Descarcă aplicația
educalingo
tobatinga

Înțelesul "tobatinga" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOBATINGA ÎN PORTUGHEZĂ

to · ba · tin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOBATINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOBATINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOBATINGA

toalha · toalheiro · toalhete · toalhinha · toante · toanteiro · toar · Toarciano · toarda · Tobago · tobeiro · tobiano · Tobias · toboganista · tobogã · tobó · toca · toca-discos · toca-lápis · toca-teclas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOBATINGA

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

Sinonimele și antonimele tobatinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tobatinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOBATINGA

Găsește traducerea tobatinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tobatinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tobatinga» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tobatinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tobatinga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tobacconist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tobatinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tobatinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tobatinga
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tobatinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tobatinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tobatinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tobatinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tobatinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tobatinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tobatinga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tobatinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tobatinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tobatinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tobatinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tobatinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tobatinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tobatinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tobatinga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tobatinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tobatinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tobatinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tobatinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tobatinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tobatinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOBATINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tobatinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tobatinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tobatinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOBATINGA»

Descoperă întrebuințarea tobatinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tobatinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
A feitura da ponte e do caminho de Tobatinga era de responsabilidade do povo da vila que contribuiria com seus índios ou com as peças, no dizer da época, na proporção de suas possibilidades. Mas a ponte ainda não estava feita no mês ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
História do Brazil
Entre ellas, nas largas aguas que as sepa- rão da terra firme, e a cerca de seis legoas de cada uma, fica a ilha de Cayrú*, de suas oito milhas de ' Tobatinga significa rosto branco, e da descripção que da costa faz o Piloto do Brazil se ve a  ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
3
Novo orbe serafico brasilico; ou, Chronica dos frades ...
de fóra, e das commúas da Costa, e a de Tobatinga, só para as canõas, e bateis. Desta Barreta de Tobatinga, que ua lingua do Gentio quer dizer Rosto branco, pelos alvos areaes das suas prayas, como duas legoas ao Leste, porque ao ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, 1858
4
Novo orbe serafico Brasilico, ou chronica dos frades menores ...
de tora, e das co munias da Costa, c a de Tobatinga, só para as canõas, e bateis. Desta Barreia de Tobatinga, que na lingua do Gentio quer dizer Rosto branco, pelos alvos areaes das suas prayas, como duas legoas ao Leste, porque ao ...
Ant. de s. Maria Jaboatam, 1858
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Ao Norte de Borpeva está a terra de Tinaré, e Tobatinga até o morro de S. Paulo e atê a barra de Jaguaripe ; tudo também pertence aos Ilhéos, porém todos os moradores desta parte pela visinhança e trato da Baliia, não somente vivem ricos ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
6
History of Brazil
... and where they enter the sea, make the three bars of the Morro de S. Paulo, Tobatinga 3, and Boypeba ; the first of these has depth for large vessels, the last for small craft ; the Tobatinga will only admit boats. These labyrinthine waters form ...
Robert Southey, 1817
7
History of Brazil
... and where they enter the sea, make the three bars of the Morro de S. Paulo, Tobatinga s, and Boypeba ; the first of these has depth for large vessels, the last for small craft ; the Tobatinga will only admit boats. These labyrinthine waters form ...
Robert Southey, 1970
8
Royal Challenge Accepted
"Give them a rest at Tobatinga," the captain decided. "We've a few sheets of corrugated iron to unload there anyway." Our flashlight scanned the bank for a suitable mud berth at Tobatinga. The beam drew excited natives from their hammocks ...
Alistair Boyd, 1962
9
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
res", "as casas térreas, os sobrados e... a cadeia", segundo Benedito Lima de Toledo, estudioso da arquitetura paulista desde a época colonial. "Ponte grande de Tobatinga" e "outeiro de Tobatinga" foram topónimos da vila. E o caminho que ...
10
Revista
75 — Saindo do Rio dos Ilhéus, quatorze léguas adiante, corre o que dá o nome à Vila de Camamú, e dêste correndo a Costa para a Baía, a seis léguas está a barra de Boypeba ; desta a duas e meia se acha a de Tobatinga, e desta a seis a  ...
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, 1946
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tobatinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tobatinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO