CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAIDORIA»
Descoperă întrebuințarea
traidoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
traidoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na Madrugada das Formas Poéticas
Menciona ainda, numa cantiga de Cinfaes, o termo traidoria, por "traição",
rimando com "dia": A hortelã é crueza, e a salsa é traidoria; se eu soubera quem
tu eras, não t'amava nem um dia70. No capítulo sobre a poesia popular, Remy
de ...
2
Portucale: revista de cultura
VÁRIA FALAR DO POVO traidoria Cantiga de Cinfães: A hortelã é crueza, e a
salsa é traidoria • se eu soubera quem tu eras, não te amava nem um dia.
Relativamente a esta quadra, diz o Sr. Dr. J. Leite de Vasconcelos (Lições de
Filologia ...
Alvares Rubião. s I A traidoria A traidoria 1 • I . TRAIDORIA.
4
Lições de philologia portuguesa dadas na Bibliotheca ...
Na seguinte cantiga de Sinfàes (Cinfaes), A hortelã é crueza, Se eu soubera
quem tu era», E a salsa é traidoria ; Não t 'amava nem um dia, o substantivo
traidoria « traição », embora formado de traidor T como contadoria de contador,
creio ...
José Leite Vasconcellos, 1911
5
O Instituto: revista scientifica e literária
Cumpre também dizer que às vezes a criação devida à rima é feita em molde
normal. Na seguinte cantiga popular, arquivada e comentada pelo sr. Dr. Leite
de Vasconcelos nas suas sábias Lições de filologia portuguesa, a palavra
traidoria, ...
TRAIDORIA (sf) - Traição, deslealdade. TRAINEIRA (sf) - Barco apropriado para
a pesca da sardinha. Conta com motor possante, procura o cardume em alto-mar
, e abriga de cinco a dez tripulantes. TRAÍRA (sf) - Peixe comum nos rios ...
7
Diccionari UB: anglès-català
... del tot: it's perfectly disgusting! • es absolutament fastigos! | we had a perfectly
delightful evening • hem passat un vespre del tot agradable perfidy (pi perfidies)
n perfidia, traidoria perfoliate adj BOT perfoliat perforate v tr perforar perforation ...
8
Revista do arquivo municipal
Satanaz só fez mal mas por fim êle perdeu, porque é duro escapar da justiça de
Deus. 16 Nasceu em uma grande pobreza e nunca se mal dizia. Jesus foi
perseguido da mais triste traidoria. Nós precisamos conforniir com o mundo de
hoje ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1947
9
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
devendo um crime tão horroroso, de esperar meu similhante p'ra lhe fazer mal
fóra de horas e com traidoria! Meu coração ficou gelado, rapaz! Negocio c'a
justiça, num logar que tem um promotor terrive' como o daqui, não paga a pena!
10
Leréias, histórias contadas por eles mesmos: contos
devendo um crime tão horroroso, de esperar meu similhante p'ra lhe fazer mal
fora de horas e com traidoria! Meu coração ficou gelado, rapaz! Negócio c'a
justiça, num lugar que tem um promotor terrive' como o d'aqui, não paga a pena!
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAIDORIA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
traidoria în contextul următoarelor știri.
Neus Munté: "No pot ser que tenir abast estatal sigui un requisit per …
Sembla d'aquelles coses fetes amb nocturnitat i traidoria perquè ens les trobem fetes i i aprovades. El 2013, quan van canviar les bases del reglament de la ... «ARA, Sep 15»
