Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biguatinga" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGUATINGA ÎN PORTUGHEZĂ

bi · gua · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGUATINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGUATINGA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biguatinga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biguatinga

Se va confrunta

Carará

Anhinga anhinga, cunoscută sub numele de carara, biguatinga, anhinga, arará, miá, miua și muiá, este o pasăre anhididă ciconiformă care locuiește în râuri și lagune din sudul Statelor Unite, în nordul Chile și Argentina. Anhinga anhinga , conhecido popularmente como carará, biguatinga, anhinga, arará, meuá, miuá e muiá, é uma ave ciconiforme anhingídea que habita os rios e lagoas desde o Sul dos Estados Unidos até ao Norte do Chile e da Argentina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biguatinga» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGUATINGA


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
caatinga
ca·a·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGUATINGA

bigorna
bigorne
bigorrilha
bigorrilhas
bigotão
bigote
bigotismo
bigrama
bigrádico
bigu
biguaçuense
biguancha
biguane
biguano
biguar
biguarim
biguá
bigume
bigutado
bigúmeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGUATINGA

acaratinga
ibiratinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

Sinonimele și antonimele biguatinga în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «biguatinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGUATINGA

Găsește traducerea biguatinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile biguatinga din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biguatinga» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Biguatinga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Biguatinga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झपटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

القاذف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

змеешейка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

biguatinga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

darter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

darter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelempar anak panah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Darter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

darter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가마우지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

darter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chim điên điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டார்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लांब बारीक मान व चोच असलेला एक पाणवठ्याजवळ आढळणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

darter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

darter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Szablak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Змеешейка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

darter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακοντιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

libel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

darter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Darter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biguatinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGUATINGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biguatinga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biguatinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biguatinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre biguatinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGUATINGA»

Descoperă întrebuințarea biguatinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biguatinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
O biguatinga ocorre nas adjacências de rios e lagos, desde a parte meridional dos Estados Unidos à América do Su1, incluindo todo O Brasil. Bibliografia. IHER1NG, R. V. Dicionário dos Ani- mnisdo Brasil. Brasília, Ed. da Universidade de ...
‎1995
2
Pantanal
Biguatinga Anhinga anhinga Enquanto o macho tem plumagem negra, a fêmea tem pescoço e peito pardacentos. Ao longo dos barrancos dos rios e nas beiras de baías, corixos e alagados do Pantanal podemos ver, frequentemente ...
‎1990
3
Revista das estradas de Ferro: revista ... de estudos sobre ...
74,331 Linha de Passos 173,732 Ramal de Caldas 15,278 Linha de Igarapava 35,861 Ramal de Guaxupé 13,514 Ramal de Biguatinga 49,385 Total... 653,321 Estrada de Ferro Bahia e Minas Linha única 435,385 Estrada de Ferro Vitória a ...
4
Pesquisas: Antropologia
Mas agora você faça para Kaxie um cocar de pena branca da biguatinga (297), para ele não ver sangue na água, disse Kuytaté para Wazare. Wazare fez o cocar da pena branca da biguatinga para Kaxie e mandou ainda com Kaxie e ...
5
Relatorio
LINHA DE TUYUTY A PASSOS E RAMAL DE BIGUATINGA Concessionaria: « Companhia Mogyana de Estradas de FerroT. Estas linhas faziam parte da Rede Sul Mineira, tendo sido a sua con- strucção transferida á Companhia Mogyana por ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1929
6
Aves do Brasil: uma visão artística
Cormorants,. Anhi. 1 - biguatinga Anhinga anhinga la- macho adulto lb-fêniea adulta 2 - biguá Phalacrocorax brasilianus 2a □ adulto em plumagem nupcial 2b - imaturo 2c - adulto em voo 3a - [Phalacrocorax bransfieldensis] 3b ...
Tomas Sigrist, 2006
7
Guaxupé, memória história, a terra e a gente
Curiosidades. do. Trecho. de. Biguatinga. As empreiteiras deste trecho da ferrovia subempreitavam para quem o desejasse. Naquele tempo, não se falava em alqueire, mas em braças: um alqueire correspondia a 75 braças. A Companhia ...
José Ribeiro do Valle, Geraldo Ribeiro do Valle, 1984
8
História das Ferrovias Brasileiras:
E para completar o emaranhado, Guaxupé, entre Muzambinho e São Sebastião, já em 1889 recebera um ramal da Mogiana vindo de São José do Rio Pardo (SP ) e lançou outro para Biguatinga em 1915. Como se vê, uma progressiva ...
Paulo Boiteux, 2014
9
Ave, palavra:
Um biguatinga longovoa, seu pai, seu irmão,sempreum. Anhumasse despencam eressobem, bradam, suspendemseem espiral,donas doque querem. Martinspescadores, súbito azul, em grupos, mais verdes que azuis,gritando de matraca e ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... 1994] Podilymbus podiceps (mergulhão) [Belton, 1994] Podiceps major ( mergulhão-grande) [Belton, 1994] PHALACROCORACIDAE Phalacrocorax brasilianus (olivaceus) (biguá) [Belton, 1994] ANHINGIDAE Anhinga anhinga ( biguatinga) ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGUATINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biguatinga în contextul următoarelor știri.
1
Jovem morto após roubar moto pode ter sido espancado, diz família …
Mikael Aparecido da Silva, de 17 anos, é suspeito de, junto com um amigo, roubar uma motocicleta na tarde do domingo, no povoado de Biguatinga, zona rural ... «Globo.com, Aug 15»
2
A câmera fotográfica é o brinquedo preferido de um menino de …
Os modelos flagrados foram vários: japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado entre outras aves. Com as mãos ... «Globo.com, Mai 15»
3
Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG
Japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado e muitas outras estrelas desfilaram para suas lentes. Tucunaré - Porto ... «Globo.com, Apr 15»
4
Biguatinga
Ao contrário do pato-mergulhão, a natureza foi generosa com o seu bico: as mandíbulas serrilhadas ajudam a biguatinga a segurar melhor suas presas, ... «Globo.com, Ian 15»
5
Sobe para três o número de ônibus incendiados no Calafate
De acordo com a PM, consta no boletim de ocorrência que uma equipe fazia uma incursão no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O beco é ... «Estado de Minas, Nov 14»
6
TAMANHO DA LETRA
Segundo a Polícia Militar uma equipe estava no Beco Biguatinga, que fica no Aglomerado Bimbarra. O local é conhecido como ponto de venda de drogas. «Diário de Pernambuco, Nov 14»
7
Exposição reúne fotos de fauna e flora presentes em parque de Vitória
Nunca imaginei que encontraria um filhote de jacaré de papo-amarelo no meio da cidade, nem a ave biguatinga, que não é muito fácil de ser encontrada", ... «Globo.com, Sep 14»
8
FOTOS: veja pássaros fotografados por veterinário de Mogi
Alfenas (MG) é um dos lugares do Brasil para fazer o registro do biguatinga (Anhinga anhinga). Jefferson Leite / Arquivo Pessoal. Caboclinho (Sporophila ... «Globo.com, Ian 14»
9
El fotógrafo brasileño Sebastiao Salgado expone 'Génesis'
La biguatinga o pato aguja americano (Anhinga anhinga) es un ave acuática de gran tamaño, con una envergadura de 84 centímetros, (Brasil). Los elefantes ... «RTVE, Ian 14»
10
Artista contrabandeia charutos de Cuba para EUA com pombos …
... Pombo rouba a cena e 'desfila' ao lado de modelos na China · Biguatinga parece engolir filhote ao alimentá-lo em parque nos EUA · Fotógrafo flagra pássaro ... «Globo.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biguatinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/biguatinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z