the Punti and Mandarin ...
Tsiáng 15'611, цёёя} (tséung tséz. Tsiang sié, ¢tséung '1111. Tsiáng 11611. Faded, as a flower, ¢tiú kwo'. Tiáu kwo, tsél kwo'. Sié kwo, stiú sts'an kwo'. Tiáu 15'611 kwo, Ё 'wai tiin. Wei yuen; ditto, as color, 56 Ё shat> kwo' shik'. Shih kwo sih ...
William Lobscheid, 1867
5
English & Chinese vocabulary in the court dialect
Canton tfán t*ám tang tang t'ang, t'ung t'ang tong tông t*ong t'_òng tau tau t'au 0 ап táu tò 01111 06 tah tak 11 11 01 0:11 tiáu ' tiú t'iá.u 0111 tié, tiá té tih tít 0111 011 1111 11111 0111, 01е11 0111 tih tik 0111 0 ik ting ting t'ing t'ing tiú tiú tò tö ...
Samuel Wells Williams, 1844
6
Rotéiro da agonia: romance
Que é que tem Tiú? Vi êle lá fora, assim meio esquisito. É sincera a surprêsa de Galdino, cuja bôca se arreganha, exibindo gengivas nuas. — Pois foi Tiú que fêz mal à cria do Bogó. Pacuera já ouviu falar do caso. Alguém abusou da criou- ...
Macedo Miranda, 1965
7
Aves do Brasil
The male circles wih tail open in a fan, and the throat-spot, which is small, is extended to the front as he repeats a rapid two-syllable tiú, tiú, tiú, tiú, in a series of 10 followed by a long shrilled phrase. The nest of this species in classifed as one ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, 1986
8
Beija-flores do Estado do Espírito Santo:
... que o macho se apresenta com a cauda aberta em leque e a mácula gutural, que é pequena, eriçada para a frente e emite as frases dissílabas tiú, tiú, tiú, de forma rápida por mais de dez vezes, seguidas de um chilreado de frases longas.
Augusto Ruschi, 1982
9
Espécies arbóreas brasileiras
... em Alagoas; caiubim e caiumbim, no Acre; saritan, no Amazonas; marinheiro, marinheiro-bravo, são-gonçalo e são-gonçalinho, na Bahia; cabatão, café-brabo, café-bravo, guaçatonga, língua-de-tiú e pau-de-lagarto, no Ceará; erva-de-tiú e ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
10
Os répteis no folclore
Segundo informação de um pernambucano de Arco Verde, que vive na favela de Vila Prudente, receita-se: "Chá de casca de pau de tiú. Tiú é o nome de um lagarto. Deu-se o nome a esse pau em virtude do lagarto, quando mordido de ...
Hitoshi Nomura, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiú în contextul următoarelor știri.
1
Polícia Ambiental captura lagarto em residência de Uberlândia, no …
... Morada Nova, em Uberlândia, Região do Triângulo Mineiro, levaram um susto nesta terça-feira ao encontrar um lagarto, popularmente conhecido como “tiú”, ... «Estado de Minas, Sep 15»
2
Corredor desde 1989
Em sua lojinha de bicicletas e outras mercadorias, fotos, medalhas e troféus ganham destaque. Olímpio José Ferreira, de 61 anos, conhecido como “Tiú”, é um ... «DeFato Online, Iun 15»
3
Prefeito de Tanque do Piauí tem fratura na coluna após acidente
O prefeito da cidade de Tanque do Piauí, Francisco Pereira da Silva Filho, o Filho Tiú, sofreu um grave acidente na BR 343 e teve fratura na coluna. A Hilux que ... «Cidadeverde.com, Dec 14»
4
Gobierno busca solucionar la disputa por el río Tiú Mayú, entre La …
El río Tiú Mayú deberá abastecer en partes iguales a los dos pueblos. ... de La Granja y La Cumbre por el destino final del agua que transporta el río Tiú Mayú. «LA MAÑANA de Córdoba, Iun 14»
5
Tiú Mayú, sede en Argentina del Proyecto Gran Simio
El Centro de Rescate, Rehabilitación y Conservación de Primates de Tiú Mayú acaba de tener un reconocimiento importante. 28. 0. 0. Por Redacción LAVOZ. «La Voz del Interior, Iun 11»
6
Zagueiro convocado por Mano é avaliado em R$ 114,5 milhões
Era muito raquítico, estava na posição errada", lembra Ildérico Dias Peixoto, o Tiú, que atuava como observador-técnico do rubro-negro baiano e hoje é ... «Terra Magazine, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tiu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO