Descarcă aplicația
educalingo
Tónia

Înțelesul "Tónia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÓNIA ÎN PORTUGHEZĂ

Tónia


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÓNIA

Amazónia · Antónia · Apolónia · Calcedónia · Caledónia · Estónia · Lapónia · Letónia · Patagónia · Polónia · Saxónia · Sónia · amónia · babilónia · begónia · cerimónia · colónia · insónia · macedónia · parcimónia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÓNIA

Tóquio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÓNIA

Goiânia · Jordânia · Lituânia · Valónia · acrimónia · alarcónia · alimónia · aliónia · alstónia · ania · bignónia · cachimónia · colônia · mania · parvónia · perónia · pneumonia · romania · santimónia · telefonia

Sinonimele și antonimele Tónia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Tónia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÓNIA

Găsește traducerea Tónia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Tónia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tónia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

冬妮娅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tonia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tonia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

टोनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تونيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Тоня
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Tónia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Tonia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Tonia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tonia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tonia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

토니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Tonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Tonia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Tonia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Tonia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Tonia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тоня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Tonia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Tonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Tonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tónia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÓNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tónia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tónia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Tónia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÓNIA»

Descoperă întrebuințarea Tónia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tónia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
Em várias ocasiões, por exemplo, Clarice é inquerida pelo entrevistado, como no caso de Tónia Carrera; após uma pergunta de Clarice, Tónia acrescenta: "Você me parece hoje muito vaga. Que é que você tem, Clarice?" (Lispector, 1975b; p ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
2
Vestindo os nus: o figurino em cena
Uma vez fiz figurino e cenário para a Tónia Carrero, numa peça chamada A Divina Sarah, sobre a Sarah Bernhardt, na qual ela queria o melhor do melhor. Então, quando eu ia começar a agir - como a gente sempre age depois que desenha ...
Rosane Muniz, 2004
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
Trabalhou durante um ano nessa companhia, que, em seguida, dissolveu-se, com a mudança de Tónia para São Paulo (contratada pela VERA CRUZ*) e de Paulo para o TBC, já estabelecido como teatro profissional. Sendo dirigido por ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Jerónimo e Eulália
Que idade tens, Tónia? — Vinte e um. — A mesma que eu! — Apetecia-lhe falar com Tónia interminavelmente, movido pelo impulso fraternal que o rosto da rapariga lhe despertara. — Vou dizer-te uma coisa, Tónia! Não me interesso por mim ...
Graça Pina de Morais, 1969
5
Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...
Mariinha é a Tónia Carrero. Quando a chamei de Maninha, ela quase desmaiou. Clóvis Graciano [artista plástico], no fim da vida, ficou gaga e falou assim para mim: - Mariinha me enche o saco. Tónia estava fazendo um anúncio de café.
Herbert Carvalho (jornalista.), 2005
6
Cem anos de teatro em São Paulo, 1875-1974
Com Tónia Carrero e Paulo Autran, outras duas primeiras figuras do elenco, ele formou a Companhia Tónia-Celi- 219 Autran que, seguindo diretrizes semelhantes às do TBC, durante vários anos se distinguiu como um dos primeiros ...
Sábato Magaldi, Maria Thereza Vargas, 2000
7
O melhor do Roda viva: Cultura
Participou de um curso de teatro e de um grupo amador, até que, aos 27 anos, por insistência de Tónia Carrero, trocou o emprego como advogado por um papel em Um deus dormiu lá em casa Trabalhou no Teatro Brasileiro de Comédia até ...
‎2005
8
Crônicas da vida boêmia
Uma noite no Degrau, bar do Leblon, Rubem e Tónia, já na condição de apenas amigos, participavam de grande mesa boêmia. Ele, casmurro como sempre; ela, desinibidíssima e encantadora, a figura mais falante de todo o grupo, em ...
Aluízio Falção, 1998
9
Momento bossa nova
Enfocando a atriz Tónia Carrero que dialogava com suas próprias imagens, a matéria concluiu que Tónia e a bossa nova "haviam se entendido muito bem", diferindo, portanto, das demais reportagens BN, em geral carentes de lógica e ...
José Estevam Gava, 2006
10
Processo de criação
Fui para o Rio com um grupo de amadores e lá Tónia Carrero, que estava chegando da Europa, me viu representando e me convidou para tomar parte na companhia dela. Fiz até o papel principal da peça. Só aí larguei a advocacia e ...
Darlene Dalto, Alex Periscinoto, 1993
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tónia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tonia-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO