Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "titularidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TITULARIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ti · tu · la · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITULARIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITULARIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TITULARIDADE

titomicidade
titonídeo
titor
titônia
titônico
titubação
titubar
titubeação
titubeamento
titubeante
titubear
titubeio
titué
titulação
titulado
titular
titulatura
tituleira
tituleiro
titupururui

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITULARIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele titularidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «titularidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TITULARIDADE

Găsește traducerea titularidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile titularidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «titularidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

所有权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Titularidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ownership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वामित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

собственности
278 milioane de vorbitori

Portugheză

titularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মালিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

possession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemilikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Eigentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

所有権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소유권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kepemilikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quyền sở hữu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உரிமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मालकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sahiplik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

proprietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

własność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

власності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

proprietate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιδιοκτησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

eienaarskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ägande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eierskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a titularidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITULARIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «titularidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale titularidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «titularidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre titularidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITULARIDADE»

Descoperă întrebuințarea titularidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu titularidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
A. titularidade. originária. e. derivada. do. direito. autoral. na. obra. musical. No caso de direitos de autor de obra musical, temos o titular originário que surge juntamente com a criação intelectual (obra primígena) e independe de fixação ou da ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
2
Direito autoral: parte geral
É de se ressaltar, por fim, que em nosso ordenamento a titularidade da pessoa jurídica será sempre derivada, razão pela qual não receberá os direitos autorais em sua plenitude. Assim, a titularidade de direitos autorais por uma pessoa ...
Leonardo Macedo Poli, 2008
3
Direito Sanitário
2. a tItulaRIdade doS dIReItoS SoCIaIS no âmBIto da ConStItuIção fedeRal de 1988 2.1. a titularidade (individual e/ou transindividual?) dos direitos sociais como problema jurídico-constitucional n O tOcante à titularidade dos direitos sociais ...
Ajouz,igor/andrade,raissa/pinheiro,roseni/
4
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Sujeitos de direitos autorais e gestão coletiva José Carlos Costa Netto Noções gerais sobre a titularidade de direitos autorais A titularidade de direitos autorais pode ser: • originária; • derivada; • de direito de autor; • de direitos conexos aos de ...
‎2006
5
Direito Constitucional
Conceito, natureza e titularidade – 2. Poder constituinte material e Poder constituinte formal – 3. Poder constituinte originário – 4. Poder constituinte derivado – 5. Poder constituinte decorrente: espécies, caracteres e limitações – 6 .
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
6
Manual básico de acordos de parceria de PD&I: aspectos jurídicos
Denis Borges Barbosa, ao fazer a distinção entre titularidade de direito e participação nos resultados, sustenta ser viável que um parceiro abdique da titularidade em prol do direito de participação nos resultados ou da exclusividade de ...
org. Luiz Otávio Pimentel, 2010
7
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Artigo 14 - Contas de registo da titularidade de valores mobiliários escriturais - 1. A titularidade de valores mobiliários escriturais é exclusivamente materializada através da respectiva inscrição em conta de registo, denominada “conta de ...
A. Raposo Subtil, 2013
8
Função Social do Direito Ambiental
Definida anatureza dos direitos intelectuais coletivos concernentes aos conhecimentos tradicionais associados à biodiversidade, outra questão tormentosa que se apresenta é a da titularidade desses direitos e do seu corolário, a repartição ...
Mota, Mauricio, Ferraz, Pedro, Pêcego, Daniel, 2009
9
A titularidade sobre os bens imateriais
Com a globalização e a ampliação da regulamentação internacional e nacional dos direitos de propriedade intelectual, foram surgindo uma série de novos bens imateriais.
Fabíola Wüst Zibetti, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Direito, 2008
10
Direito Administrativo Basico para Concursos
Será descentralizada quando o Estado transferir a titularidade ou a prestação do serviço a outras pessoas. O serviço centralizado é o que permanece integrado na Administração Direta (art. 4° do Decreto-Lei n° 200/67). A competência para ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITULARIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul titularidade în contextul următoarelor știri.
1
Vinícius aproveitará folga para brigar pela titularidade
Vinícius aproveitará folga para brigar pela titularidade. 30 de outubro de 2015, ... Vinícius Reche quer a titularidade contra o Bahia. Foto: Antônio Melcop / site ... «NE10, Oct 15»
2
Com característica oposta a Bruno Moraes, Aquino retoma …
Um jogo depois de perder a titularidade, contra o América/MG (22ª rodada), Anderson Aquino desperdiçou um pênalti aos 42 minutos do segundo tempo contra ... «Coralnet, Oct 15»
3
Ander Herrera e Schneiderlin merecem a titularidade
Como bem documentado e discutido no último texto deste blog, o meio-campo do United passou por uma reformulação desde a saída de Sir Alex Ferguson. «ESPN.com.br, Oct 15»
4
De prontidão, Diego Jardel mira titularidade no Botafogo
Os quinze dias de pausa fizeram com que o técnico Ricardo Gomes pudesse trabalhar com calma os pontos críticos do Botafogo, que lidera a Série com 56 ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Piauiense deputado Mainha assume titularidade na CCJ na …
O deputado federal Mainha (Solidariedade-PI) participou das reuniões da Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania (CCJC) esta semana já na condição ... «180graus.com, Oct 15»
6
Fabrício quer manter titularidade e encerrar “vai-vem” na lateral …
No momento, o dono do setor é Fabrício, que após retornar à titularidade contra a Chapecoense, no último domingo, espera não sair mais da equipe. “Isso é o ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Ricardinho comemora retorno ao time e vive expectativa pela …
Agora, na expectativa pela titularidade, espera repetir o bom resultado. “Estou sempre à disposição do treinador, se ele optar por mim vou dar o máximo para ... «Surgiu, Sep 15»
8
Com suspensão de Matheus Ferraz, Éwerton Páscoa deve voltar à …
Em seu lugar, o treinador leonino deve promover o retorno à titularidade daquele que perdeu o lugar para Ferraz: Éwerton Páscoa. Pelo Campeonato Brasileiro ... «Superesportes, Sep 15»
9
VÍDEO: Marcelo Grohe adota cautela sobre titularidade na Seleção
Marcelo Grohe é um dos nomes praticamente garantidos na lista de Dunga para as Eliminatórias da Copa do Mundo de 2018. O goleiro gremista figurou em ... «Zero Hora, Sep 15»
10
Berola sonha com titularidade no Santos e alerta para 'perigo' da …
Agora, o camisa 40 continua sonhando com a titularidade, desta vez na vaga de Gabigol, que tem um edema na coxa direita, e é dúvida para encarar a ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Titularidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/titularidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z